INCLUDING THOSE WHO HAVE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bao gồm cả những người đã
• gồm cả những người đã
• bao gồm cả những người có
• kể cả những người có

Ví dụ về việc sử dụng Including those who have trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The Hmong family respects their family, including those who have common ancestors.
Người Hmông rất coi trọng dòng họ bao gồm những người có chung tổ tiên.

For most people, including those who have visible warts, the virus will be cleared from the body.
Đối với hầu hết mọi người, bao gồm cả những người có mụn cóc có thể nhìn thấy, virus sẽ bị loại bỏ khỏi cơ thể theo thời gian.

Every single human on earth will die someday, including those who have Facebook account.
Mỗi con người trên trái đất sẽ chết một ngày nào đó, kể cả những người có tài khoản Facebook.

For most people, including those who have visible warts, the virus will be cleared from the body over time.
Đối tới hầu hết mọi người, kể cả các người có chứng mụn cóc nhận thấy, virus thường được giải phóng tận gốc thân thể theo chu kỳ.

Cancer survivors are people who have been diagnosed with cancer, including those who have recovered from the disease.
Người mắc ung thư là người đang sống với chẩn đoán ung thư, bao gồm cả những người đã khỏi bệnh( recovered).

Individuals, including those who have been imprisoned or had their families destroyed by drug policies, have been speaking out and organizing.
Cá nhân, bao gồm cả những người đã bị cầm tù hoặc gia đình họ bị phá hủy bởi chính sách ma túy, đã được nói ra và tổ chức.

Cancer survivors are people who are living with a diagnosis of cancer, including those who have recovered from the disease.
Người mắc ung thư là người đang sống với chẩn đoán ung thư, bao gồm cả những người đã khỏi bệnh( recovered).

Finally, I turn to every man and woman, including those who have fallen away from the Church, who have left the faith or who have never heard the proclamation of salvation.
Sau cùng, tôi hướng về hết thảy những người nam nữ, gồm cả những người đã lìa bỏ Giáo hội, những người đã xa rời đức tin hoặc những người chưa từng nghe công bố ơn cứu chuộc.

The unit assists families in Indonesia and Malaysia whose husbands or children are in Iraq and Syria, including those who have perished in combat.
Chúng cũng tìm cách chăm sóc cho vợ con tại quê nhà Indonesia và Malaysia của những thành viên đang tham chiến ở Syria, bao gồm cả những kẻ đã thiệt mạng.

It is forbidden for Communist Party cadres, civil officials(including those who have retired) and students to participate in Ramadan religious activities.”.
Cấm cán bộ Đảng, công chức( kể cả người đã về hưu) và học sinh sinh viên tham gia vào các hoạt động Ramadan".

And brain imaging studies show significant differences in brain activity between people with dissociative identity disorder and other groups, including those who have been trained to mimic the disorder.
Và nghiên cứu hình ảnh não cho thấy sự khác biệt đáng kể trong hoạt động của não giữa những người mắc chứng rối loạn nhận dạng phân ly và các nhóm khác, bao gồm cả những người đã được đào tạo để bắt chước rối loạn.

The vaccine is also recommended for some adults, including those who have sickle cell disease or AIDS and those who don't have a spleen.
Thuốc chủng này cũng đề nghị cho một số người lớn, bao gồm cả những người có bệnh hồng cầu hình liềm hoặc AIDS và những người không có lá lách.

China's National Center for AIDS/STD Control and Prevention last year estimated that as many as 810,000 people are living with HIV/AIDS in the country, including those who have not yet been diagnosed.
Theo ước tính của Trung tâm Dự phòng và Kiểm soát AIDS/ STD của Trung Quốc, đến cuối năm 2013 ở nước này có khoảng 810.000 người nhiễm HIV hiện đang còn sống, bao gồm cả những người đã nhiễm HIV nhưng chưa được chẩn đoán.

He said he represented about 4,200 claimants, including those who have sued in Nevada, California and other states, and people who have not formally filed for damages.
Luật sư Robert Eglet cho biết ông đại diện cho khoảng 4,200 người yêu cầu bồi thường, bao gồm cả những người đã khởi kiện ở Nevada, California và các tiểu bang khác, cũng như những người chưa chính thức nộp đơn xin bồi thường thiệt hại.

According to studies, spirulina is being successfully used to treat a wide variety of ailments, including those who have been poisoned by arsenic-contaminated water.
Theo các nghiên cứu, tảo Tảo Beauty Spirulina đã được sử dụng thành công để điều trị một loạt các bệnh, kể cả những người đã bị đầu độc bởi nước asen nhiễm.

The inability of a man to attain a satisfactory erection to complete intercourse is addressed by the sildenafil which is now considered to be a standard treatment of ED including those who have diabetes mellitus.
Sự không có khả năng của một người đàn ông để đạt được một cương cứng thỏa đáng để hoàn thành giao hợp được giải quyết bởi sildenafil mà bây giờ được coi là một điều trị tiêu chuẩn của ED bao gồm cả những người có bệnh đái tháo đường.

We're anxious for the 10 million people in the Philippines living in the path of this destructive storm, including those who have been displaced several times due to the monsoon rains last July and August", Richard Gordon, chairman of the Philippines Red Cross, said in a statement.
Chúng tôi lo lắng cho 10 triệu người Philippines đang sống trên đường đi của cơn bão khủng khiếp này, gồm cả những người đã từng di dời nhiều lần do mưa gió mùa tháng 7 và tháng 8”, CNN dẫn lời ông Richard Gordon, Chủ tịch Hội Chữ thập đỏ Philippines cho biết.

Critics also said the Trump administration effort could cut off access to vital public benefits used by immigrants who are fully eligible for them, including those who have American citizen children in their family.
Các nhà phê bình cũng lo ngại nỗ lực của chính quyền Trump có thể cắt đứt quyền tiếp cận vào các phúc lợi công cộng quan trọng được sử dụng bởi những người nhập cư đủ điều kiện, bao gồm cả những người có con cái là công dân Mỹ.

Note: ASU reserves the right to independently test any student's English proficiency upon arrival, including those who have met the English proficiency requirement, and may require support classes if the demonstrated level of English proficiency is not sufficient for academic success.
Lưu ý: ASU bảo lưu quyền được độc lập kiểm tra trình độ tiếng Anh của mọi sinh viên khi nhập trường, kể cả những người đã đạt trình độ tiếng Anh yêu cầu, và có thể đòi hỏi sinh viên phải học một số tiết bổ sung nếu như trình độ tiếng Anh đã có chưa đủ để đảm bảo thành công trong học tập.

Duncan Hames, Director of Policy at Transparency International UK, commented:“We have known for a long time that the UK's world-class services have attracted a range of clients, including those who have money and pasts to hide.
Duncan Hames, Giám đốc chính sách của Transparency International UK( Tổ chức Minh bạch Quốc tế Anh) cho biết:" Từ lâu, chúng tôi đã biết rằng các dịch vụ đẳng cấp thế giới của Anh đã thu hút một loạt khách hàng, bao gồm cả những người có tiền và quá khứ để che giấu.

In concrete terms, it is his discourse to welcome everyone within the Church, including those who have shortcomings in Catholic morality.
Một cách cụ thể, bài diễn văn của ngài là đón nhận tất cả mọi người vào Giáo hội, kể cả những người có những thiếu sót theo tinh thần đạo đức công giáo.

It appears that he feels confident enough to break the unwritten rule that China's top leaders- including those who have retired- shall not be investigated.
Dường như ông Tập cảm thấy đủ tự tin để phá vỡ một quy định bất thành văn rằng các lãnh đạo cao nhất của đất nước, bao gồm cả những người đã nghỉ hưu, sẽ không bao giờ bị điều tra.

The new legislation would affect those sent to Nauru and Manus from July 19, 2013, including those who have returned home, and anyone who arrives in the future.
Luật mới sẽ được áp dụng với tất cả những người đã bị đưa đến Nauru và Manus từ ngày 19/ 7/ 2013, gồm cả những người đã trở về nhà và những ai sẽ đến.

Mr de Kerchove said the number of 3,000 included all those who have been to the region, including those who have returned and those who have been killed there.
Ông de Kerchove cho biết con số 3.000 người đã bao gồm toàn bộ những người tới khu vực này, kể cả những người đã trở về nước và bị giết chết ở đây.

Mr. de Kerchove himself qualifies that total saying 3,000 includes all those who have been to the region, including those who have returned and those who have been killed there.
Ông de Kerchove cho biết con số 3.000 người đã bao gồm toàn bộ những người tới khu vực này, kể cả những người đã trở về nước và bị giết chết ở đây.

This is the main way that Mary shows herself- she stands near those who suffer, those from whom the world flees, including those who have been put on trial, condemned by all, deported.
Đây là cách thế chính mà Mẹ Maria tự thể hiện chính Mẹ- Mẹ đứng gần những người đau khổ, những người mà cả thế giới này bỏ chạy, gồm cả những người đã bị đặt vào trong thử thách, bị mọi người lên án, bị trục xuất.

According to a Redemptorist News staff member who requested anonymity, other contributors have been pressured by police to stop contributing to the website, including those who have reported on land conflicts between the church and state.
Theo một biên tập viên trang tin Dòng Chúa Cứu Thế yêu cầu giấu tên, nói rằng những nguồn đóng góp khác đã chịu áp lực bởi cảnh sát yêu cầu ngừng cung cấp tin cho trang web, bao gồm cả những người đã báo cáo về tranh chấp đất đai giữa giáo hội và nhà nước.

Today, I say to you-- and I say to everybody that can hear my voice-- that the United States of America is with you, including those who have been forgotten, those who are dispossessed, those who are ostracized, those who are poor.
Hôm nay, tôi nói với các bạn- và tôi nói với tất cả mọi người ngoài kia có thể nghe tiếng nói của tôi- rằng Hoa Kỳ sẽ đi cùng với các bạn, bao gồm cả những người đã bị lãng quên, những người bị tước đoạt, những người đang bị tẩy chay, và những người nghèo.