INCREASINGLY EXPENSIVE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ngày càng đắt đỏ
• ngày càng đắt tiền

Ví dụ về việc sử dụng Increasingly expensive trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You complain about the increasingly expensive ferry tickets, but keep on going back.
Họ phàn nàn về vé phà ngày càng đắt tiền, nhưng vẫn luôn tiếp tục quay trở lại.

Real estate projects close to the coast will become increasingly expensive and scarce.
Các dự án bất động sản sát bờ biển sẽ ngày càng trở nên đắt giá và hiếm hoi hơn.

For black young adults, increasingly expensive apartment rentals kept them from moving out.
Đối với thanh niên da đen, việc thuê căn hộ ngày càng đắt đỏ khiến họ không thể di chuyển ra ngoài.

And we're making most of it from oil- a non-renewable resource that's becoming increasingly expensive.
Chúng ta sản xuất chúng hầu hết đều từ dầu- nguồn nhiên liệu không thể tái tạo đang dần trở nên đắt đỏ.

Hand-weeding is slow and increasingly expensive: it can cost between $150 and $300 per acre.
Làm cỏ bằng tay thì chậm và chi phí ngày càng tăng, có thể có giá từ 150 đến 300 USD/ acre( 1 acre= 0,40 ha).

Crucially, they also may not be able to afford their own one-bedroom apartments in America's increasingly expensive cities.
Điều quan trọng là, họ cũng có thể không đủ khả năng để mua căn hộ một phòng ngủ của mình tại các thành phố ngày càng đắt đỏ.

But these days things that go bang are increasingly expensive and more likely to cause grief than win laurels.
Nhưng ngày nay những thứ bất ngờ ngày càng đắt đỏ hơn và chắc chắn là sẽ gây tổn thất hơn là giành được vòng nguyệt quế.

Because the owners also own the building, that has helped keep Another Story afloat amid Toronto's increasingly expensive real-estate market.
Bởi vì các chủ sở hữu cũng sở hữu tòa nhà, điều đó đã giúp giữ cho Câu chuyện khác nổi lên giữa thị trường bất động sản ngày càng đắt đỏ.

Digital advertising is becoming increasingly expensive and as a result, marketers are looking to new methods for generating leads.
Quảng cáo kỹ thuật số ngày càng trở nên đắt đỏ và kết quả là, các nhà tiếp thị đang tìm kiếm các phương pháp mới để tạo khách hàng tiềm năng.

Today, workers continue to consume, relying on credit debt, which is becoming increasingly expensive and causing more instability.
Hiện nay, người lao động duy trì mức chi tiêu dựa vào nợ tín dụng, ngày càng trở nên đắt đỏ và gây bất ổn lớn hơn.

In the 1970s, 80s and 90s, it became increasingly expensive and complex for these companies to handle the warehousing and the transport themselves.
Trong những năm 1970, thập niên 80 và 90, việc tự quản lí kho bãi và vận tải của các công ty này ngày càng trở nên tốn kém và phức tạp.

These more famous, and apparently truly haunted- haunted houses- have become increasingly expensive properties as their fame has grown.
Những ngôi nhà ma quỷ nổi tiếng hơn, và dường như thực sự bị ma ám này- đã trở thành những tài sản ngày càng đắt đỏ vì danh tiếng của họ đã phát triển.

It is therefore increasingly expensive, and also increasingly difficult, to maintain enough critical mass for every major task within an enterprise.
Vì thế nó ngày càng đắt, và ngày càng khó, để duy trì đủ khối lượng tới hạn cho mọi nhiệm vụ chủ yếu bên trong một doanh nghiệp.

One of the world's limited resources will force us to change our way of life, to adapt to the fact that the value of increasingly expensive resource.
Một thế giới hạn chế về tài nguyên sẽ buộc chúng ta thay đổi cách sống, để thích nghi với thực tế là giá trị tài nguyên ngày càng đắt đỏ.

Further, these decreases in quality have happened despite increasingly expensive efforts by survey researchers to maintain high response rates.
Hơn nữa, những giảm chất lượng đã xảy ra mặc dù những nỗ lực ngày càng đắt tiền của các nhà nghiên cứu khảo sát để duy trì tỷ lệ đáp ứng cao.

Because the vast majority of wine in the UK is imported, that matters for the 33 million UK wine consumers for whom wine continues to become increasingly expensive.
Bởi vì phần lớn rượu vang ở Anh được nhập khẩu, điều đó quan trọng đối với 33 triệu người tiêu dùng rượu vang của Anh mà rượu tiếp tục trở nên ngày càng đắt đỏ.'.

Rare earth minerals are becoming increasingly expensive, as China, the world's largest rare earth supplier, puts limits on its output and exports.
Kim loại đất hiếm đang ngày càng trở nên đắt đỏ vì Trung Quốc, nước cung cấp đất hiếm lớn nhất thế giới, áp đặt những hạn chế về sản lượng và xuất khẩu.

The challenge for local authorities is not to deepen their dependence on an increasingly expensive or unreliable single-source supply.
Thách thức đối với chính quyền địa phương là không làm sâu sắc thêm sự phụ thuộc của họ vào nguồn cung cấp đơn nguồn ngày càng đắt đỏ hoặc không đáng tin cậy.

Explore the cost-saving potential of shifting from increasingly expensive countries such as India and China to countries offering cheaper, yet still high-quality services;
Tìm cách tiết kiệm chi phí của việc chuyển đổi từ các nước ngày càng đắt đỏ như Ấn Độ và Trung Quốc với các nước cung cấp rẻ hơn nhưng vẫn còn các dịch vụ chất lượng cao.

To procure, deliver, and maintain servers, storage, networking equipment in all those data centers becomes increasingly expensive and very, very cumbersome.”.
Để mua, cung cấp và bảo trì máy chủ, lưu trữ, thiết bị mạng trong tất cả các trung tâm dữ liệu đó ngày càng trở nên đắt đỏ và rất cồng kềnh.

Some say, at least they are decreasing their reliance on increasingly expensive oil at the same time as 25 out of the 47 poorest countries on earth import all of their oil.
Một số người nói, ít nhất là họ đang giảm sự tín nhiệm của mình đối với dầu đang ngày càng trở nên mắc tiền đồng thời giống như 25 nước trong số 47 nước nghèo nhất thế giới là nhập khẩu tất cả dầu.

No one is going to tell them to remove their listings, but is purchasing an ad in the ever-shrinking and increasingly expensive directory the best use of funds?
Không ai sẽ bảo họ xóa danh sách của họ, nhưng việc mua một quảng cáo trong thư mục ngày càng thu hẹp và ngày càng đắt tiền là cách sử dụng tiền tốt nhất?

For many dealers in the world's mega-cities, who are already facing increasingly expensive rents, it has meant additional costs for space at the exclusive fairs, plus, travel, shipping, insurance, staff and accommodation.
Ở các thành phố lớn trên thế giới, các đại lý đang phải đối mặt với những khoản thuê mướn đắt đỏ hơn, nghĩa là phải chi phí thêm cho các không gian thuê tại các hội chợ độc quyền, cộng với chi phí đi lại, vận chuyển, bảo hiểm, nhân viên và nhà cửa.

They also include Western oil companies with high-cost projects involving drilling in deep water or in the Arctic, or dealing with maturing and increasingly expensive fields such as the North Sea.
Đó là các công ty dầu phương Tây với dự án có chi phí cao liên quan đến khoan nước sâu hay ở Bắc Cực, hoặc phải đối phó với các mỏ dầu mãn kỳ và ngày càng đắt đỏ như ở Bắc Hải.

In August, Navalny published a post comparing Clinton's increasingly expensive residences with the far grander palaces of Russian officials.
Tháng 8 vừa rồi, Navalny công bố bài viết so sánh dinh thự ngày càng đắt đỏ của bà Clinton với các cung điện ngày càng uy nghi của các quan chức Nga.

It is well recognised that accurate early diagnosis is an essential aspect of the administration of increasingly expensive and tailored cancer treatment care plans.
Nó được công nhận là chẩn đoán sớm chính xác là một khía cạnh quan trọng của việc quản lý kế hoạch chăm sóc điều trị bệnh ung thư ngày càng đắt đỏ và phù.

Pity only for the amount of RAM that now in the 2019, dominated by increasingly expensive applications of system resources, should be tightened to any device.
Đáng tiếc chỉ với số lượng RAM hiện có trong 2019, bị chi phối bởi các ứng dụng tài nguyên hệ thống ngày càng đắt đỏ, nên được siết chặt với bất kỳ thiết bị nào.

This leads to dramatic decreases in the purchasing power of the country's assets and makes it increasingly expensive to import goods and acquire any form of foreign facilities, e.g. medical facilities.
Điều này dẫn đến sức mua của tài sản đất nước giảm mạnh và khiến việc nhập khẩu hàng hóa ngày càng tốn kém và thu được bất kỳ hình thức nào của các cơ sở nước ngoài, ví dụ như các cơ sở y tế.

While anyone has the ability to store their own message on the blockchain, it is becoming increasingly expensive to do with the rising cost of transactions and limited free space in each processed block.
Mặc dù bất cứ ai đều có khả năng lưu trữ tin nhắn của riêng họ trên blockchain, nó trở nên ngày càng tốn kém khi chi phí giao dịch tăng và không gian trống ngày càng hạn chế trong mỗi khối được xử lý.

Increasingly in the last several decades, industrial energy audits have exploded as the demand to lower increasingly expensive energy costs and move towards a sustainable future have made energy audits greatly important.
Trong vài thập kỷ gần đây, kiểm toán năng lượng công nghiệp và nông nghiệp đã bùng nổ khi nhu cầu hạ thấp chi phí năng lượng ngày càng đắt đỏ và dẫn tới việc trong tương lai kiểm toán năng lượng trở nên rất quan trọng.