It was invaded and occupied by Indonesia in 1975and declared the country's 27th province the following year.
Nó bị xâm lăng và chiếm đóng bởi Indonesia vào năm 1975và trở thành tỉnh thứ 27 của Indonesia một năm sau đó.
In the 18th century, the Bhutanese invaded and occupied the kingdom of Koch Bihar.
Đến thế kỷ 18, Bhutan xâm chiếm và chiếm đóng phiên vương quốc Cooch Behar.
On 8 December 1941, in concert with the attack on Pearl Harbor,Japanese forces invaded and occupied Thailand.
Ngày 8 tháng 12 năm 1941, cùng với việc tấn công Trân Châu Cảng ở Hawaii,quân đội Nhật Bản xâm nhập và chiếm đóng Thái Lan.
In the 18th century, the Bhutanese invaded and occupied the kingdom of Cooch Behar.
Cuối thế kỷ 18, Bhutan đã tấn công lại và xâm chiếm Vương quốc Cooch Behar.
The Netherlands was neutral during the First World War, but during the Second World War,it was invaded and occupied by Nazi Germany.
Hà Lan là nước trung lập trong Thế chiến thứ nhất, nhưng trong Thế chiến thứ hai,nó đã bị Đức Quốc xã xâm chiếm và chiếm đóng.
In the 18th century, the Bhutanese invaded and occupied the kingdom of Cooch Behar.
Trong thế kỷ 18, người Bhutan tấn công và chiếm đóng vương quốc Cooch Behar ở phía nam.
Luxembourg was invaded and occupied by Germany during the First World War, but was allowed to maintain its independence and political mechanisms.
Luxembourg bị xâm lược và chiếm đóng bởi quân Đức trong Chiến tranh thế giới thứ nhất nhưng được phép giữ độc lập và cơ chế chính trị.
But unless I have beennamed as the fourth part of the"axis of evil", invaded and occupied, this is still not a democracy.
Nhưng trừ khi tôi được gọi là phần thứ4 của" trục ma quỷ" xâm lược và chiếm đóng, đây vẫn không phải chế độ dân chủ.
In 1941 it was invaded and occupied by Nazi Germany, then reconquered by the Soviets in 1944- 45.
Năm 1941, nó bị Đức Quốc xã xâm lược và chiếm đóng, sau đó được Liên Xô tái chiếm vào năm 1944- 45.
Those lives would have been saved had the US andits NATO allies NOT invaded and occupied Afghanistan in 2001.
Những sinh mạng này lẽ ra đã không chết nếu Mỹ vàNATO không xâm lược và chiếm đóng Afghanistan vào năm 2001.
On June 3rd, 1942, Japanese forces invaded and occupied Attu and Kiska, two islands which were part of the state of Alaska.
Ngày 3 tháng 6 năm 1942, quân đội Nhật tấn công và chiếm Attu và Kiska, hai hòn đảo thuộc bang Alaska.
Norway remained neutral untilApril 1940 when the country was invaded and occupied by Germany until the end of World War II.
Na Uy vẫn trung lập chođến tháng 4 năm 1940 khi đất nước bị Đức Quốc xã xâm chiếm và chiếm đóng cho đến khi kết thúc Chiến tranh thế giới thứ hai.
The United Kingdom invaded and occupied the Cape Colony in 1795 The First Occupation but relinquished control of the territory in 1803.
Vương quốc Anh đã xâm lược và chiếm đóng mũi Thuộc địa này vào năm 1795 nhưng đã từ bỏ sự kiểm soát vùng đất này vào năm 1803.
The Falklands war began on the 2nd of April 1982,when Argentine forces invaded and occupied the islands of Falkland and South Georgia.
Chiến tranh Falkland bắt đầu ngày thứ Sáu, 2 tháng 4 năm 1982,với việc Argentina xâm chiếm và chiếm đóng quần đảo Falkland và Nam Georgia.
But while Poland could be invaded and occupied, and its borders even erased from the map, it could never be erased from history or from your hearts.
Nhưng trong khi Ba Lan có thể bị xâm lược và chiếm đóng, và biên giới Ba Lan thậm chí còn bị xóa đi khỏi bản đồ, nó chưa bao giờ có thể bị xóa khỏi lịch sử hay khỏi trái tim các bạn.
Laos was also dragged into theVietnam War since parts of Laos were invaded and occupied by North Vietnam for use a supply route for its war against the South.
Lào cũng đã được kéo vào chiến tranh ViệtNam kể từ khi các bộ phận của Lào đã xâm lược và chiếm đóng miền Bắc Việt Nam để sử dụng như một tuyến đường cung cấp cho cuộc chiến chống lại Nam.
But then Nazis invaded and occupied Poland in 1939, marking the beginning of World War II, and Kristal was moved to a ghetto in the city with his wife, Chaja Feige Frucht, and their two children.
Nhưng sau đó Đức quốc xã tấn công và xâm chiếm Ba Lan vào năm 1939, đánh dấu sự khởi đầu của Thế chiến II và Kristal đã chuyển đến một khu ổ chuột trong thành phố cùng với vợ là Chaja Feige Frucht cùng hai con nhỏ của họ.
Schleiermacher was a professor at theUniversity of Halle when Napoleon's troops invaded and occupied the town in October 1806,and spoke urgently about the need to defend a united Germany.
Schleiermacher là giáo sư tại Đại họcHalle khi quân đội Napoleon xâm chiếm và chiếm đóng thị trấn vào tháng 10 năm 1806và đã phát ngôn cấp bách về nhu cầu bảo vệ một nước Đức thống nhất.
And in Guam,700 Japanese Special Naval Landing Forces invaded and occupied the American-controlled military outpost of Guam after only a 25-minute military engagement, resulting in the capture of 500 Americans soldiers.
Còn ở Guam,700 quân thuộc Lực lượng Hải quân đặc nhiệm xâm lược và chiếm đóng căn cứ quân sự đang do Mỹ kiểm soát chỉ sau 25 phút giao chiến, bắt giữ 500 lính Mỹ.
In the 18th century, the Bhutanese invaded and occupied the kingdom of Cooch Behar to the south.
Đến thế kỷ XVIII, Bhutan xâm chiếm và chiếm đóng phiên vương quốc Cooch Behar.
The war began when the French and Spanish armies invaded and occupied Portugal in 1807,and escalated in 1808 when France turned on Spain, previously its ally.
Cuộc chiến bắt đầu khi quân đội Pháp và Tây Ban Nha xâm chiếm và chiếm đóng Bồ Đào Nha vào năm 1807,và leo thang vào năm 1808 khi Pháp khai chiến với Tây Ban Nha, nước trước đây là đồng minh của họ.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文