INTRACRANIAL HEMORRHAGE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• xuất huyết nội sọ

Ví dụ về việc sử dụng Intracranial hemorrhage trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Intracranial hemorrhage occurs at all ages.
Xuất huyết nội sọ xảy ra ở mọi lứa tuổi.

Acute bleeding(including intracranial hemorrhage and bleeding with peptic ulcer);
Chảy máu cấp tính( bao gồm xuất huyết nội sọ và chảy máu loét dạ dày);

Accidents or other traumas and strokes are the most likely cause of intracranial hemorrhage.
Tai nạn hoặc chấn thương khác và đột quỵ là nguyên nhân có khả năng nhất của xuất huyết nội sọ.

Underlying intracranial hemorrhage was not found in either group.
Hạ đường huyết nặng không tìm thấy cả ở hai nhóm.

In some cases, bleeding in the brain known as intracranial hemorrhage causes hyperpyrexia.
Trong một số trường hợp, chảy máu trong não được gọi là xuất huyết não gây ra hyperpyrexia.

Symptomatic intracranial hemorrhage was increased with t-Pa 7% vs 1%, p.
Xuất huyết nội sọ có triệu chứng tăng với t- Pa( 7% so với 1%, p< 0.0001).

Aptivus labeling has a black box warning regarding hepatotoxicity and intracranial hemorrhage.[1].
Ghi nhãn Aptivus có một cảnh báo hộp đen liên quan đến độc tính gan và xuất huyết nội sọ.[ 1].

Intracranial hemorrhage Drug overdose(e.g. heroin) Tonic- clonic seizure(e.g. grand mal seizure).
Xuât huyêt nội sọ Quá liều ma túy( ví dụ heroin) Cơn co giật clonic Tonic( ví dụ như cơn động kinh lớn).

It is necessary for the diagnosis of stroke, intracranial hemorrhage, brain abscess, inflammation of the deep sinuses of the skull.
Nó là cần thiết cho việc chẩn đoán đột quỵ, xuất huyết nội sọ, áp xe não, viêm xoang sâu của hộp sọ..

This type of bleeding is especially dangerous if it happens inside the skull, where it is known as an intracranial hemorrhage.
Đây là loại chảy máu là đặc biệt nguy hiểm nếu nó xảy ra bên trong hộp sọ và não, nơi mà nó được biết đến như một xuất huyết nội sọ.

Some side effects include intracranial hemorrhage, hepatitis, hepatic decompensation, hyperglycemia and diabetes mellitus.
Một số tác dụng phụ bao gồm xuất huyết nội sọ, viêm gan, gan mất bù, tăng đường huyết và đái tháo đường.

It can develop as a result of craniocerebral trauma, hydrocephalus, meningitis and encephalitis, intracranial hemorrhage, brain tumors, stroke.
Nó có thể phát triển như là kết quả của chấn thương craniocerebral, hydrocephalus, viêm màng não và viêm não, xuất huyết nội sọ, u não, đột quỵ.

His first wife, Jude, passed away from an intracranial hemorrhage and he got remarried in 2003 to his second wife, Johanna.
Người vợ đầu tiên của ông, Jude, đã qua đời từ một xuất huyết nội sọ và anh đã tái hôn vào năm 2003 với người vợ thứ hai của ông, Johanna.

After two years, the data and safety monitoring board recommended discontinuation of the study treatment in people with a history of stroke owing to the risk of intracranial hemorrhage.
Sau hai năm, hội đồng giám sát dữ liệu vầ an toàn đề nghị ngừng điều trị nghiên cứu ở những người có tiền sử đột quỵ do nguy cơ xuất huyết nội sọ.

Although intracranial hemorrhage is rare, when it does occur, it can lead to loss of memory, speech, or movement in the affected area.
Mặc dù xuất huyết não rất hiếm gặp nhưng khi xảy ra, nó có thể dẫn đến mất trí nhớ, mất khả năng ngôn ngữ hoặc mất khả năng di chuyển ở vùng bị ảnh hưởng.

Some patients may have linear or depressed skull fractures. If intracranial hemorrhage occurs, a hematoma within the skull can put pressure on the brain.
Một số bệnh nhân có thể bị gãy xương sọ tuyến tính hoặc trầm cảm. Nếu xuất huyết nội sọ xảy ra, một khối máu tụ trong hộp sọ có thể gây áp lực lên não.

There was increased risk of major bleeding.[6] A trial published in February 2012, found no change in all cause mortality while decreasing the risk of cardiac death and increasing the risk of major bleeding, including intracranial hemorrhages.
Một thử nghiệm được công bố vào tháng 2 năm 2012, cho thấy không có thay đổi nào về tỷ lệ tử vong trong khi giảm nguy cơ tử vong do tim vầ làm tăng nguy cơ chảy máu lớn, bao gồm xuất huyết nội sọ.

Horner's syndrome Hemorrhage into pons(intracranial hemorrhage) Hereditary disorders Cluster Headaches with ptosis Iridocyclitis Fatal familial insomnia Aphakia.
Hội chứng Horner Xuất huyết thành sọ( xuất huyết nội sọ) Rối loạn di truyền Nhức đầu chùm với ptosis Viêm mống mắt Mất ngủ gia đình gây tử vong Aphakia.

With the use of 10% drops in rare cases, serious violations of the cardiovascular system, such as intracranial hemorrhage, vascular collapse, myocardial infarction, are possible.
Với việc sử dụng 10% thuốc giảm trong những trường hợp hiếm gặp, có thể xảy ra vi phạm nghiêm trọng hệ thống tim mạch, chẳng hạn như xuất huyết nội sọ, co mạch máu, nhồi máu cơ tim.

During treatment serious bleeding events(e.g., intracranial hemorrhage, any life-threatening bleeding event, any bleeding event requiring administration of at least 3 units of packed red blood cells daily for 2 consecutive days) occurred in 2.4% of patients treated with drotrecogin and in 1% of those receiving placebo.
Trong quá trình điều trị các biến cố chảy máu nghiêm trọng( ví dụ xuất huyết nội sọ, bất kỳ biến cố chảy máu nào đe dọa tính mạng, bất kỳ biến cố chảy máu nào cần sử dụng ít nhất 3 đơn vị hồng cầu đóng gói hàng ngày trong 2 ngày liên tiếp) xảy ra ở 2,4% bệnh nhân được điều trị bằng drotrecogin vầ trong 1% những người nhận giả dược.

Major bleeding occurred in 0.5% of patients treated with ticagrelor and in 0.6% of patients treated with aspirin, intracranial hemorrhage in 0.2% and 0.3%, respectively, and fatal bleeding in 0.1% and 0.1%.
Chảy máu nặng xảy ra ở 0,5% bệnh nhân được điều trị bằng ticagrelor và 0,6% bệnh nhân điều trị với aspirin; chảy máu nội sọ xảy ra ở 0,2% và 0,3%, tương ứng ở hai nhóm, và gây tử vong do chảy máu trong 0,1% và 0,1%.

Vorapaxar possesses a long half life which is a problem because there is currently no treatment to reverse the antiplatelet effects of vorapaxar.[1] Because of this, it is important that vorapaxar not be used in persons with history of stroke, transient ischemic attack, or intracranial hemorrhage, or active pathological bleeding.
Vorapaxar có thời gian bán hủy dài là một vấn đề vì hiện tại không có cách điều trị nào để đảo ngược tác dụng kháng tiểu cầu của vorapaxar. Do đó, điều quan trọng là không được sử dụng vorapaxar ở những người có tiền sử đột quỵ, cơn thiếu máu não thoáng qua hoặc xuất huyết nội sọ hoặc chảy máu bệnh lý tích cực.

Since high blood pressure by itself often causes no symptoms, many people with intracranial hemorrhage are not aware that they have high blood pressure, or that it needs to be treated.
Vì huyết áp cao thường không gây ra triệu chứng rõ ràng, nên nhiều người bị xuất huyết nội sọ không nhận thức được rằng họ có huyết áp cao và cần phải được điều trị.

Vorapaxar is contraindicated for people with a history of stroke, transient ischemic attack, or intracerebral hemorrhage.[1] In studies of vorapaxar on persons with prior ischemic stroke, there was an increased risk of intracranial hemorrhage without an improvement in major vascular events.
Vorapaxar chống chỉ định cho những người có tiền sử đột quỵ, cơn thiếu máu não thoáng qua hoặc xuất huyết nội sọ. Trong các nghiên cứu về vorapaxar trên những người bị đột quỵ do thiếu máu cục bộ trước đó, đã tăng nguy cơ xuất huyết nội sọ mà không cải thiện các biến cố mạch máu lớn.

Ventricular fibrillation can occur due to coronary heart disease, valvular heart disease, cardiomyopathy, Brugada syndrome, long QT syndrome, electric shock, or intracranial hemorrhage.[2][1][5] Diagnosis is by an electrocardiogram(ECG) showing irregular unformed QRS complexes without any clear P waves.[1] An important differential diagnosis is torsades de pointes.
Rung tâm thất có thể xảy ra do bệnh tim mạch vành, bệnh van tim, bệnh cơ tim, hội chứng Brugada, hội chứng QT dài, sốc điện hoặc xuất huyết nội sọ.[ 1][ 2][ 3] Chẩn đoán bằng điện tâm đồ( ECG) cho thấy các phức bộ QRS không định dạng không có sóng P rõ ràng.[ 2] Một chẩn đoán phân biệt quan trọng là xoắn đỉnh.

This included eight patients with grade 1 fatigue, one with grade 1 nausea, four with grade 1/2 headache, three with 1/2 seizures, one with grade 2 amnesia, two with grade 2 muscle weakness, one with grade 3 muscle weakness, one with grade 3 cerebral edema, and one with grade 4 intracranial hemorrhage and grade 4 encephalitis.
Điều này bao gồm tám bệnh nhân mệt mỏi độ 1, một bệnh nhân buồn nôn độ 1, bốn bệnh nhân đau đầu độ 1/ 2, ba người bị 1/ 2 cơn động kinh, một người bị mất trí nhớ độ 2, hai người bị yếu cơ độ 2, một người bị yếu cơ độ 3, một người bị phù não độ 3, và một người bị xuất huyết nội sọ độ 4 và viêm não độ 4.

Contraindications: Patients to disable this product in the following circumstances: acute internal hemorrhage, acute intracranial hemorrhage, pulmonary cerebral infarction, nearly two months have had intracranial and spinal cord of local or aneurysm, arteriovenous fistula operation, intracranial tumor, abnormal blood coagulation, severe difficult control of hypertension.
Chống chỉ định: Bệnh nhân ngừng sản phẩm này trong những trường hợp sau: xuất huyết cấp, xuất huyết nội sọ cấp, nhồi máu não phổi, gần 2 tháng đã có dây chằng nội tạng và tủy sống cục bộ hoặc phình phình, phẫu thuật van tử cung, khối u trong sọ,, kiểm soát nghiêm trọng của bệnh cao huyết áp.

Infants also do not reliably show classic symptoms of meningeal irritation(meningismus) like neck stiffness and headache the way adults do.[5] In any age group, subarachnoid hemorrhage, hydrocephalus, benign intracranial hypertension, and many other diagnoses may be supported or excluded with this test.
Trẻ sơ sinh cũng không đáng tin cậy cho thấy các triệu chứng kinh điển của kích thích màng não như cứng cổ và đau đầu như cách người lớn hay bị.[ 3] Ở bất kỳ nhóm tuổi nào, xuất huyết dưới nhện, tràn dịch não, tăng huyết áp nội sọ lành tính và nhiều chẩn đoán khác có thể được hỗ trợ hoặc loại trừ với xét nghiệm này.

Intracerebral hemorrhage(ICH), also known as cerebral bleed, is a type of intracranial bleed that occurs within the brain tissue or ventricles.[3] Symptoms can include headache, one-sided weakness, vomiting, seizures, decreased level of consciousness, and neck stiffness.[2] Often symptoms get worse over time.[3] Fever is also common.[1] In many cases bleeding is present in both the brain tissue and the ventricles.
Xuất huyết não( ICH), còn được gọi là chảy máu não, là một loại chảy máu nội sọ xảy ra trong mô não hoặc não thất.[ 1] Các triệu chứng có thể bao gồm đau đầu, yếu một bên người, nôn mửa, co giật, giảm mức độ ý thức và cứng cổ.[ 2] Thường các triệu chứng trở nên tồi tệ hơn theo thời gian.

With rapid intravenous administration- increased intracranial pressure, point hemorrhages in the skin and mucous membranes and a tendency to bleeding, diplopia, short-term delay or difficulty breathing, convulsions.
Với tiêm tĩnh mạch nhanh chóng- tăng áp lực nội sọ, xuất huyết điểm trong da và màng nhầy và một xu hướng chảy máu, thị giác, chậm trễ ngắn hạn hoặc khó thở, co giật.