IN-CAMERA Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• trong máy ảnh
• trong camera

Ví dụ về việc sử dụng In-camera trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

What surprised me even more is the quality of the in-camera jpeg rendering.
Điều khiến tôi ngạc nhiên nhất là chất lượng JPEG của máy ảnh.

RAW files are also processed in-camera, which means that you can review and tweak the files directly from the rear touchscreen.
File RAW cũng được xử lý trong máy, có nghĩa là bạn có thể xem và tinh chỉnh các tập tin trực tiếp từ màn hình cảm ứng phía sau.

One slight disappointment is that the Canon EOS-1DX doesn't have the rate button or in-camera HDR feature on the Canon EOS 5D Mark III.
Một chút thất vọng là Canon EOS- 1D X không có nút xếp hạng hoặc tính năng máy ảnh HDR trên Canon EOS 5D Mark III.

Multiple rectangle markers in-camera identify minimum and maximum temperatures for an area of the equipment or an equipment array.
Nhiều điểm đánh dấu hình chữ nhật trong camera- xác định nhiệt độ tối đa/ tối thiểu cho một khu vực của thiết bị hoặc một mảng thiết bị.

Did you know that you can process RAW images in-camera on Canon's most recent cameras?
Bạn có biết rằng bạn có thể xử lý ảnh RAW trong máy ảnh trên các máy ảnh mới nhất của Canon?

This processing, whether done in-camera or later in a raw-file converter, involves a number of operations, typically including:[35][36].
Quá trình xử lý này, dù được thực hiện trên máy ảnh hoặc sau đó trong trình chuyển đổi tệp thô, bao gồm một số thao tác, thường bao gồm:[ 35][ 36].

Users can easily extract high resolution still images from 4K movies on the spot with the in-camera 4K Frame Grab feature.
Người dùng có thể dễ dàng trích xuất các hình ảnh tĩnh từ các thước phim 4K ngay lập tức mà vẫn giữ được độ sắc nét bằng tính năng 4K Frame Grab trên máy.

You may find it easy to simply shoot in-camera with your CF or SD card and then transfer the images over to your computer via card reader at a later time.
Bạn có thể dễ dàng chụp ảnh bằng thẻ CF hoặc thẻ SD và sau đó chuyển các hình ảnh qua máy tính của bạn qua đầu đọc thẻ.

However, unlike the system Pentax uses or the earlier, 8-shot process used by Olympus, the a7R III cannot assemble the final images in-camera.
Tuy nhiên, không giống như hệ thống Pentax sử dụng hay chê độ" 8- shot" trước đó được sử dụng bởi Olympus, A7R III không thể lắp ráp các hình ảnh cuối cùng trong máy ảnh.

Such data are utilised, for example, for lens correction by the in-camera aberration correction features and the Digital Lens Optimizer.
Dữ liệu đó, ví dụ như, được sử dụng để chỉnh ống kính bằng các tính năng chỉnh quang sai trong máy ảnh và Digital Lens Optimizer.

In-camera shooting in the 1:1 square format and classic 4:5 format is possible, and the viewfinder will be automatically shaded during shooting in order to aid in more accurate composition.
Chụp ở máy ảnh ở định dạng hình vuông tỷ lệ 1: 1 và định dạng 4: 5 cổ điển và kính ngắm sẽ tự động được tô bóng trong suốt quá trình chụp để giúp tạo thành chính xác hơn.

Taking photos like these is easy with D3100's Guide Mode- in-camera guidance that shows you step-by-step how to change camera settings.
Chụp ảnh như thế này rất dễ dàng với D3100 Hướng dẫn chế độ trong máy ảnh hướng dẫn đó cho bạn thấy từng bước làm thế nào để thay đổi cài đặt camera.

This is a camera for those interested in the utmost resolution from the sensor and the ability to control color artifacts either in-camera or with post-processing software.
Đây là máy ảnh dành cho những người quan tâm đến độ phân giải tối đa từ cảm biến và khả năng kiểm soát các hiện vật màu trong máy ảnh hoặc với phần mềm hậu xử lý.

This Dust Delete Data image is analyzed in-camera, and the location and size of any remaining dust is added to any subsequent pictures taken.
Hình ảnh Xóa bụi này được phân tích trong máy ảnh, và vị trí và kích thước của bất kỳ bụi còn lại được thêm vào bất kỳ hình ảnh tiếp theo được chụp.

Poor white balance means, at worst, a ruined photo, and, at best, a lot of time wasted post processing your image in an attempt to fix what you could have fixed in-camera.
Cân bằng trắng kém có nghĩa là, tồi tệ nhất, một bức ảnh bị hủy hoại, và, tốt nhất, rất nhiều lãng phí thời gian xử lý hình ảnh của bạn trong một nỗ lực để sửa chữa những gì bạn có thể đã cố định trong máy ảnh.

However, you will need to get the right white balance in-camera to be able to assess the exposure and colours of your shots and achieve the best results.
Tuy nhiên, bạn sẽ cần phải có được cân bằng trắng trong máy ảnh để có thể đánh giá độ phơi sáng và màu sắc của bức ảnh và đạt được kết quả tốt nhất.

In the video below, Director/DP Matthew Rosen shares his approach to shooting beauty, including how to light a scene and how to achieve gorgeous visual effects in-camera that will make your subject really stand out.
Trong video dưới đây, đạo diễn/ nhà quay phim Matthew Rosen chia sẻ cách thức để thu được hình ảnh đẹp, bao gồm làm thế nào để chiếu sáng một cảnh và làm thế nào để đạt được hiệu ứng hình ảnh tuyệt đẹp trong camera khiến chủ thể của bạn thực sự nổi bật.

The camera is equipped with the in-camera Combination IS function for movie shooting, Which can correct camera shakes to achieve stable footages, even when using non-IS lens.
Máy ảnh được trang bị chức năng IS kết hợp trong máy để quay phim, chức năng này có thể hiệu chỉnh được độ rung ảnh để có được thước phim ổn định ngay cả khi sử dụng ống kính non- IS.

This easy-to-use feature not only takes into account exposure compensation, white balance and other in-camera image quality settings, but also lets you apply Film Simulation modes in the converter mode.
Tính năng này dễ sử dụng không chỉ đưa vào tài khoản phơi sáng, cân bằng trắng và trong máy ảnh thiết lập chất lượng hình ảnh khác, nhưng cũng cho phép bạn áp dụng chế độ mô phỏng phim ở chế độ chuyển đổi.

For most of the last couple of years, in-camera AI has been mostly limited to detecting what you're shooting and accordingly adjusting some parameters like exposure, color, and white balance to get the best shot.
Trong những năm gần đây, AI trong camera hầu như bị giới hạn trong việc phát hiện những gì bạn đang chụp và điều chỉnh một số thông số như phơi sáng, màu sắc và cân bằng trắng để có được bức ảnh đẹp nhất.

The D850 also blends both still and video capabilities with the ability to produce 8K time-lapses using the Interval Timer Mode or in-camera 4K time-lapse movies, with the ability to record up to 9999 exposures for either method.
D850 cũng kết hợp cả khả năng quay phim và video với khả năng tạo ra 8K thời gian sử dụng chế độ Interval Timer hoặc trong phim 4K với khả năng ghi lại 9999 lần cho một trong hai phương pháp.

Furthermore, benefitting creative applications, the D750 supports in-camera creation of time-lapse movies with automated exposure smoothing, and a range of Picture Control profiles can be applied to refine the color and tonal handling of imagery.
Hơn nữa, có lợi cho các ứng dụng sáng tạo, Nikon D750 hỗ trợ tạo ra trong máy ảnh của bộ phim thời gian trôi đi với tiếp xúc tự động làm mịn, và một loạt các hồ sơ Picture Control có thể được áp dụng để tinh chỉnh màu sắc và xử lý âm của hình ảnh..

If you understand the basics of photography but your photos still don't look quite right, don't worry, because you may have to change several in-camera settings before getting the kind of shots you want.
Nếu bạn hiểu những điều cơ bản của nhiếp ảnh nhưng khi chụp hình sản phẩm, hình ảnh của bạn vẫn không hoàn toàn đẹp đẽ như bạn nghĩ, đừng lo lắng, bởi vì bạn có thể phải thay đổi một số bước cài đặt trong máy ảnh trước khi nhận được các bức ảnh mà bạn mong đợi.

Extending file saving capabilities by permitting overflow recording, in-camera file duplicating, or the ability to segregate raw and JPEG files between two cards, the D500 is configured with both SD and XQD memory card slots.
Mở rộng khả năng lưu trữ tập tin bằng cách cho phép ghi tràn, sao chép tập tin trong máy ảnh, hoặc khả năng tách các file thô và JPEG giữa hai thẻ, Nikon D500 được định dạng với khe thẻ nhớ SD và XQD.

For easier control when making front-facing portraits, Touch Shutter lets you simply tap to focus and shoot and a variety of in-camera Art Filters can also be applied and refined to creatively enhance the look of your images.
Để điều khiển dễ dàng hơn khi chụp chân dung phía trước, Touch Shutter cho phép bạn Chỉ cần chạm để lấy nét và chụp và nhiều Bộ lọc nghệ thuật trong máy ảnh cũng có thể được áp dụng để cải thiện hình ảnh của bạn một cách sáng tạo.

Today's tutorial will walk you through what white balance even is, how you can adjust it in-camera(and why you would want to), and highlight the dangers of bad white balance adjustment with sample photos.
Hướng dẫn hôm nay sẽ hướng dẫn bạn về cân bằng trắng là gì, cách bạn có thể điều chỉnh nó trong máy ảnh( và lý do bạn muốn), và làm nổi bật sự nguy hiểm của điều chỉnh cân bằng trắng xấu với ảnh mẫu.

Sony's upcoming A7S, with its full-frame sensor, sounds promising, but it can't record 4K in-camera- you will need an external recorder to accomplish that, something that will run a few grand extra.
A7S sắp tới của Sony, với cảm biến full- frame của nó, âm thanh đầy hứa hẹn, nhưng nó không thể ghi 4K trong máy ảnh, bạn sẽ cần một máy ghi âm bên ngoài để thực hiện điều đó, cái gì đó sẽ chạy một vài lớn thêm.

For the best results, you should be aiming to capture as much detail and get as much right in-camera as possible so that you don't have to waste time later trying to compensate for basic errors when you're sat at the computer.
Để có kết quả tốt nhất, bạn cần phải nắm bắt càng nhiều chi tiết và càng có nhiều quyền trong máy ảnh càng tốt để bạn không phải tốn thời gian để cố gắng bù đắp cho các lỗi cơ bản khi ngồi tại máy tính.

It also supports Atomos Open Protocol and syncs the start/stop of 4K UHD and Full HD recording on the in-camera memory card and an HDMI recorder* connected to the camera, when the camera's movie-recording button is pressed.
Máy ảnh này còn hỗ trợ Giao thức mở Atomos và đồng bộ bắt đầu/ dừng quay phim 4K UHD và Full HD trên thẻ nhớ trong máy ảnh và máy ghi HDMI* kết nối với máy ảnh khi bấm nút quay phim trên máy ảnh..

If you're shooting raw and JPEG files side by side then you will notice some slight smoothing taking place as part of the in-camera JPEG processing, which helps to reduce noise at middling sensitivities, but also softens off a little of the detail at the shadow end of the scale.
Nếu bạn đang chụp liệu và các tập tin JPEG cạnh nhau sau đó bạn sẽ nhận thấy một số làm mịn nhẹ đang diễn ra như một phần của quá trình xử lý trong máy ảnh JPEG, giúp giảm tiếng ồn ở độ nhạy trung bình, nhưng cũng làm mềm đi một chút chi tiết ở bóng đầu của quy mô.