IN A GOOD WAY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cách tốt
• theo hướng tốt
• theo cách tốt đẹp
• theo một cách ngon
• theo cách tốt hơn

Ví dụ về việc sử dụng In a good way trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Dead in a good way.
Chết Một Cách Tốt Đẹp.

I of course meant that in a good way.
Tất nhiên ý tôi là theo cách tốt rồi.

But in a good way, right?
Nhưng theo cách tốt, đúng không?

It happened in a good way.
Đã diễn ra một cách tốt đẹp.

We are in a good way and want to continue that under him.
Chúng tôi đang đi đúng hướng và muốn tiếp tục duy trì điều đó.

Will be solved in a good way.
Mọi việc sẽ được giải quyết một cách tốt đẹp.

The fit turned out to be spot-on and the personalized touches make it a coat that stands out in a crowd- in a good way.
Sự phù hợp hóa ra là điểm nhấn và những điểm nhấn cá nhân làm cho nó trở thành một chiếc áo khoác nổi bật trong đám đông- một cách tốt.

Killed in a good way.
Chết Một Cách Tốt Đẹp.

Now I want to finish the season in a good way.
Tôi muốn kết thúc mùa giải theo cách tốt đẹp.

And not in a good way.
Và ko phải bằng cách hay.

Everyone thought I was crazy but in a good way.
Mọi người nghĩ tôi bị điên nhưng theo cách tốt.

Not bad in a good way.
Và không tệ theo cách tốt.

It's quite different for me but in a good way.
Điều đó đúng với mình nhưng theo một cách rất khác.

Yeah, but in a good way.".
Ừ, nhưng theo hướng tốt.”.

You get to change people's lives in a good way.
Nó làm thay đổi cuộc sống con người theo cách tốt hơn.

And if you treat someone in a good way, you are contributing to a positive response from that person to you.
Và nếu bạn ứng xử với ai đó theo cách tốt đẹp, chính là bạn đang góp phần tạo ra một phản ứng tích cực từ người đó đối với bạn.

A little jealous, but in a good way.
Ghen ít thôi nhưng đúng cách.

Confidence is kind of like being cocky, but in a good way.
Tự tin là một kiểu dạng kiêu ngạo, nhưng theo hướng tốt.

I feel weird, but in a good way.
Tớ cảm thấy bất thường, nhưng mà theo hướng tốt.

My little girl has indeed turned my life upside down, in a good way.
Cuộc sống của tôi giờ đã thu nhỏ lại, theo hướng tốt.

Life has been busy in a good way.
Cuộc sống của cháu bận rộn một cách tốt đẹp.

This month will be marked by feelings and emotions, but in a good way.
Một ngày sẽ sạc đầy những cảm xúc nhưng theo cách tốt đẹp.

My life has downsized, in a good way.
Cuộc sống của tôi giờ đã thu nhỏ lại, theo hướng tốt.

But that requires several aspects to be considered in a good way.
Nhưng mà đòi hỏi một vài khía cạnh được xem là một cách tốt đẹp.

Now I want to finish the season in a good way.
Bây giờ chúng tôi muốn kết thúc mùa bóng một cách tốt đẹp.

But eventually, the job was done in a good way.
Nhưng cuối cùng công trình đã hoàn thành một cách tốt đẹp.

Wine makes me feel naughty but in a good way.
Rượu khiến em cảm thấy nghịch ngợm nhưng mà theo cách tốt ấy.

Holy crap, did we break it, but in a good way.
Thế là chúng tôi làm nó vỡ vụn thật, nhưng mà theo hướng tốt.