INFORMATION PERTAINING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thông tin liên quan

Ví dụ về việc sử dụng Information pertaining trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

B/ Disclosing or using information pertaining to business secrets without permission of owners of such business secrets;
Bộc lộ, sử dụng thông tin thuộc bí mật kinh doanh mà không được phép của chủ sở hữu bí mật kinh doanh đó;

In addition to the broad range of content in this Work section, the following pages contain information pertaining to specific work situations in Canada.
Ngoài phạm vi rộng của nội dung trong phần Công việc này, các trang sau đây chứa thông tin liên quan đến các tình huống công việc cụ thể ở Canada.

In this website we publish information pertaining to/originating from government Ministries, agencies or other institutions.
Trên website này có đăng tải những thông tin thuộc về/ xuất phát từ các bộ ngành, cơ quan chính phủ hoặc các đơn vị khác.

Advertiser Contact Request Please help us help you faster and better by providing as much information pertaining your enquiry as possible.
Nhà quảng cáo Liên hệ Yêu cầu Hãy giúp chúng tôi giúp bạn nhanh hơn và tốt hơn bằng cách cung cấp càng nhiều thông tin liên quan yêu cầu của bạn càng tốt.

API: Here you will be able to find out information pertaining to developing and maintaining an API connection with BitMEX.
API: Tại đây bạn sẽ có thể tìm hiểu thông tin liên quan đến việc phát triển và duy trì kết nối API với BitMEX.

Information pertaining to news about injured players on the football teams as well as the game venues helps determine the overall performance of the teams.
Thông tin liên quan đến tin tức về các cầu thủ bị thương trong các đội bóng cũng như các địa điểm trò chơi giúp xác định hiệu suất tổng thể của các đội.

YG Entertainment recently updated their website with information pertaining to the heartbreaker's first concert.
YG Entertainment vừa mới cập nhật trang web của họ với các thông tin liên quan đến các buổi biểu diễn đầu tiên của Heartbreaker.

For further information pertaining to each of the specialised courses, students are advised to visit the LLM Programme's official website.
Để biết thêm thông tin liên quan đến từng khóa học chuyên ngành, sinh viên nên truy cập trang web chính thức của LLM Programme.

An additional 512 bytes of read/write NV memory allow storing information pertaining to the object to which the DS1921H is associated.
Một 512 byte thêm của đọc/ ghi NV bộ nhớ cho phép lưu trữ thông tin liên quan đến đối tượng mà DS1921G có liên quan..

For further information pertaining to each of the specialised courses, students are advised to visit the LLM Programme's official website.
Để biết thêm thông tin liên quan cho mỗi khoá học chuyên biệt, các sinh viên nên truy cập trang web chính thức của Chương trình LLM.

Article 13 calls for the establishment of a Human Rights Archive tasked with collecting and recording information pertaining to human rights and humanitarian assistance.
Điều 13 yêu cầu thiết lập một Cơ quan Lưu trữ Nhân quyền với nhiệm vụ thu thập và ghi chép các thông tin liên quan đến nhân quyền và hỗ trợ nhân đạo.

Lastly, be sure to add any information pertaining to existing legal agreements, such as nondisclosure or non-compete agreements.
Cuối, bao gồm bất kỳ thông tin liên quan đến các hiệp định pháp lý hiện hành, chẳng hạn như không tiết lộ hoặc không cạnh tranh được thỏa thuận.

Google users certainly saw the impact, too, and that typically meant a different, and eventually better, search experience in terms of local businesses and the information pertaining to those businesses.
Người dùng Google chắc chắn cũng thấy được tác động đó và điều này điển hình là trải nghiệm tìm kiếm khác nhau và cuối cùng là tốt hơn về doanh nghiệp địa phương và thông tin liên quan đến các doanh nghiệp đó.

Provided that the information pertaining to the allegations of corruption and human rights violations shall not be excluded under this sub-section.
Với điều kiện là thông tin gắn với các cáo buộc tham nhũng và vi phạm nhân quyền sẽ không bị loại trừ theo quy định tại mục này.

Although the information on this website is accessible to users outside of Vietnam, the information pertaining to Pfizer products is intended for use only by residents of Vietnam.
Mặc dù thông tin trên trang này có thể được truy cập bởi người sử dụng bên ngoài Việt Nam nhưng thông tin liên quan đến sản phẩm của Pfizer chỉ dành cho người cư trú tại Việt Nam.

Participants will learn information pertaining to their communities and services, and ways to improve interactions with clients from trans and queer communities.
Những người tham gia sẽ tìm hiểu thông tin liên quan đến cộng đồng và dịch vụ của họ và cách cải thiện sự tương tác với khách hàng từ các cộng đồng trans và queer.

Although the information on this Web site is accessible to users outside of the Republic of South Africa, the information pertaining to Pfizer products is intended for use only by residents of the Republic of South Africa.
Mặc dù thông tin trên trang này có thể được truy cập bởi người sử dụng bên ngoài Việt Nam nhưng thông tin liên quan đến sản phẩm của Pfizer chỉ dành cho người cư trú tại Việt Nam.

If you believe that we are processing information pertaining to a child inappropriately, please contact us using the information provided under the contact us section below so that we may investigate and restrict the data.
Nếu bạn tin rằng Visa đang xử lý thông tin liên quan đến trẻ em một cách không thích hợp, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng thông tin được cung cấp trong phần liên hệ với chúng tôi bên dưới để chúng tôi có thể điều tra và hạn chế dữ liệu.

You agree that Boom Content LLCOnline may send you e-mails which include notices about your account as well as information pertaining to our service, such as featured products or new offerings.
Bạn đồng ý rằng DEB INT và chi nhánh của nó có thể gửi cho bạn e- mail, trong đó bao gồm các thông báo về tài khoản của bạn cũng như các thông tin liên quan đến dịch vụ của chúng tôi, chẳng hạn như các sản phẩm đặc trưng hoặc dịch vụ mới.

Last, but not least, be sure to add any information pertaining to existing legal agreements, such as nondisclosure or noncompete agreements.
Cuối, bao gồm bất kỳ thông tin liên quan đến các hiệp định pháp lý hiện hành, chẳng hạn như không tiết lộ hoặc không cạnh tranh được thỏa thuận.

To facilitate trade, the bank created the nostro(from Italian, this translates to"ours") account book which contained two columned entries showing amounts of foreign and local currencies; information pertaining to the keeping of an account with a foreign bank.
Để tạo thuận lợi cho thương mại, ngân hàng đã tạo ra sổ sách kế toán nostro( từ tiếng Ý, điều này chuyển thành" ours") có hai mục cột cho thấy số tiền nước ngoài và địa phương và thông tin liên quan đến việc giữ tài khoản tại ngân hàng nước ngoài.

To become a member of a casino, you must provide information pertaining to your personal information or you will not be able to become a member.
Để trở thành thành viên của một sòng bạc, bạn phải cung cấp thông tin liên quan đến thông tin cá nhân của mình, nếu không bạn sẽ không thể trở thành thành viên.

To facilitate trade, the bank created the nostro(from Italian, this translates to“ours”) account book which contained two columned entries showing amounts of foreign and local currencies; information pertaining to the keeping of an account with a foreign bank.
Để tạo thuận lợi cho trao đổi ngân hàng này tạo ra sổ sách kế toán nostro( từ tiếng Ý được dịch-" của chúng ta") trong đó có hai mục cột cho thấy lượng nội tệ và ngoại tệ, liên quan thông tin đến việc giữ của một tài khoản với một ngân hàng nước ngoài.

Although both QR codes and barcodes serve the basic purpose of storing information pertaining to a certain product or an organisation, there are a few major differences between them.
Mặc dù cả mã QR và mã vạch phục vụ mục đích cơ bản để lưu trữ thông tin liên quan đến một sản phẩm hoặc tổ chức nhất định, nhưng có một vài khác biệt lớn giữa chúng.

What it amounts to is whatever records a military unit has kept, that has been put in the archive, that might have information on it about an American serviceman- we would at least like that part of the record, or the information pertaining to the American.".
Nói tóm lại là bất kỳ hồ sơ nào mà một đơn vị quân đội đã cất giữ và được lưu trữ trong thư khố mà trong đó có thể có những thông tin về các quân nhân Hoa Kỳ- thì chúng tôi muốn có ít nhất là phần đó của hồ sơ hoặc những thông tin có liên hệ tới người Mỹ.".

Both ships and planes are shown on a map on the screen and tapping on any of them will display information pertaining to that ship or plane, like the flight number, the ship”s length, their speed and such.
Các tàu và máy bay sẽ được hiển thị trên một bản đồ trên màn hình iPhone và khi bấm vào một chiếc bất kỳ, nó sẽ hiển thị thông tin liên quan đến con tàu hoặc máy bay, bao gồm số hiệu chuyến bay, chiều dài con tàu, tốc độ….

Associate social media with your website: ensure that the information pertaining to contact remains consistent on both social media and the website, and further cement the association between your social media account and website by cross-pollinating content.
Liên kết phương tiện truyền thông xã hội với trang web của bạn: đảm bảo rằng thông tin liên quan đến liên hệ vẫn nhất quán trên cả phương tiện truyền thông xã hội và trang web, đồng thời củng cố thêm mối liên kết giữa tài khoản truyền thông xã hội và trang web của bạn bằng nội dung liên quan chéo.

This application service, available in both Korean and English, provides free real-time notifications of information pertaining to your account balance and activity, card authorization activity, the current exchange rate, etc.
Dịch vụ ứng dụng này có cả tiếng Hàn và tiếng Anh, cung cấp thông báo ở thời gian thực miễn phí về thông tin liên quan đến số dư tài khoản, hoạt động ủy quyền thẻ, tỷ giá hối đoái hiện tại, v. v.

Our report is based on testimony of events that took place before ratification but it also sets out information pertaining to the country's 84 current prisoners of conscience, some of whom are known or believed to be enduring these same practices.
Báo cáo của chúng tôi được dựa trên lời khai của các sự kiện diễn ra trước khi phê chuẩn Công ước về chống tra tấn, nhưng nó chứa những thông tin liên quan đến 84 tù nhân hiện tại ở Việt Nam, một số người trong số đó được biết đến hoặc được cho là vẫn phải chịu đựng những đối xử như vậy.