I WOULD STUDY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tôi sẽ học
• tôi muốn nghiên cứu

Ví dụ về việc sử dụng I would study trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I would study all day.”.
Anh học cả ngày.”.

If I were you, I would study law.
Nếu tôi là cậu, tôi sẽ đi học.”.

I would study film.
Tôi muốn nghiên cứu phim ảnh.

If I could do it over again, I would study less.
Nếu có thể làm lại, tôi sẽ học ít đi.

I would study more and play less.
Tôi chăm học hơn, bớt chơi hơn.

If I were you, I would study English hard.
Nếu tôi là bạn, tôi sẽ học Tiếng Anh chăm chỉ hơn.

I would study and work harder than anybody.
Học tập và làm việc chăm chỉ hơn bất cứ ai.

If I were Twenty-One I would study the art of pleasing.
Nếu tôi 21 tuổi, tôi sẽ học nghệ thuật hài lòng.

I would study abroad, if I got the chance.
Em cũng dự định sẽ đi du học nước ngoài nếu có cơ hội.

I often studied stocks like I would study people;
Cha rất thường nghiên cứu cổ phiếu giống như nghiên cứu người vậy;

Some days, I would study with friends.
Một số ngày, tôi sẽ học nhóm với bạn bè.

I imagined the school would be a great place and I would have lots of friends and I would study there.
Tôi tưởng tượng trường học sẽ là một nơi tuyệt vời và tôi sẽ có rất nhiều bạn bè và tôi sẽ học ở đó.

Every few weeks, I would study a particular philosopher's take on life….
Cứ vài tuần, tôi học những triết lý sống của những triết gia….

If I could study abroad today, I would study…:‘Architecture in Singapore.
Nếu được, hôm nay tôi sẽ xách ba lô lên và học…:‘ Kiến trúc tại Singapore.

If I were you, I would study electrical engineering, since there are plenty of jobs for people in that profession.
Nếu mình là bạn, mình sẽ học kĩ sự điện, vì có rất nhiều việc để cho những người học ngành đó.

Given this legacy, it was only natural that I would study Business Administration at university.
Với xuất phát này, điều tự nhiên là tôi sẽ học Quản trị Kinh doanh tại trường đại học..

So I would study the cars ahead and just focus on where they were weak, so I was able to make some good clean passes and move up pretty well.
Vì vậy, tôi muốn nghiên cứu những chiếc xe phía trước và chỉ tập trung vào nơi họ yếu đuối, vì vậy tôi đã có thể đạt được một số chuyến đi sạch sẽ và di chuyển khá tốt.

Back then I never thought that one day I would study Japanese or even move to Japan.
Tôi chưa từng nghĩ hay tưởng tượng rằng sẽ có một ngày tôi sang Nhật du học.

Back in the day I would study the intricacies of the language, Standard Template Library, and all the nuances of memory management and pointer arithmetic.
Nhớ lại những ngày tôi đã học những điều phức tạp của ngôn ngữ này, nào là Standard Template Library, và tất cả những kỹ thuật của việc quản lý bộ nhớ và các tính toán về con trỏ.

And then if I knew He was coming tomorrow night, tomorrow night, tomorrow I would study and ask Him to give me the message for the Fourth Seal;
Nếu tôi biết Ngài đến vào tối mai, tối mai, ngày mai tôi sẽ nghiên cứu và xin Ngài ban cho tôi một Sứ điệp về Ấn Thứ Tư;

I spent many sentences going on about how hard I would study Japanese, and how I would strive to become a part of whatever community I found myself joining.
Tôi đã viết rất nhiều về khó khăn tôi khi học tiếng Nhật, và làm thế nào tôi sẽ phấn đấu để trở thành một phần của bất cứ cộng đồng nào, và cả những chuyến đi tôi đã lên kế hoạch để đi.

And my answer was to promise to myself that I would study hard and get the best education in America to honor his sacrifice.
Và câu trả lời của tôi là tự hứa với bản thân mình rằng tôi sẽ học tập chăm chỉ và nhận được nền giáo dục tốt nhất ở Mỹ để tôn vinh sự hy sinh của ông.

I would studied environment at this formal level, but there was this informal level.
Tôi đã học về môi trường ở mức này, cái mức chính thức này, và còn có 1 mức không chính thức khác.

The papers I would studied really helped me to respond to children from different cultural backgrounds.
Các kiến thức tôi đã học thực sự đã giúp tôi đáp ứng với trẻ em từ các nền văn hóa khác nhau.

I wish I would studied more math in college for that reason.
Tôi ước gì mình nghiên cứu toán học hơn ở trường đại học vì lý do đó.

We could probably rename this guide,“How I Wish I would Studied Japanese.”.
Có lẽ chúng ta có thể đổi tên hướng dẫn này, Cách tôi ước mình học tiếng Nhật.

However, I would studied for 13 years and once the date of the exam was set, I studied harder, so I didn't worry very much.
Tuy nhiên, tôi đã học được 13 năm; và một khi ngày thi đã được ấn định, tôi đã học hành chăm chỉ hơn, vì vậy tôi không còn lo lắng nhiều nữa.

I would studied thousands of hours of physics, biology, chemistry, but not one hour, not one concept on how to mentor, how to guide someone to go together into the unknown, about motivation.
Tôi đã nghiên cứu hàng ngàn giờ các môn vật lý, sinh học, hóa học, nhưng không một giờ, một khái niệm nào về cách hướng dẫn, kèm cặp ai đó đi đến những nơi chưa khám phá, về động lực thúc đẩy.

All the Asian languages that I would studied helped very much to be able to hear the tones in the Tibetan language and make some progress.
Tất cả các ngôn ngữ Á châu mà tôi nghiên cứu đã giúp ích rất nhiều, để tôi có thể nghe âm điệu trong tiếng Tây Tạng và tiến bộ chút ít.

I would studied environment at this formal level, but there was this informal level. And the informal level-- I learned about people, and what we do and how we are.
Tôi đã học về môi trường ở mức này, cái mức chính thức này, và còn có 1 mức không chính thức khác. và ở cái mức không chính thức này-- tôi đã học về con người, về cái chúng ta làm và chúng ta tồn tại như thế nào.