This was totally different from the empirical science I would learned.
Điều này hoàn toànkhác với khoa học thực chứng mà tôi đã được học.
I would learned about the importance of being rich from my dad.
Tôi học được việc trở nên giàu có quan trọng thế nào từ cha mình.
I did do a little healing With some eastern medicine I would learned.
Tôi đã chữabệnh Với một vài cây thuốc miền đông mà tôi đã được học.
I would learned that some things are best-kept secret.
Tôi học được rằng có những chuyện chỉ nên được giữ trong bí mật.
The book was the sum total of what I would learned during that period.
Đây là một bài viếtđã tổng kết nhiều điều tôi đã học được trong thời gian qua.
I would learned with Kronos there was usually a plan within a plan.
Tôi học được rằng với Kronos mà nói luôn có một kế hoạch nằm trong một kế hoạch.
That afternoon, reading classified accounts of the episode, I would learned a good deal more.
Trưa hôm đó, đọc những thống kêđược giải mật của giai đoạn này, tôi đã học thêm được nhiều điều.
Then all the stuff I would learned in the past started coming back.
Dần dần những thứ tôi đã học trong quá khứ bắt đầu trở lại với tôi..
I was passionate about self-improvement and wanted to share what I would learned with others.”.
Tôi đam mê cải thiện bản thân và muốn chia sẻ những gì tôi đã học được với người khác”.
This was not what I would learned or believed about my country.
Đây không phải là những thứ tôi đã được học hay đã tin tưởng về đất nước mình.
I shared what I knew about grammar, spelling and some of the translation skills I would learned.
Tôi chia sẻ những gì mình biết về ngữ pháp, chính tả và một số kỹ năng dịch thuật mà tôi đã học được.
There was something else I would learned over those years, and that was how to be a friend.
Có một điều khác mà tôi đã học được trong những năm tháng đó, chính là cách để làm một người bạn.
When I was young I was reluctant to study,but later I came to appreciate that what I would learned then was useful.
Khi tôi còn trẻ, tôi không thích học hành,nhưng sau đó tôi đã đánh giá cao được rằng những gì tôi đã học được đều là rất hữu ích.
I would learned these prior to coming to UCLA, and I decided they were very important.
Trước khi đến UCLA, tôi đã học được những điều này và quyết định rằng chúng hết sức quan trọng.
And for the first time since I would learned to dive away from trouble, I wanted to deck somebody.
Lần đầu tiên kể từ khi học được cách lặn khỏi rắc rối, tôi muốn tẩn ai đấy một trận.
I would learned by then that a direct approach-‘By God, you better not try a stunt like that again!
Tôi học được rằng đó là cách để tiếp cận trực tiếp vấn đề-‘ Vì Chúa, tốt nhất là con không nên làm trò nguy hiểm như thế nữa!
I had no knowledge beyond what I would learned from Arnold Schwarzenegger and Rambo.".
Tôi không có kiến thức vượt ra ngoài những gì tôi đã học được từ Arnold Schwarzenegger và Rambo".
All I would learned at previous church meetings was that Jesus died on the Cross for our sins.
Tất cả những gì tôi học trước đây ở nhà thờ là Chúa Jêsus chết trên thập tự giá vì tội lỗi chúng ta.
I guess it wasn't stranger than anything else I would learned since coming to Camp Half-Blood.
Tôi đoán rằngnó không lạ lẫm gì hơn so với các điều tôi biết được kể từ khi tôi tới Trại Con Lai.
I would learned the joy of giving and to this day I consider contribution to be one of the six most important things every person needs.
Tôi đã học được niềm vui của cho đi và bây giờ tôi suy nghĩ sự đóng góp là một trong sáu thứ quan trọng nhất trong nhu cầu mỗi người.
And so Crick and I, you know, started building models, and I would learned a little chemistry, but not enough.
Vì vậy nên tôi vàCrick bắt đầu dựng các mô hình tôi có học một chút về hóa học, nhưng chưa đủ.
The art of competition, I would learned from track, was the art of forgetting, and now I reminded myself of that fact.
Tôi đã học được nghệ thuật của sự cạnh tranh, đó là nghệ thuật của sự lãng quên và cho đến tận bây giờ, tôi vẫn luôn nhắc nhở bản thân điều đó.
I would learned this from my aforementioned third best friend, Peter Van Houten, the reclusive author of An Imperial Affliction, the book that was as close a thing as I had to a Bible.
Tôi học được điều này từ người bạn tốt thứ ba nói trên, Peter Van Houten, tác giả ẩn dật của cuốn Nỗi đau tột cùng, cuốn sách tôi sùng bái như thể quyển Kinh Thánh.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文