INARI Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• inari

Ví dụ về việc sử dụng Inari trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

With the Inari god.
Thần Chồn Inari.

Continuing the journey to Inari.
Chuyến bay đến Inari.

Inari is sometimes identified with other mythological figures.
Inari đôi khi được nhận dạng với các nhân vật thần thoại khác.

And you as well, Inari.”.
Cậu cũng vậy, Inaba.”.

It should be noted that each of the Fushimi Inari Taisha torii is donated by a Japanese business.
Mỗi torii ở Fushimi Inari- taisha đều được tặng bởi một doanh nghiệp Nhật Bản.

Foxes are considered to be the messenger of Inari.
Cáo được xem là sứ giả của Inari.

The path to the inner shrine of Kyoto's Fushimi Inari complex is lined with more than 10,000 red-orange gates, or toriis.
Đường dẫn đến đền thờ bên trong của khu phức hợp Kyoto Fushimi Inari được lót bằng hơn 10.000 cổng màu đỏ cam, hoặc toriis.

More than one-third(32,000)of Shinto shrines in Japan are dedicate to Inari.
Hơn một phần ba( 32,000) số Thần xã tại Nhật Bản là để thờ Inari.

This is called the inari sushi.
Gọi là inari sushi.

Some scholars suggest that Inari is the figure known in classical Japanese mythology as Ukanomitama or the Kojiki‘s Ōgetsu-Hime;
Một số học giả cho rằng Inari là nhân vật nổi tiếng trong thần thoại Nhật Bản cổ điển như Ukanomitama hoặc Ōgetsu- Hime của Kojiki;

Fushimi ward is located in the southern area of Kyoto city. It is the location of the popular tourist spot, Fushimi Inari Taisha Shrine, and is also known as one of three famous drinking places of Japan.
Tọa lạc ở phía nam thành phố Kyoto, quận Fushimi- nơi có ngôi đền Fushimi Inari Taisha thu hút vô số khách tham quan trên thế giới, nổi tiếng là 1 trong những vùng sản xuất rượu hàng đầu của Nhật Bản.

The worship of Inari is known to have existed as of 711 AD, the official founding date of the shrine at Inari Mountain in Fushimi, Kyoto.
Việc thờ phụng Inari được biết là đã tồn tại từ năm 711 AD, ngày thành lập chính thức của đền thờ ở Núi Inari tại Fushimi, Kyoto.

Located on central Honshu Island, this city of 1.5 million people is known as the City of 10,000 Shrines because it has thousands of Shinto shrines, including the top rated Fushimi Inari Shrine, and Buddhist temples.
Nằm trên đảo Honshu, thành phố này có 1,5 triệu người được gọi là Thành phố 10.000 Shrines vì có hàng ngàn đền thờ Shinto, bao gồm đền thờ Fushimi Inari được đánh giá cao nhất và đền thờ Phật giáo.

Since ancient time, the god Inari was seen as the patron of business, and merchants and manufacturers have traditionally worshipped Inari.
Từ rất sớm trong lịch sử Nhật Bản, Inari được xem là thần bảo hộ cho kinh doanh, và các thương gia và nhà sản xuất có truyền thống tôn thờ thần Inari.

Found on main Honshu Island, this city of 1.5 million individuals is known as the City of 10,000 Temples since it has countless Shinto shrines, including the top ranked Fushimi Inari Temple, and Buddhist holy places.
Nằm trên đảo Honshu, thành phố này có 1,5 triệu người được gọi là Thành phố 10.000 Shrines vì có hàng ngàn đền thờ Shinto, bao gồm đền thờ Fushimi Inari được đánh giá cao nhất và đền thờ Phật giáo.

Originally, the temple was located in Inariyama Hill southwest of the ancient capital of Kyoto, but later moved to the cedar forest at the foot of Inari Mountain and is located there until now.
Ban đầu, ngôi đền nằm ở đồi Inariyama phía tây nam cố đô Kyoto, nhưng sau này chuyển về rừng tuyết tùng chân núi Inari và tọa lạc tại đó cho tới hiện nay.

The city has around 2,000 temples and shrines, including the“Golden Pavilion,” Kinkakuji, Ryoanji known for its zen rock garden, and Fushimi Inari Taisha, the shrine with a tunnel of 5,000 vermillion torii gates.
Thành phố có khoảng 2.000 ngôi đền và điện thờ, trong đó có“ Đền Vàng”, Kinkakuji, Ryoanji nổi tiếng với khu vườn đá zen của nó, và Fushimi Inari Taisha, ngôi đền với một đường hầm với 5.000 cổng torii.

Inari shrines typically have many because those who have been successful in business often donate in gratitude a torii to Inari, Kami of fertility and industry.
Đền thờ thần Inari thường có rất nhiều Torri vì những người thành công trong kinh doanh để tỏ lòng biết ơn thường tặng Torii cho thần Inari, vị thần tượng trưng cho sự sinh sôi và cần cù.

The city has around 2,000 temples and shrines, including the“Golden Pavilion,” Kinkakuji, Ryoanji known for its zen rock garden, and Fushimi Inari Taisha, the shrine with a tunnel of 5,000 vermillion torii gates.
Thành phố có khoảng 2.000 ngôi đền và đền thờ, bao gồm Nhà thờ Vàng Golden, Kinkakuji, Ryoanji được biết đến với khu vườn đá zen và Fushimi Inari Taisha, ngôi đền có đường hầm 5.000 cổng vermillion torii.

Inari also appears in the form of a snake or dragon, and one folktale has Inari appear to a wicked man in the shape of a monstrous spider as a way of teaching him a lesson.
Inari cũng xuất hiện như một con rắn hay con rồng, và một câu chuyện dân gian có cảnh Inari xuất hiện trước mặt một người đàn ông xấu xa dưới hình dạng một con nhện khổng lồ như một cách để dạy cho ông ta một bài học.

Other sets of kanji with the same phonetic readings, most of which contained a reference to rice, were in use earlier, and most scholars agree that the name Inari is derived from ine-nari(growing rice)(稲成り).
Các bộ kanji khác với cùng cách phát âm, hầu hết trong số đó chứa một tham chiếu đến gạo, được sử dụng sớm hơn, và hầu hết các học giả đồng ý rằng tên Inari có nguồn gốc từ ine- nari( trồng lúa)( 稲成り, ine- nari( trồng lúa)?).

According to records of Fushimi Inari, the oldest and perhaps most prominent Inari shrine, these kami have included Izanagi, Izanami, Ninigi, and Wakumusubi, in addition to the food deities previously mentioned.
Theo các ghi chép của Fushimi Inari, đền thờ Inari lâu đời nhất và có lẽ nổi bật nhất, các kami bao gồm Izanagi, Izanami, Ninigi, và Wakumusubi, ngoài các vị thần thực phẩm đã đề cập trước đó.

Built on the central Honshu Island, this city is home to 1.5 million people and is also called the City of 10,000 Shrines since it is home to thousands of Shinto shrines, which includes the top-rated Fushimi Inari Shrine, and also the Buddhist temples.
Nằm trên đảo Honshu, thành phố này có 1,5 triệu người được gọi là Thành phố 10.000 Shrines vì có hàng ngàn đền thờ Shinto, bao gồm đền thờ Fushimi Inari được đánh giá cao nhất và đền thờ Phật giáo.

At the beginning of the eighteenth century, followers of Inari at the Ginza mint struck coins meant for offerings to Inari, which featured pictures of two foxes and a jewel or the characters for long life and good luck.[20].
Vào đầu thế kỉ 18, những người sùng bái Inari ở Ginza đúc ra những đồng xu có chạm khắc để cúng dường cho Inari, có hình ảnh hai con cáo và một viên ngọc hoặc những chữ mang ý nghĩa sống thọ và cầu may.[ 20].

Inari Ōkami(稲荷大神, also Oinari) is the Japanese kami of foxes, of fertility, rice, tea and sake, of agriculture and industry, of general prosperity and worldly success, and one of the principal kami of Shinto.
Inari Ōkami( 稲荷大神( Đạo Hà Đại Thần), cũng Oinari?) là kami của loài cáo, của sự phì nhiêu, gạo, trà và sake, của nông nghiệp và công nghiệp, của sự thịnh vượng chung và sự thành công của thế gian, và là một trong những kami chính của Thần đạo.

Some of the most popular shrines and temples, comparable to Tokyo's Meiji Shrine, Kyoto's Fushimi Inari Taisha, Osaka's Sumiyoshi Taisha and Kamakura's Tsuruoka Hachimangu each attract greater than one million guests over the first few days of the brand new yr.
Một số đền thờ và đền thờ nổi tiếng nhất như Toà Meiji ở Tokyo, Fushimi Inari Taisha của Kyoto, Sumiyoshi Taisha của Osaka và Tsuruoka Hachimangu của Kamakura, thu hút hơn một triệu du khách trong những ngày đầu tiên của năm mới.

Inari had by the sixteenth century become the patron of blacksmiths and the protector of warriors- for this reason, many castle compounds in Japan contain Inari shrines- and the daimyo took their belief in their protector kami with them when they relocated to a new domain.
Inari vào thế kỉ thứ 16 đã trở thành người bảo trợ của thợ rèn và người bảo vệ cho chiến binh- vì lý do này, nhiều tổ hợp lâu đài ở Nhật Bản có thêm đền thờ Inari- và daimyo đặt tín ngưỡng vào vệ thần kami của họ sẽ cùng phù hộ cho họ khi di dời đến một lãnh địa mới.

Oojouchin Festival, also held every year at the end of August on Sunday after the iijan festival, in the temple of Miyoshi Inari Kaku, with several stalls, Bounote sword fights and accompanying music Oyashi, Three large 11 meters high lanterns appear in the night sky, a unique spectacle and to finalize the launching of fireworks.
Lễ hội Oojouchin, cũng được tổ chức hàng năm vào cuối Oai phong vào chủ nhật sau lễ hội iijan, trong ngôi đền của Miyoshi Inari Kaku, với một số quầy hàng, thanh kiếm Bounote chiến đấu và âm nhạc kèm theo Oyashi, Ba ngọn đuốc lớn của 11 cao xuất hiện trên bầu trời đêm, một cảnh tượng độc đáo và để hoàn thành việc phóng pháo hoa.

On the nearest Sunday to April 20th until May 3rd the Kanko-sai and Inari Festivals are held back to back, a tradition existing since the Heian era(794- 1185), and 5 portable shrines are carried by believers in the shrine through the districts where people live.
Từ ngày Shinkosai( ngày chủ nhật gần ngày 20/ 4 nhất) đến ngày Kankosai( ngày 3/ 5), đền thờ sẽ tổ chức lễ hội Inari- matsuri- một lễ hội được lưu truyền từ thời Heian. Trong lễ hội này, 5 chiếc kiệu sẽ được khiêng đi vòng quanh khu vực sinh sống của những người dân là tín đồ của đền thờ.