IN THE SHORT-RUN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• trong ngắn hạn

Ví dụ về việc sử dụng In the short-run trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This is true in the short-run.
Điều này đúng trong ngắn hạn.

Yeah, in the short-run you don't, but in the long-run… the U.S.
Vâng, trong ngắn hạn thì không, nhưng về lâu về dài….

I will shut down in the short-run if P.
Đóng cửa nếu P< AVC.

The warehouse labor shortage cannot be solved with automation in the short-run.
Sự thiếu hụt lao động kho không thể được giải quyết với tự động hóa trong ngắn hạn.

Nevertheless, in the short-run, there may be disequilibrium.
Tuy nhiên trong ngắn hạn lại có thể có sự mất cân bằng.

This might be true in the short-run.
Điều đó có thể đúng trong ngắn hạn.

In the short-run, sharp reductions in feeding rate have little immediate effect on ammonia concentration.
Trong ngắn hạn, việc giảm mạnh tỷ lệ cho ăn ít ảnh hưởng trực tiếp đến nồng độ amoniac.

Three stage of production in the short-run.
Ba giai đoạn sản xuất trong ngắn hạn.

In the short-run though, BTC could rise to $11,700 on the back of an inverse head-and-shoulders breakout.
Tuy nhiên, trong ngắn hạn, BTC có thể tăng lên mức 11,700 USD sau sự đột phá mô hình đầu và vai ngược.

This approach is only suitable in the short-run.
Phương pháp này chỉ phù hợp trong thời gian ngắn.

In the short-run, his tax plan could boost growth, but over time, the growing debt would choke growth.
Trong ngắn hạn, kế hoạch giảm thuế có thể thúc đẩy tăng trưởng, nhưng theo thời gian, nợ công gia tăng sẽ làm kìm hãm tăng trưởng.

I feel the market will stabilise in the short-run.
Thị trường sẽ dần ổn định trong ngắn hạn.

However, further gains are unlikely in the short-run as the 5-day MA and 10-day MA carry a strong bearish bias.
Tuy nhiên, những đợt tăng giá xa hơn có lẽ không xảy ra trong ngắn hạn khi đường MA 5 ngày và MA 10 ngày mang xu hướng giảm mạnh.

With many of our commitments, we have no choice in the short-run.
Với nhiều cam kết của chúng tôi, chúng tôi không có lựa chọn nào trong ngắn hạn.

And oil prices have to rise a lot, because in the short-run demand is not very sensitive to price.
Và giá dầu sẽ tăng nhiều bởi vì nhu cầu trong ngắn hạn thì không nhạy cảm với giá.

It is a liability, although the Vietnamese Communists have a large one, and effective in the short-run.
Đó là gánh nặng, mặc dù người Cộng sản có một bộ máy lớn và hiệu quả về ngắn hạn.

XRP could drop below the support at $0.2825(April 25 low) in the short-run and extend losses toward the September 2018 low of $0.25.
XRP có thể giảm xuống dưới mức hỗ trợ ở mức$ 0,2825( mức thấp trong ngày 25 tháng 4) trong ngắn hạn và kéo dài mức lỗ đối với mức thấp tháng 9 năm 2018 là$ 0,25.

Further, the price action analysis suggests an increased risk of a deeper pullback in the short-run.
Hơn nữa, phân tích hành động giá cho thấy có nguy cơ tăng trở lại sâu hơn trong ngắn hạn.

I have found telling it like it is the best thing to do, even if it hurts in the short-run, because it builds a foundation of trust over the long-term.
Tôi đã từng nói về những điều tốt nhất để làm, thậm chí nếu nó làm tổn thương trong ngắn hạn, nhưng nó tạo nên một nền tảng của sự tin cậy trong dài hạn..

ADB research prepared for the ADO shows that debt accumulation has a positive impact on economies only in the short-run.
Nghiên cứu của ADB cho thấy, nợ chỉ có tác động tích cực đến nền kinh tế trong ngắn hạn.

While this is encouraged and justifiable in the short-run, in the long-run it can be unforgiving, and you should be mindful towards not accumulating undue amounts of“operational debt”.
Mặc dù điều này được khuyến khích và chính đáng trong ngắn hạn, nhưng về lâu dài nó có thể không tha thứ, và bạn nên lưu tâm đến việc không tích lũy số tiền quá hạn của nợ hoạt động.

The goal was to create cryptocurrencies as valuable, or at least as lucrative, in the short-run, as Bitcoin.
Mục đích là để tạo ra các tiền tệ mã hóa giá trị, hoặc ít nhất là sinh lợi, trong ngắn hạn, như Bitcoin.

They have shown it's difficult to predict price movements in the short-run, easier in the long-run and devised statistical methods of testing rational theories of asset pricing.
Họ cũng chỉ ra rằng việc dự báo diễn biến giá trong ngắn hạn khó khăn ra sao, nhưng trong dài hạn lại dễ dàng hơn và đưa ra các phương pháp thống kê kiểm nghiệm các lý thuyết về định giá tài sản.

So with lower prices for factors of production, industry could certainly experience growth in the short-run.
Vì vậy, với mức giá thấp hơn cho các nguyên vật liệu sản xuất, ngành công nghiệp chắc chắn có thể tăng trưởng trong ngắn hạn.

In that case, the cost of victory in the short-run may be dwarfed by a host of other long-term problems that include refueling popular discontent and, with it, the threat of terrorism.
Trong trường hợp đó, cái giá của chiến thắng trong ngắn hạn có thể bị lấn át bởi một loạt các vấn đề dài hạn khác bao gồm việc bùng lên sự bất mãn và mối đe dọa của chủ nghĩa khủng bố.

Cancelling such extensions will thus both push up electricity prices and, as coal, gas and oil use increases, result in an overall rise in CO2 emissions- at least in the short-run.
Việc dừng lại như thế sẽ đẩy giá điện lên cao và cùng với khi việc sử dụng than, khí đốt và dầu gia tăng, thì khí thải CO2 cũng sẽ tăng- ít nhất là về ngắn hạn.

Internet censorship, which I experienced first-hand during my recent visit, maintains Communist control in the short-run but stifles the creative exchange of ideas crucial to technological advances.
Việc kiểm duyệt Internet, mà tôi có kinh nghiệm đầu tay trong chuyến thăm gần đây, sẽ giúp Cộng sản duy trì sự kiểm soát của họ trong ngắn hạn, nhưng sẽ dập tắt sự trao đổi các ý tưởng quan yếu đối với tiến bộ công nghệ.

Over the past year, companies did not want to complete their wells and sell their output into a depressed market and/or they needed to save cash in the short-run so decided to defer well completions.
Trong suốt năm ngoái, nhiều công ty đã không muốn hoàn tất các giếng dầu của mình cũng như bán sản lượng khai thác vào một thị trường trì trệ và họ cần tiết kiệm một lượng tiền mặt trong ngắn hạn vì vậy các công ty đã quyết định trì hoãn hoàn thành các giếng dầu.

Historically, such alliances to restrain output have proven to move oil prices in the short-run, but“they eventually fall apart,” Robert McNally, president of energy consultancy the Rapidan Group, told the Wall Street Journal.
Trong lịch sử, sự liên minh nhằm hạn chế sản lượng này đã làm biến động giá dầu trong ngắn hạn, nhưng“ cuối cùng họ sụp đổ,” Robert McNally, giám đốc cố vấn năng lượng của Rapian Group, nói với Tạp chí Wall Street.