INNOCENT CITIZENS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• những công dân vô tội
• dân vô tội

Ví dụ về việc sử dụng Innocent citizens trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I wanted to save the innocent citizens.
Ta muốn cứu bao thường dân vô tội.

Stevens and Kabila, like many other rulers in Africa, would start murdering their opponents and then innocent citizens.
Stevens và Kabila, giống nhiều nhà cai trị khác ở châu Phi, đã bắt đầu giết các đối thủ của họ và các công dân vô tội.

No need to harass innocent citizens.
Họ không nên tấn công những thường dân vô tội.

But critics say it weakens civil liberties and could be abused to monitor and target innocent citizens.
Nhưng giới chỉ trích nói luật này là suy yếu tự do dân sự và có thể bị lạm dụng để giám sát và nhắm tới công dân vô tội.

The perpetrators were willing to go as far as to sacrifice the lives of innocent citizens, including a twelve year-old girl and her mother.
Những kẻ thủ ác sẵn sàng làm những việc như hi sinh mạng sống của các công dân vô tội, bao gồm cả hai mẹ con cô bé 12 tuổi.

The innocent citizens, the meek and the good people, and the people who have had to make sacrifices, continue to have to make sacrifices for the evil ones.
Những người dân vô tội, những người nhân đức hiền lành và những người hy sinh thì lại tiếp tục phải hy sinh cho những người gian trá.

Who is going to protect the innocent citizens?
Ai sẽ đứng ra bảo vệ những người dân vô tội?

But there were millions like him- innocent citizens who, like Solzhenitsyn himself, had been sent to the Gulag in Joseph Stalin's wave of terror.
Nhưng có cả triệu người như ông ta- những người dân vô tội, cũng như chính tác giả, từng bị đẩy tới Gulag trong làn sóng kinh hoàng thời Joseph Stalin.

Burned their homes and killed innocent citizens.
Chúng đốt nhà, sát hại những người dân vô tội.

Desperate to save himself and innocent citizens, Batman seeks out Mr. Freeze, who had been developing a cure but has since been kidnapped by the Penguin.
Tuyệt vọng để cứu chính mình và công dân vô tội, Batman đi tìm Mr. Freeze, người đang phát triển một phương thuốc chữa nhưng bị bắt cóc bởi Penguin.

If something like that happens, the innocent citizens will--".
Nếu chuyện như thế xảy ra, thường dân vô tội sẽ--".

Germany and France are demanding that the Obama administration agree by year's end to new rules that could mean an end to reported American eavesdropping on foreign leaders, companies and innocent citizens.
Đức và Pháp đang yêu cầu chính quyền Obama đến cuối năm nay phải chấm dứt chương trình nghe trộm các nhà lãnh đạo, các công ty và công dân vô tội nước ngoài.

You will dive into the chaotic times of Wei, the period when innocent citizens can easily be turned into slaves.
Bạn sẽ lao vào thời kỳ hỗn loạn của Wei, thời kỳ mà những công dân vô tội có thể dễ dàng bị biến thành nô lệ.

Worse still, the government has even got used to telling shameless lies in press conferences in an attempt to brainwash the innocent citizens.
Tệ hơn nữa, chính phủ thậm chí đã trở nên quá quen với việc nói dối không biết xấu hổ trong các cuộc họp báo với nỗ lực nhằm tẩy não những công dân vô tội.

Tsarnaev wrote that the U.S. government is killing innocent citizens and quote,"I can't stand to see such evil go unpunished.".
Nhà chức trách nói Tsarnaev đã viết:" Chính phủ Mỹ đang tàn sát người dân vô tội của chúng tôi" và" Tôi không thể chứng kiến sự tàn ác này không phải chịu hình phạt nào.".

These are illegitimate acts that have real consequences for innocent citizens….
Hành động bất hợp pháp đó gây ra hậu quả thực sự cho các công dân vô tội.

Realizing the system covertly brings harm to the innocent citizens of San Francisco, he decides to work with the hacking group DedSec to take down the ctOS 2.0, and Blume, the company behind it.
Nhận ra hệ thống tình cờ mang lại tác hại cho những công dân vô tội ở San Francisco, anh quyết định hợp tác với nhóm hack DedSec để hạ gục ctOS 2.0 và Blume, công ty đứng sau nó.

Dormammu could not appreciate Strange's selfless intention to save the innocent citizens from the Mindless Ones.
Dormammu không thể đánh giá ý định vô ích của Strange để cứu những công dân vô tội khỏi những kẻ không suy nghĩ.

Realizing the system brings harm to the innocent citizens of San Francisco, he decides to work with the hacking group DedSec to take down the city's CTOS 2.0, and Blume, the creator of the CTOS system.
Nhận ra hệ thống tình cờ mang lại tác hại cho những công dân vô tội ở San Francisco, anh quyết định hợp tác với nhóm hack DedSec để hạ gục ctOS 2.0 và Blume, công ty đứng sau nó.

In order to avoid a mass destruction and keep the evil robots away from the innocent citizens of the city known as The Big Apple.
Để tránh một sự hủy diệt hàng loạt và giữ cho các robot ác khỏi các công dân vô tội của thành phố được gọi là The Big Apple.

When the common good is threatened, particularly when human life is directly assaulted, the state must take appropriate measures to defend the lives of innocent citizens.
Khi lợi ích chung bị đe dọa, đặc biệt là khi mạng sống của con người bị tấn công trực tiếp, nhà nước phải có biện pháp thích hợp để bảo vệ mạng sống của người dân vô tội.

In a statement, the Syrian Defense Ministry accused Turkey of“flagrant aggression, which targeted innocent citizens,” saying that it considers it“a dangerous development that could escalate the situation.”.
Trong một tuyên bố, Bộ Quốc phòng Syria cáo buộc Thổ Nhĩ Kỳ" xâm lược trắng trợn, nhắm vào công dân vô tội", coi đây là" diễn tiến nguy hiểm có thể leo thang tình hình".

Criminals are apprehended and punished, with the help of the police force, to deter others from committing acts injurious to innocent citizens.
Những tên tội phạm bị bắt giữ và bị trừng phạt dưới sự trợ giúp của lực lượng cảnh sát, nhằm ngăn chặn những hành vi phạm pháp, gây tổn hại tới người dân vô tội.

Our souls are shaken by the brutal acts of violence that for too long have been carried out against innocent citizens, be they Muslim, Christian or from other ethnic and religious groups.”.
Tâm hồn chúng ta bị đảo lộn bởi những hành động bạo lực tàn nhẫn mắc phạm đã quá lâu chống lại thường dân vô tội là những người Hồi giáo, Kitô hữu, hay những người thuộc sắc tộc khác hoặc tôn giáo khác.

Unless ASEAN manages to negotiate a more appropriate and effective code of conduct in the South China Sea with China, the lives of innocent citizens will continue to suffer.
Nếu ASEAN không tìm cách đàm phán một bộ quy tắc ứng xử thích hợp và hiệu quả hơn với Trung Quốc ở Biển Đông, thì sinh mạng của những công dân vô tội sẽ tiếp tục bị đe dọa.

Realizing the system covertly watch dogs 2 эйден тени harm to the innocent citizens of San Francisco, he decides to work with the hacking group DedSec to take down the ctOS 2.0, and Blume, the company behind it.
Nhận ra hệ thống tình cờ mang lại tác hại cho những công dân vô tội ở San Francisco, anh quyết định hợp tác với nhóm hack DedSec để hạ gục ctOS 2.0 và Blume, công ty đứng sau nó.

The U.S. is creating a false reality, confusing right and wrong, publicly supporting insane violent criminals in carrying out vandalism, violence against innocent citizens, and disruption to the city's peace".
Điều luật của Mỹ đang tạo ra một thực tế sai lầm, nhầm lẫn đúng sai, công khai ủng hộ những tên tội phạm bạo lực điên rồ trong việc thực hiện hành vi phá hoại, chống lại những công dân vô tội và phá vỡ hòa bình của thành phố”.

They often ignore reported crimes and do not investigate them, often imprisoning innocent citizens to cover up their dirty work.
Họ thường bỏ qua các tội ác được báo cáo và không điều tra chúng, thường bỏ tù những công dân vô tội để che đậy công việc bẩn thỉu của họ.

It is done by criminal terrorists who do not value human life, who are willing to murder innocent citizens who were sitting in a coffee shop.
Nó được thực hiện bởi những phần tử khủng bố tội phạm, những người không quí trọng mạng sống của con người, những người sẵn sàng giết hại những người dân vô tội đang ngồi trong quán cà phê.

The U.S. is creating a false reality, confusing right and wrong, publicly supporting crazy violent criminals in carrying out vandalism, violence against innocent citizens, and disruption to the city's peace,” the foreign ministry said.
Mỹ đang tạo ra một thực tế sai lầm, nhầm lẫn giữa đúng và sai, công khai ủng hộ những phần tử tội phạm bạo lực điên rồ đã có hành vi phá hoại, bạo lực chống lại những công dân vô tội và phá vỡ hòa bình của thành phố"- Bộ Ngoại giao Trung Quốc tuyên bố.