INCREASINGLY HARD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ngày càng khó

Ví dụ về việc sử dụng Increasingly hard trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Accurate, consistent dietary advice seems increasingly hard to find.
Tư vấn chế độ ăn uống chính xác, phù hợp dường như ngày càng khó tìm.

And it was getting increasingly hard to find the piece of content you wanted.
Khi đó việc tìm được phần nội dung mà bạn muốn ngày càng khó khăn.

Across the central U.S., rivers are becoming increasingly hard to control.
Trên khắp miền trung nước Mỹ, các dòng sông đang trở nên ngày càng khó kiểm soát.

It's getting increasingly hard to care about Shaft as an animation studio.
Nó nhận được ngày càng khó khăn để chăm sóc về Shaft như một xưởng phim hoạt hình.

My point here is simply that this is becoming an increasingly hard thing to do.
Điểm của tôi ở đây chỉ đơn giản là điều này đang trở thành một điều ngày càng khó khăn để làm.

However, it is increasingly hard to find products and services that are genuinely unique.
Tuy nhiên, càng ngày càng khó tìm được những sản phẩm hay dịch vụ mà thực sự độc.

Western businesses, meanwhile, are finding it increasingly hard to navigate the uncertainty.
Trong khi đó, các doanh nghiệp phương Tây đang thấy ngày càng khó điều hướng sự không chắc chắn.

This makes it increasingly hard for third-party tournaments to gain relevance in the eyes of fans and players alike.
Điều này làm cho nó ngày càng khó khăn cho các giải đấu của bên thứ ba để đạt được xem trong mắt của người hâm mộ và người chơi như nhau.

Bitcoin and Ethereum are designed to make it increasingly hard to solve a block over time.
Bitcoin và Ethereum được thiết kế để làm cho nó ngày càng khó khăn để giải quyết một khối theo thời gian.

Unless humanity births a shared vision through Spirit and nurtures it with the energy of our interconnected hearts, we're going to find it increasingly hard to survive.
Trừ khi loài người sinh ra một tầm nhìn chung thông qua Linh và nuôi dưỡng nó bằng năng lượng của những trái tim kết nối với nhau, chúng ta sẽ thấy nó ngày càng khó tồn tại.

Good Android tablets are increasingly hard to find, maybe because so few people actually buy them anymore.
Máy tính bảng Android tốt đang ngày càng khó tìm, có thể vì rất ít người thực sự muốn mua chúng nữa.

Since Republicans retook control of the House in late 2010, it has taken an increasingly hard line on immigration.
Kể từ khi đảng Cộng Hòa tái kiểm sóat Hạ viện vào cuối năm 2010, vấn đề di trú ngày càng khó khăn hơn.

In a world where everything is dual-use technology, it is increasingly hard to distinguish what is commercial and civilian and what is strategic and military.
Trong một thế giới mà mọi thứ là công nghệ lưỡng dụng, ngày càng khó để có thể phân biệt rõ ràng đâu là yếu tố thương mại và dân sự và đâu là mục đích chiến lược và quân sự.

At this stage, the immune system is severely compromised, and infections become increasingly hard to fight off.
Ở giai đoạn này, hệ thống miễn dịch bị tổn hại nghiêm trọng và nhiễm trùng trở nên ngày càng khó chống lại.

Shang says the classic lecture-style courses are increasingly hard sells, and more colleges are looking at seminar-style discussions in hopes that students will find them more appealing.
Ông Shang cho rằng, các khóa học theo kiểu truyền thống đang ngày càng khó bán, và ngày càng nhiều trường đại học đang coi các cuộc thảo luận kiểu hội thảo như một cách để thu hút sinh viên.

At this stage, the immune system is severely compromised, and infections become increasingly hard to fight off.
Ở giai đoạn này, hệ miễn dịch cực kỳ dễ bị tổn thương và các bệnh viêm nhiễm trở nên ngày càng khó chữa trị.

Sprawling web applications combining multiple web services are increasingly hard to secure, and automated solutions are becoming a necessity to reduce the workload on understaffed teams.
Các ứng dụng web mở rộng kết hợp với nhiều dịch vụ web đang ngày càng khó để bảo mật và các giải pháp tự động hóa sẽ trở nên cần thiết để giảm khối lượng công việc cho các doanh nghiệp bị thiếu nhân sự.

Rapid urbanization and rising global temperatures are making access to natural water sources increasingly hard to come by.
Quá trình đô thị hóa nhanh chóng và nhiệt độ toàn cầu tăng cao khiến việc tiếp cận các nguồn nước tự nhiên ngày càng khó khăn.

Leicester had just outmanoeuvred Arsenal, their claim to a Champions League spot looking increasingly hard to resist, and the atmosphere around the stadium bore resemblance to the near-disbelieving euphoria that helped sweep them to the title in 2016.
Leicester vừa vượt qua Arsenal, yêu cầu của họ về một vị trí Champions League trông ngày càng khó cưỡng lại, và bầu không khí xung quanh sân vận động giống với sự háo hức gần như không thể tin được đã giúp họ giành danh hiệu vào năm 2016.

Between natural disasters that threaten our homes and cybercriminals who steal our identities, it's increasingly hard to feel safe.
Giữa các thiên tai đe dọa gia đình chúng ta và tội phạm mạng đánh cắp danh tính của chúng ta, cảm giác an toàn đang ngày càng trở nên khó gặp.

However, China is itself not globalized: it is increasingly hard for Western companies to do business there on equal terms with Chinese companies, and the flow of both money and ideas- out of and into China, respectively- is heavily curtailed.
Tuy vậy, bản thân Trung Quốc đã không được toàn cầu hoá: ngày càng khó cho các công ty Tây phương để kinh doanh ở đó với các điều kiện ngang bằng với các công ty Trung Quốc, và luồng chảy cả tiền lẫn ý tưởng- ra khỏi và vào Trung Quốc, một cách tương ứng- bị….

But as Ally's career quickly eclipses his own, Jack finds it increasingly hard to handle his fading glory.
Nhưng khi sự nghiệp của Ally nhanh chóng làm lu mờ chính mình, Jack thấy ngày càng khó xử lý vinh quang mờ nhạt của mình.

That scenario, however, would also require an extraordinary confluence of events that look increasingly hard to pull off, including Trump withdrawing or the party abandoning him, electors placing faithless votes and Hillary Clinton earning fewer electoral college votes than Trump.
Tuy nhiên, viễn cảnh đó cũng đòi hỏi sự kết hợp bất thường các yếu tố có vẻ ngày càng khó thực hiện, như việc ông Trump rút khỏi cuộc đua hoặc đảng từ bỏ ông, các cử tri bỏ các lá phiếu không tin cậy và bà Hillary Clinton kiếm được số phiếu bầu của cử tri đoàn ít hơn so với ông Trump.

But more importantly,"Al-Sadr is an interesting character because he has very, very hard relations with the US but increasingly hard relationships with the Iranians as well", Croft said.
Nhưng quan trọng hơn,“ Al- Sadr là một nhân vật thú vị vì ông ta có mối quan hệ rất, rất cứng rắn với Mỹ và cũng có mối quan hệ ngày càng khó gần với người Iran”, Croft nói.

Around that time, in February 2014 there were a lot of coins being launched every single day and it was increasingly hard to see which coins had good prospects and which were likely to be complete scams.
Khoảng thời gian đó, trong tháng Hai 2014 có được rất nhiều tiền xu được tung ra mỗi ngày và đó là ngày càng khó khăn để xem những đồng tiền có triển vọng tốt và đó là khả năng được hoàn thành lừa đảo.

Google said last week that it had fired 48 employees in the past two years- including 13 senior executives- as a result of such allegations, citing“an increasingly hard line” on inappropriate conduct.
Cuộc biểu tình đã hình thành sau khi Google nói rằng họ đã sa thải 48 nhân viên trong hai năm trước- bao gồm 13 giám đốc điều hành cấp cao- do các cáo buộc về hành vi sai trái tình dục, trích dẫn" một đường lối ngày càng cứng rắn" về hành vi không phù hợp.

Governments in periphery countries such as Greece and Portugal may find it increasingly hard to sustain support for their adjustment programs.
Chính phủ ở các nước nhỏ của khu vực này như Hy Lạp và Bồ Đào Nha có thể thấy ngày càng khó giữ được mức ủng hộ dành cho các chương trình điều chỉnh của họ.

The PowerShot A1300 digital camera gives you a choice that's getting increasingly hard to find on digital cameras today.
WThe PowerShot A1200 máy ảnh kỹ thuật số cung cấp cho bạn một sự lựa chọn đó là càng ngày càng khó tìm thấy trên máy ảnh kỹ thuật số ngày nay.

Nevertheless, Nicklen's video shows what this looks like for bears that have an increasingly hard time hanging on in warming conditions.
Tuy nhiên, video của Nicklen cho thấy điều này có vẻ như loài gấu này có một quãng thời gian khó khăn ngày càng trầm trọng khi khí hậu nóng lên.

After hundreds of East Germans escaped via neighbouring countries like Hungary and Czechoslovakia the government in East Berlin found it increasingly hard to stop the calls for people to be allowed to cross into West Germany.
Sau khi hàng trăm người Đông Đức đào thoát qua ngả đi sang các nước láng giềng như Hungary và Tiệp Khắc, chính quyền Đông Berlin thấy ngày càng khó chặn đòi hỏi của người dân, những người muốn được quyền đi sang Tây Đức.