INAUTHENTIC Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không trung thực
• không chính xác
• không xác thực
• giả
• không
• không chân thực
• inauthentic

Ví dụ về việc sử dụng Inauthentic trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They're really touristy and inauthentic.
Nó là rất du lịch và inauthentic.

Paid reviews come across as inauthentic and if word gets out that you're paying for reviews, it can damage your brand's reputation.
Các bài đánh giá trả tiền xuất hiện dưới dạng không xác thực và nếu bạn đang trả tiền cho các bài đánh giá, bài đánh giá đó có thể làm hỏng danh tiếng thương hiệu của bạn.

Simply put, lying- or being inauthentic- is hard work.
Nói một cách đơn giản là nói dối- hay không chân thật- là một việc rất khó.

When we are gay but we pretend to be straight, we are being inauthentic.
Khi chúng ta đồng tính nhưng chúng ta giả vờ thẳng thắn, chúng ta đang không trung thực.

When it's turned out to be inauthentic, we will double the price.
Khi nó quay ra là giả dối, chúng tôi sẽ gấp đôi giá.

When people use this question to insert a humblebrag, I find it very inauthentic.
Khi ứng viên dùng câu hỏi này để chèn vào yếu tố khoe nhẹ, tôi thấy nó rất giả.

Earlier this month, we removed more than 2800 inauthentic accounts originating in Iran”.
Đầu tháng này, Twitter đã xóa hơn 2.800 tài khoản không xác thực có nguồn gốc từ Iran.

In other words, if you don't own a domain name, your site may feel inauthentic.
Nói cách khác, nếu bạn không sở hữu tên miền, trang của bạn sẽ có cảm giác không thật.

The researchers found YouTube the worst at removing inauthentic accounts and the most expensive to manipulate.
Các nhà nghiên cứu nhận thấy YouTube là tồi tệ nhất trong việc xóa các tài khoản không xác thực và tốn kém nhất để thao túng.

I point out that first of all, you have to understand that there is no such thing as an inauthentic experience.
Trước hết, các bạn phải hiểu không có cái gì gọi là trải nghiệm giả dối.

Vietnam Typical Businessman 2008 I am worried of buying inauthentic perfumes, so usually have friends who are traveling, purchase what i desire, from places such as Singapore.
Tôi lo lắng vì có thể mua nhầm nước hoa giả, vì vậy tôi thường nhờ những người bạn đi du lịch, mua những loại nước hoa tôi muốn từ những nơi như Singapore.

Kerry says she hesitated to remodel the kitchen because she was afraid it could come off as historically inauthentic.
Kerry nói cô do dự để sửa sang lại nhà bếp vì cô sợ nó có thể đi tắt như trong lịch sử inauthentic.

I find the language barrier, the awkwardness of attempting to do as the Romans do, and the patronizing, inauthentic nature of tourist attractions to be a bit of a turn off.
Tôi thấy rào cản ngôn ngữ, sự lúng túng khi cố gắng làm như người La Mã làm, và bản chất bảo trợ, không trung thực của các điểm du lịch sẽ bị tắt đi một chút.

If we chase your children around and try to force smiles out of them, the portraits will appear strained and inauthentic.
Nếu đuổi theo những đứa trẻ của bạn xung quanh và cố gắng gượng cười, những bức chân dung sẽ xuất hiện căng thẳng và không trung thực.

In November 2014, the Milwaukee, Wisconsin Journal Sentinel addressed the epidemic of inauthentic cheese, stating that 20% of the volume of hard Italian cheeses sold in the U.S. is not authentic.
Trong Tháng 11 năm 2014, Tạp chí Milwaukee, Wisconsin Tạp chí Sentinel đã giải quyết dịch bệnh phô mai không trung thực, nói rằng 20% khối lượng phô mai cứng của Ý được bán ở Mỹ. là không xác thực..

Essentially these two images show similar scenes, but the first one feels a little more staged and inauthentic.
Về cơ bản hai hình ảnh này cho thấy cảnh tương tự, nhưng hình ảnh đầu tiên cảm thấy một chút ít được dựng lên và không chính xác.

Rather than emulate behaviors they viewed as inauthentic and masculine, many women chose to quietly challenge conventional definitions of professional success by embracing a different work style, the researchers say.
Thay vì mô phỏng các hành vi mà họ xem là không trung thực và nam tính, nhiều phụ nữ đã chọn cách lặng lẽ thách thức các định nghĩa thông thường về thành công nghề nghiệp bằng cách chấp nhận một phong cách làm việc khác, các nhà nghiên cứu cho biết.

They believe in being individualistic and true to themselves, and are quick to spot“phony” or inauthentic behavior.
Bé tin tưởng vào cá tính riêng và sống thật với bản thân mình, con nhanh chóng phát hiện ra hành vi“ giả mạo” hoặc không chính xác.

As we have said before, it is clear that information operations and coordinated inauthentic behavior will not cease.
Như chúng tôi đã nói trước đây, rõ ràng các hoạt động thông tin và hành vi không trung thực có tổ chức sẽ không chấm dứt.

When a person says they like someone or acts as if they do, when the truth is they hate them and want to be nowhere near them, it's inauthentic.
Khi một người nói rằng họ thích ai đó hoặc hành động như thể họ làm, khi sự thật là họ ghét họ và muốn ở gần họ, điều đó là không chính xác.

Facebook revealed that it sold approximately $100,000 worth of ads during the presidential election cycle from inauthentic accounts and pages"likely operated out of Russia.".
Facebook tiết lộ rằng họ đã bán được khoảng 100.000 đô la quảng cáo trong suốt thời gian bầu cử tổng thống, từ các tài khoản không có thẩm quyền và các trang….

And the companies could suspend or remove the accounts after several instances of suspicious activity to diminish inauthentic behavior.
Và các công ty có thể đình chỉ hoặc xóa tài khoản sau một số trường hợp hoạt động đáng ngờ để giảm bớt hành vi không trung thực.

Facebook recently revealed it sold about $100,000 worth of ads during the last presidential election cycle from inauthentic accounts and pages“likely operated out of Russia.”.
Facebook tiết lộ rằng họ đã bán được khoảng 100.000 đô la quảng cáo trong suốt thời gian bầu cử tổng thống, từ các tài khoản không có thẩm quyền và các trang….

Despite substantial efforts to stamp out the practice, an unhealthy ecosystem is developing outside of Amazon to supply inauthentic reviews.
Mặc dù có những nỗ lực đáng kể để dập tắt các thực hành, một hệ sinh thái lành mạnh là phát triển bên ngoài của Amazon cung cấp đánh giá giả dối.".

We're removing 559 pages and 251 accounts that have consistently broken our rules against spam and coordinated inauthentic behavior,”….
Facebook tiết lộ đã gỡ xuống 559 trang và 251 tài khoản“ liên tục vi phạm các quy tắc chống spam và phối hợp hành vi không xác….

WhatsApp owner Facebook, Inc. said on Monday it had deleted 712 accounts and 390 pages in India and Pakistan for"inauthentic behaviour".
Trong khi đó, chủ sở hữu WhatsApp, Facebook, ngày 1/ 4 cho biết đã xóa 712 tài khoản và 390 trang ở Ấn Độ và Pakistan vì hành vi không trung thực.

US officials refused to confirm or deny the tape's authenticity, but state department spokeswoman Jennifer Psaki said:“I didn't say it was inauthentic.”.
Chính phủ Hoa Kỳ đã từ chối thừa nhận hay bác bỏ tính xác thực của đoạn băng nói trên, nhưng nữ phát ngôn Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ, bà Jan Psaki, nói:" Tôi chưa phát biểu rằng nó là giả.".

When we care so much about seeing ourselves as good that we cannot admit to aspects within us that wouldn't be seen as good, we are being inauthentic.
Khi chúng ta quan tâm rất nhiều về việc thấy bản thân mình tốt đến mức chúng ta không thể thừa nhận những khía cạnh trong chúng ta sẽ không được coi là tốt, chúng ta đang không trung thực.

We mistakenly included‘Kashmir' in our blog post when listing the countries and regions impacted by the Iranian network we disrupted for coordinated inauthentic behaviour.
Chúng tôi đã nhầm lẫn về Kashmir trong bài đăng trên blog của chúng tôi khi liệt kê các quốc gia và khu vực bị ảnh hưởng bởi mạng lưới Iran, chúng tôi đã phá vỡ hành vi phối hợp không trung thực…".

On a collective level, this forgetfulness is perpetuated and reinforced by social and cultural means- mainly by being tranced into a reality of unconscious consumerism, inauthentic lifestyles and a materialistic mindset.
Trên mức độ một tập thể, sự quên lãng này tồn tại và được duy trì bằng các phương tiện xã hội và văn hoá- chủ yếu là nhờ vào sự hiện thực của chủ nghĩa tiêu thụ vô thức, lối sống không chính xác và lối tư duy vật chất.