INFINITESIMAL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vô cùng nhỏ
• vô hạn
• cực nhỏ
• vô cùng bé
• nhỏ bé
• vi phân

Ví dụ về việc sử dụng Infinitesimal trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Tags: infinitesimal gold hard believe wide.
Tags vô cùng vàng Khó tin rộng.

This is the delta symbol we put in place, it We call infinitesimal.
Đây là hình thức biểu hiện của cái mà chúng ta gọi là vô hạn.

In this way they get an infinitesimal quantity of oil on them.
Bằng cách này, họ nhận được một lượng dầu vô cùng nhỏ trên chúng.

While there may be an infinite number of grains of sand on the beach, a single grain may be said to be infinitesimal.
Trong khi có thể có một số vô cực lớn những hạt cát trên bãi biển, nhưng mỗi hạt cát, so với khối cát, có thể nói là vô cực nhỏ infinitesimal.

However, only one infinitesimal spermatozoon is needed to engender a child.
Tuy nhiên chỉ cần một con tinh trùng vô cùng nhỏ để thụ thai một đứa trẻ.

The incidents and resulting damage to the sea environment is infinitesimal compared to the abovementioned cases.
Các sự cố và thiệt hại gây ra cho môi trường biển là vô cùng nhỏ so với các trường hợp kể trên.

Yet Nature only employs an infinitesimal quantity of its enormous reserves in order to carry out its creations.
Tuy thế nhưng Tự Nhiên chỉ dùng một lượng vô cùng nhỏ trong nguồn dự trữ dồi dào của mình vào các hoạt động sáng tạo.

This study appears to demonstrate that intuition could well be an extrasensory way of detecting infinitesimal changes in the environment.
Nghiên cứu này dường như đã cho thấy trực giác có thể là một phương thức ngoại cảm trong việc phát hiện những thay đổi cực nhỏ trong môi trường.

Samay represents the most infinitesimal part of time that cannot be divided further.
Samay đại diện cho phần thời gian vô hạn nhất không thể chia thêm.

The elements that make up the ceiling grid and the lighting, they're all losing their modular quality, and moving more and more to these infinitesimal dimensions.
Những thành phần làm nên trần nhà và đèn, chúng đều không có chất lượng mô- đun, và ngày càng hướng đến những kích thước vô cùng nhỏ.

Even these, however, represent an infinitesimal fraction of the hundreds of thousands of diplomas which must have been issued.
Tuy nhiên, đây chỉ là đại diện cho một phần vô cùng nhỏ trong số hàng trăm hàng ngàn văn bằng đã được ban hành.

Of all the trillions of trillions of ways of putting together the parts of a body, only an infinitesimal minority would live, seek food, eat, and reproduce.
Có hàng tỉ tỉ cách sắp xếp khác nhau các phần trong một thân xác, nhưng chỉ có một thiểu số cực nhỏ có thể làm thân xác có thể sống, tìm thức ăn, ăn, và sinh sản.

Leibniz, one of the co-inventors of infinitesimal calculus, speculated widely about infinite numbers and their use in mathematics.
Leibniz, một trong những người đồng phát minh ra phép tính vi tích phân, đã suy đoán rộng rãi về số lượng vô hạn và việc sử dụng chúng trong toán học.

There isn't a single person in all these millions, including the president of the pencil company, who contributes more than a tiny, infinitesimal bit of know-how.'.
Không một cá nhân nào trong số toàn bộ hàng triệu người này, kể cả vị chủ tịch của công ty bút chì, lại đóng góp nhiều hơn một chút bí quyết vô cùng nhỏ bé.

This definition of surface area is based on methods of infinitesimal calculus and involves partial derivatives and double integration.
Định nghĩa về diện tích bề mặt này dựa trên các phương pháp tích phân vô hạn và liên quan đến các đạo hàm riêng và tích phân kép.

The amount that is actually applied to the skin, coupled with the skin's bioavailability, namely the fraction that is actually taken up into the blood stream, would be infinitesimal.
Lượng mà thực sự được áp dụng cho da, cùng với khả năng sinh khả dụng của da, tức là phần thực sự được đưa vào trong dòng máu, sẽ là vi phân.

In the same way, the world we see actually exists only in an infinitesimal fraction of a second(one out of ten thousand parts of a second, possibly less).
Cũng giống như vậy, thế giới mà chúng ta đang nhìn thấy chỉ tồn tại trong một phần vô cùng bé của một giây( một phần mười ngàn của một giây, có thể còn bé hơn thế nữa).

The beauty of Fitzgerald's fluent, elastic prose lies in his ability to alter tone, pattern, and rhythm to create infinitesimal shifts in atmosphere.
Vẻ đẹp của thứ văn chương uyển chuyển, đàn hồi của Fitzgerald nằm ở khả năng thay đổi giọng điệu, khuôn mẫu, và nhịp điệu nhằm tạo ra những chuyển dịch vi phân trong khí quyển.

In other words, this infinitesimal nucleus of the future man is composed of the same elements as a stone- of the same elements as the Earth, which the man is destined to inhabit.
Nói cách khác, hạt nhân vô cùng nhỏ này của con người tương lai bao gồm những nguyên tố giống như một hòn đá, những nguyên tố giống như trái đất mà con người có số phận phải ở trên đó.

It is a truism in occultism to say that nothing stands alone, yet it is a fact that each infinitesimal part of the whole has three relations.
Quả là một điều hiển nhiên trong huyền linh học khi nói rằng không có gì đứng một mình, tuy nhiên thật là một sự thật khi nói rằng mỗi thành phần vô cùng nhỏ của tổng thể có ba mối liên hệ.

At the infinitesimal level of the atom and its subatomic particles, quantum mechanics has uncovered a realm where time, space, and matter itself behave according to laws whose very functioning have uncertainty built into them.
Ở tầm mức vô cùng nhỏ của nguyên tử và các bụi dưới nguyên tử, cơ học lượng tử đã khám phá ra một lĩnh vực nơi thời gian, không gian, và chính vật chất hành sử theo các định luật mà chính chức năng của chúng có sự không chắc chắn cài sẵn trong chúng.

For such a number in his De sectionibus conicis,[21] and exploited it in area calculations by dividing the region into infinitesimal strips of width on the order of 1∞.
Cho một số như vậy trong De partibus conicis của mình và khai thác nó trong các tính toán diện tích bằng cách chia vùng thành các dải có chiều rộng vô hạn theo thứ tự 1 ∞.

This allows astronomers to measure distance through a quantity known as stellar parallax- infinitesimal shifts in the apparent position of an object in the sky that accompany a change in perspective.
Nó cho phép các nhà thiên văn đo đạc được khoảng cách thông qua một đại lượng gọi là thị sai sao- những dịch chuyển vô hạn trong vị trí rõ ràng của một vật thể trong bầu trời đi kèm với một thay đổi trong phối cảnh.

Homeopathic therapy tries to heal the body using very diluted substances, its pillars are experimentation in humans, use of simile and very small, infinitesimal doses.
Liệu pháp vi lượng đồng căn cố gắng chữa lành cơ thể bằng cách sử dụng các chất rất loãng, trụ cột của nó là thử nghiệm ở người, sử dụng simile và rất nhỏ, liều lượng vô hạn.

The molecules shown are merely representations of the many chiral nematic mesogens lying in the slabs of infinitesimal thickness with a distribution of orientation around the director.
Các phân tử hiển thị là chỉ đơn thuần là cơ quan đại diện của nhiều mesogens nematic chiral nằm trong tấm có độ dày vô cùng với một bản phân phối của định hướng xung quanh đạo diễn.

To study the laws of history, we must change completely the object of observation, leave kings, ministers, and generals alone, and study the uniform, infinitesimal elements that govern the masses.
Muốn nghiên cứu các quy luật của lịch sử ta phải thay đổi hoàn toàn đối tượng quan sát, để yên các nhà vua, các vị đại thần và đại tướng ở đấy, mà nghiên cứu những yếu tố đồng nhất vô cùng bé lãnh đạo quần chúng.

Calculus gives you all these nice equations for how to calculate a series of changes across infinitesimal steps- in other words, it saves you from the nightmare of modeling continuous change in discrete units.
Phép tính cung cấp cho bạn tất cả các phương trình hữu hiệu này để tính toán một loạt các thay đổi qua các bước vô hạn, nói cách khác, nó giúp bạn tránh khỏi cơn ác mộng khi mô hình hóa sự thay đổi liên tục trong các đơn vị rời rạc.

One of the key ideas in the theory of Lie groups, due to Sophus Lie, is to replace the global object, the group, with its local or linearized version, which Lie himself called an infinitesimal group and which has since become known as its Lie algebra.
Một trong những ý tưởng chính trong lý thuyết về nhóm Lie, đề xuất bởi Sophus Lie, là thay thế cấu trúc toàn cục, nhóm, bằng một phiên bản mang tính địa phương của nó hay còn gọi là phiên bản đã được làm tuyến tính hóa, mà Lie gọi là một nhóm cực nhỏ.

And although this has nothing to do with personal immortality, it means that for every novelist there is the possibility- infinitesimal, but still a possibility- that what he is writing is both shaping and might even become the future he will never see.
Và mặc dù không tồn tại cái gọi là sự bất tử cá nhân, nó có nghĩa rằng mọi tiểu thuyết gia đều có khả năng- vô cùng nhỏ, nhưng vẫn là một khả năng- rằng những gì anh ta đang viết đang được hình hài và có thể xảy ra trong tương lai, cái anh ta sẽ không bao giờ thấy.

The au was defined as(take a deep breath):“the radius of an unperturbed circular Newtonian orbit about the Sun of a particle having infinitesimal mass, moving with a mean motion of 0.01720209895 radians per day(known as the Gaussian constant)”.
Định nghĩa về đơn vị thiên văn( AU) từng là" bán kính của một quỹ đạo tròn, không xáo trộn quanh Mặt trời của một hạt có khối lượng vô cùng nhỏ, di chuyển với chuyển động trung bình 0,01720209895 radian mỗi ngày( được gọi là hằng số Gaussian)".