IMPROVING QUALITY OF LIFE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cải thiện chất lượng cuộc sống
• nâng cao chất lượng cuộc sống

Ví dụ về việc sử dụng Improving quality of life trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Yoga also got a B for improving quality of life.
Yoga cũng đạt mức B trong cải thiện chất lượng sống.

Improving quality of life through early detection.
Nâng cao chất lượng cuộc sống nhờ phát hiện sớm dị tật.

For some patients, treatment may focus on improving quality of life.
Ở một số bệnh nhân điều trị có thể giúp cải thiện chất lượng cuộc sống.

Treatment then focuses on improving quality of life by relieving the symptoms(this is called‘palliative' treatment).
Điều trị sau đó tập trung vào việc cải thiện chất lượng cuộc sống bằng cách làm giảm các triệu chứng( điều này được gọi là điều trị' giảm nhẹ').

Vietnam has made great strides in reducing poverty and improving quality of life for millions.
Việt Nam đã có những bước tiến lớn về giảm nghèo và cải thiện chất lượng sống cho hàng triệu người.

All three can provide multiple benefits- reducing risk for a range of diseases and conditions and improving quality of life.
Cả ba đều có thể cung cấp nhiều lợi ích- giảm rủi ro cho một loạt các bệnh và điều kiện và cải thiện chất lượng cuộc sống.

As long as the party delivers prosperity and a palpably improving quality of life for the many as well as the elite few, its grip on power is secure.
Chừng nào đảng vẫn còn đem lại thịnh vượng và chất lượng sống cải thiện cho nhiều người cũng như thiểu số tinh hoa, sự kiểm soát quyền lực của đảng vẫn còn vững.".

Many schools offer assistance programs, which can make a big difference in terms of improving quality of life.
Nhiều trường cung cấp các chương trình hỗ trợ, có thể tạo ra sự khác biệt lớn về nâng cao chất lượng cuộc sống.

Hitachi believes social innovation will play a key role in improving quality of life and establishing a society in which we can all live with peace of mind.
Hitachi tin tưởng rằng đổi mới vì xã hội sẽ đóng vai trò then chốt trong việc nâng cao chất lượng cuộc sống và tạo lập một xã hội mà tất cả mọi người đều cảm thấy an tâm.

They found that yoga had a range of benefits, including reducing pain and fatigue, while improving quality of life.
Họ thấy rằng yoga có nhiều lợi ích, bao gồm giảm đau và mệt mỏi, đồng thời cải thiện chất lượng cuộc sống.

This strategy creates incentives for local leaders to invest in improving quality of life, and offers mobile urbanites choices about where to live.
Chiến lược này tạo ra động lực cho các nhà lãnh đạo địa phương đầu tư vào việc cải thiện chất lượng cuộc sống và cung cấp các lựa chọn cho người dân thành thị di động về nơi sinh sống..

Opened in 2009, the Asan Cancer Center(ACC) carries on this multidisciplinary approach to curing disease and improving quality of life.
Khai trương vào năm 2009, Trung tâm ung thư Asan( ACC) đem đến cách tiếp cận đa ngành để chữa bệnh và nâng cao chất lượng cuộc sống.

All students receive both theoretical and practical training focused on improving quality of life by integrating economic, social, and ecological issues and strategies.
Tất cả học sinh nhận được cả đào tạo lý thuyết và thực hành tập trung vào việc cải thiện chất lượng cuộc sống bằng cách tích hợp các vấn đề chiến lược và kinh tế, xã hội và sinh thái.

The top three reasons for expats opting for Vietnam included finding a new challenge, career promotion, and improving quality of life.
Ba lý do hàng đầu khiến người nước ngoài đến Việt Nam bao gồm tìm kiếm thử thách mới, thăng tiến nghề nghiệp và cải thiện chất lượng cuộc sống.

In other words, it is the process of restoring functional ability and improving quality of life and independence in an individual who has lost visual function through illness or injury.
Nói cách khác, đây là một quá trình phục hồi chức năng và cải thiện chất lượng cuộc sống và sự độc lập của một cá nhân bị mất chức năng thị giác do ốm hoặc chấn thương.

There is currently no cure for advanced prostate cancer, but advances in treatments are extending life expectancy and improving quality of life.
Hiện tại không có cách chữa trị ung thư tuyến tiền liệt tiến triển, nhưng những tiến bộ trong phương pháp điều trị đang kéo dài tuổi thọ và cải thiện chất lượng cuộc sống.

Sanitation brings numerous benefits such as reducing the burden of disease, improving quality of life, promoting the safety of women and girls, not to mention the excellent economic investment that sanitation represents.
Vệ sinh môi trường mang lại nhiều lợi ích như giảm chi phí chữa bệnh, nâng cao chất lượng cuộc sống, tăng cường an toàn cho phụ nữ và các em gái, đó là chưa kể đến những ích lợi kinh tế tuyệt vời mà vệ sinh mang lại.

If surgery is not possible, then other treatments may be offered to help control the cancer, thereby reducing symptoms and improving quality of life.
Nếu phẫu thuật là không thể, khi đó các phương pháp điều trị khác có thể được cung cấp để giúp kiểm soát ung thư, do đó làm giảm các triệu chứng và cải thiện chất lượng cuộc sống.

A 2014 study published in Clinical Infectious Diseases found that cranberry prophylaxis was effective in improving quality of life in patients with a urinary tract infection, and it was more cost-effective than antibiotics.
Một nghiên cứu năm 2014 được công bố trên các bệnh truyền nhiễm lâm sàng cho thấy điều trị bằng cranberry có hiệu quả trong việc cải thiện chất lượng cuộc sống ở bệnh nhân bị nhiễm trùng đường tiết niệu, và nó hiệu quả hơn so với thuốc kháng sinh.

A 2013 analysis of three research studies found that yoga helped reduce sleep disturbances, fatigue, and depression while also improving quality of life.
Một phân tích năm 2013 của ba nghiên cứu, được công bố trong, thấy rằng yoga đã giúp giảm bớt rối loạn giấc ngủ, mệt mỏi, và trầm cảm trong khi cũng cải thiện chất lượng cuộc sống.

A 2014 study published in Clinical Infectious Diseases found that cranberry prophylaxis was effective in improving quality of life in patients with a urinary tract infection, and it was more cost-effective than antibiotics.
Một nghiên cứu năm 2014 xuất bản trong các bệnh truyền nhiễm lâm sàng cho thấy rằng dự phòng tốt cho cranberry có hiệu quả trong việc cải thiện chất lượng cuộc sống ở những bệnh nhân bị nhiễm trùng đường tiểu, và nó có hiệu quả hơn thuốc kháng sinh.

There's been several studies conducted on cancer patients and unfortunately it was found to have little to no effect in slowing down the disease or improving quality of life.
Đã có một số nghiên cứu tiến hành trên bệnh nhân ung thư và tiếc là nó đã được tìm thấy có ít hoặc không có hiệu lực trong việc làm chậm bệnh hoặc cải thiện chất lượng cuộc sống.

Mundipharma is dedicated to alleviating human suffering and improving quality of life for the human race.
Mundipharma dốc sức để giảm bớt sự đau khổ cho bệnh nhân và nâng cao chất lượng cuộc sống của con người.

US-Asia Links was founded by a diverse and accomplished international team with the goal of stimulating economic growth and improving international relations while at the same time improving quality of life.
Công ty US- Asia Links được thành lập bởi một nhóm thành viên đến từ đa quốc gia với mục tiêu kích thích tăng trưởng kinh tế và cải thiện quan hệ quốc tế, đồng thời nâng cao chất lượng cuộc sống.

Vietnam has made great strides in reducing poverty and improving quality of life for millions.
Việt Nam đã đạt được những kết quả to lớn trong việc giảm nghèo và nâng cao chất lượng cuộc sống cho hàng triệu người.

Only 8 percent of patients with active cancer had been engaged with palliative care services, which is focused on preventing and treating pain and other symptoms, and improving quality of life.
Chỉ có 8% bệnh nhân bị ung thư hoạt động đã được đính hôn với chăm sóc giảm nhẹ các dịch vụ, tập trung vào việc ngăn ngừa và điều trị đau và các triệu chứng khác, và cải thiện chất lượng cuộc sống.

And although there is currently no cure for Anna's condition, our treatments are focused on improving quality of life and controlling the pain.
Mặc dù hiện thời bệnh này chưa có cách điều trị… nhưng chúng tôi vẫn có liệu pháp nâng cao chất lượng sống… và khống chế cơn đau.

Given the chronic nature of this condition, treatment strategies should be tailored to the individual needs of the patient and focus on maintaining social function and improving quality of life.
Do tính chất mãn tính của tình trạng này, các chiến lược điều trị nên được điều chỉnh theo nhu cầu cá nhân của bệnh nhân và tập trung vào việc duy trì chức năng xã hội và nâng cao chất lượng cuộc sống.

Over the past 20 years, FPT Telecom has been contributing to the development of Vietnam Internet as well as the country's socio-economy, creating more property and improving quality of life for people.
Năm qua, FPT Telecom đã và đang thúc đẩy sự phát triển của Internet Việt Nam, sự phát triển kinh tế xã hội đất nước, tạo ra nhiều hơn của cải vật chất trong xã hội và nâng cao chất lượng cuộc sống người dân.

Our products and services are designed to make their demanding working life easier, allowing them to turn their full attention to saving people, prolonging lives and improving quality of life.
Các sản phẩm và dịch vụ của chúng tôi được thiết kế để làm cho cuộc sống công việc vốn đòi hỏi khắt khe của họ trở nên dễ dàng hơn, cho phép tập trung tối đa vào việc bảo vệ, kéo dài cuộc sống và nâng cao chất lượng cuộc sống.