IN COMPARISON Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• để so sánh
• trong khi đó
• là so

Ví dụ về việc sử dụng In comparison trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

In comparison clearance.
So sánh trong tái sinh.

Particularly in comparison with.
Hiện tại, so với.

In comparison, the divorce had been easy.
Sau vụ đó, việc li dị đã dễ dàng.

The x1 is a joke in comparison.
Zombe hình như là joke trong THVL1.

In comparison, what he was thinking now was a snap.
Trong sự so sánh, điều mà anh đang nghĩ bây giờ là một sự đột ngột.

Difficult how, in comparison to the studio.
So sánh trong nghiên cứu như thế nào.

In comparison, smaller areas are only likely to require static cameras.
Trong sự so sánh, những khu vực nhỏ hơn là có lẽ chỉ yêu cầu camera cố định.

First, how much I am in comparison to all men;
Thứ nhất: tôi là ai sánh với mọi người;

In comparison, his optimized pop-up forms only saw 6-8% conversion rates.
Trong khi đó, các dạng pop- up tối ưu hóa của anh ta chỉ thấy tỉ lệ chuyển đổi 6- 8.

What is the human being in comparison with the Lord God?
Con người là gì sánh với Thiên Chúa?

In comparison, Germany has allocated $230 million to its“Industry 4.0” program.
Trong khi đó, Đức đã phân bổ 230 triệu USD cho chương trình“ Công nghiệp 4.0” của mình.

This water is soft in comparison with water which is harder.
Nước này mềm khi so với nước cứng hơn.

In comparison, soy protein was listed 128 times but only as secondary protein.
Trong khi đó, protein đậu nành được liệt kê 128 lần nhưng chỉ dưới dạng protein thứ cấp.

This is unbelievable in comparison with other countries.
Điều này là không thể tưởng tượng được đối với các nước khác.

In comparison, Vietnam produced just 134 megawatts- or 0.134 gigawatts- in 2018.
Trước đó, Việt Nam chỉ sản xuất 134 megawatt- hay 0,125 gigawatt- trong năm 2018.

But JSP offer several advantages in comparison with the CGI.
Nhưng JSP thường có một số lợi thế trong khi so sánh với CGI.

In comparison, a cloud-seeding plane costs several million yuan and covers a smaller area.
Trong khi đó máy bay tạo mây tốn vài triệu nhân dân tệ và bao phủ một khu vực nhỏ hơn.

For this reason, the history of Cairo during Ottoman times is often described as inconsequential, especially in comparison to other time periods.
Vì lý do này, lịch sử của Cairo trong thời Ottoman thường được mô tả như không quan trọng, đặc biệt là so với khoảng thời gian khác.

In comparison, the next diagram below, I have minified the CSS and placed it into the head of the html page.
Để so sánh, biểu đồ tiếp theo bên dưới, tôi đã minified CSS và đặt nó vào đầu của trang HTML.

Singapore is a highly unequal society, particularly in comparison with the more successful developed economies such as those in northern Europe.
Đó là một xã hội rất bất bình đẳng, đặc biệt là so với các nền kinh tế phát triển thành công hơn như các nước ở Bắc Âu.

In comparison, saunas are maintained at a much higher temperature due to the lack of humidity in the air(around 73 degrees celsius.
Để so sánh, xông hơi được duy trì ở nhiệt độ cao hơn do thiếu độ ẩm trong không khí( khoảng 73 độ C.

His globetrotting, though, has given him a lower profile in the USA, especially in comparison with his garrulous and sometimes combative predecessor, Sunil Gulati.
Tuy nhiên, sự tích tụ của ông đã mang lại cho ông một tiểu sử thấp hơn ở Mỹ, đặc biệt là so với người tiền nhiệm của ông và đôi khi chiến đấu, Sunil Gulati.

By contrast/in comparison: Use“by contrast” or“in comparison” when you're comparing and contrasting pieces of evidence.
Cách dùng: dùng“ by contrast” hoặc“ in comparison” khi bạn đang so sánh 2 thứ đối ngược nhau.

In comparison, LEDs use less energy than CFLs or Halogen globes but still produce the same amount of light.
Theo so sánh, đèn LED sử dụng ít năng lượng hơn CFL hoặc bóng halogen; nhưng loại bóng đèn này vẫn tạo ra cùng một lượng ánh sáng trong mỗi bóng.

In comparison, a poorly researched project is likely to be rejected because the designer has failed to understand the problems faced.
Trong khi đó, một dự án nghiên cứu kém là khả năng bị từ chối vì các nhà thiết kế đã không hiểu được những vấn đề phải đối mặt.

In comparison, mining aluminium, copper, gold, platinum and rare earth oxides consumed 122, 4, 5, 7 and 9 MJ to generate the same value.
Để so sánh, khai thác nhôm, đồng, vàng, bạch kim và ôxit đất hiếm tiêu thụ 122, 4, 5, 7 và 9 MJ để tạo ra cùng một giá trị.

In comparison, the factbook estimates South Korea's GDP per capita in 2011 to be $31,700 and puts growth at 3.6.
Trong khi đó, ước tính Factbook cho thấy, GDP bình quân đầu người của Hàn Quốc trong năm 2011 là 31.700 USD và tốc độ tăng trưởng khoảng 3,6.

In comparison, NOTT-300 boasts a high uptake of CO2 and SO2 and releases the adsorbed gas chemicals through a simple reduction of pressure.
Trong khi đó, Nott- 300 có khả hấp thu cao khí CO2 và SO2 và giải phóng các hóa chất khí được hấp thụ thông qua việc giảm áp lực đơn giản.

In comparison, demand from mainland Chinese buyers held up well across most price segments, except for those costing below S$1 million..
Trong khi đó, nhu cầu của người Trung Quốc đại lục vẫn tăng đều ở hầu hết mọi phân khúc giá, chỉ trừ những phân khúc có giá trị dưới 1 triệu USD.

In comparison, in high-income countries, 52% of children under 5 are exposed to levels above World Health Organization air quality guidelines.
Trong khi đó, ở các nước có thu nhập cao, 52% trẻ em dưới 5 tuổi bị phơi nhiễm với mức cao hơn các hướng dẫn về chất lượng không khí của WHO.