IRON DISCIPLINE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• kỷ luật sắt

Ví dụ về việc sử dụng Iron discipline trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

That was iron discipline.
Đó là kỷ luật sắt.

Iron discipline in the army.
Kỷ luật sắt trên quân đội.

This is iron discipline.
Đây là kỷ luật sắt.

What got you here is discipline, an iron discipline.
Điều quan trọng là kỷ luật, kỷ luật sắt.

Party is iron discipline.
Đảng thực sự là kỷ luật sắt.

Around the leader is the high council and up to ten consultants, below there are field commanders and numerous detachments in which iron discipline reigns.
Xung quanh người lãnh đạo là hội đồng cấp cao và có tới mười chuyên gia tư vấn, bên dưới có các chỉ huy hiện trường và nhiều đội biệt kích trong đó kỷ luật sắt trị vì.

The party is iron discipline.
Kỷ luật của Đảng là kỷ luật sắt.

The Bolsheviks could not have retained power for two and a half months, let alone two and a half years, without the most rigorous and truly iron discipline”.
Những người Bolshevik có thể đã không giữ được chính quyền trong 2 tháng rưỡi, chứ đừng nói là 2 năm rưỡi nếu trong Đảng ta thiếu kỷ luật sắt thực sự và nghiêm khắc nhất”.

Insist on iron discipline in yourself.
Kỷ luật sắt đá với chính bản thân.

Freedom had to be attained through an iron discipline and will.
Tự do chỉ đạt được thông qua kỷ luật sắt và ý chí thép.

The CCP has always emphasized iron discipline, loyalty to the Party, and organizational principles, requiring absolute obedience to the hierarchy's leader.
ĐCSTQ luôn luôn nhấn mạnh kỷ luật thép, trung thành với Đảng, và các nguyên tắc của tổ chức, yêu cầu phải tuyệt đối tuân thủ lãnh đạo các cấp.

The Communist Party has constantly emphasized iron discipline, absolute loyalty, and organizational principles.
Đảng Cộng sản luôn luôn nhấn mạnh kỷ luật sắt thép, trung thành tuyệt đối và các nguyên tắc của tổ chức.

From now, iron discipline must be demanded of every commander, soldier and political officer: not one step backwards without being ordered by a superior.
Từ giờ trở đi, luật sắt về kỷ luật đối với mỗi chỉ huy, người Hồng quân, nhân viên chính trị nên là một yêu cầu- không phải là một bước lùi mà không có lệnh từ cấp cao.

Within our armed forces, we must introduce the most stringent order and iron discipline if we want to save the situation and hold on to our motherland.
Chúng ta phải thiết lập trật tự nghiêm ngặt nhất và kỷ luật sắt trong quân đội nếu chúng ta muốn cứu vãn tình hình và bảo vệ quê hương.

From now, iron discipline must be demanded of every commander, soldier and political officer: not one step backwards without being ordered by a superior.
Từ nay, đòi hỏi phải áp dụng kỷ luật sắt đối với mọi cán bộ chỉ huy, cán bộ chính trị, mọi chiến sĩ trong Hồng quân: Không được lùi một bước nếu không có lệnh của bộ tư lệnh cấp trên».

Seazen Security staff has good organizational behaviour and iron discipline and is able to work in group or work independently.
Nhân viên của Seazen security có ý thức tổ chức, phẩm chất đạo đức tốt, trung thực và tính kỷ luật cao, có khả năng làm việc theo nhóm hoặc độc lập.

Iron discipline saved his infantry from the fate of so many infantrymen- such as the Saxons at Hastings- who broke formation and were slaughtered piecemeal.
Điều này tuyệt đối kỷ luật sắt lưu binh của mình từ số phận của rất nhiều binh- chẳng hạn như người Saxon ở trận Hastings- những người đã tự phá vỡ đội hình và đã bị tàn sát từng phần.

We must establish the strictest order and iron discipline in our army if we want to rescue the situation and defend our Motherland.
Chúng ta phải thiết lập trật tự nghiêm ngặt nhất và kỷ luật sắt trong quân đội nếu chúng ta muốn cứu vãn tình hình và bảo vệ quê hương.

Let them try to prepare for(and then implement) the dictatorship of the proletariat, without a rigorously centralised party with iron discipline, without the ability to become masters of every sphere, every branch, and every variety of political and cultural work.
Họ hãy thử chuẩn bị( rồi thực hiện)… mà không cần một đảng tập trung chặt chẽ và có kỷ luật sắt, không cần biết cách làm chủ được mọi lĩnh vực, mọi ngành và mọi loại công tác chính trị và văn hóa xem sao.

The security of Soviet power came to rest on the iron discipline of the Party, on the severity and ubiquity of the secret police and on the uncompromising economic monopolism of the state.
An ninh của chính quyền Xô Viết đi đến phải dựa trên nguyên tắc sắt đá của Đảng, trên sự khắc nghiệt và có mặt khắp mọi nơi của cảnh sát mật, và trên sự độc quyền kinh tế không thỏa hiệp của nhà nước.

We must establish the strictest order and iron discipline in our army if we want to rescue the situation and defend our Motherland.
Chúng ta phải duy trì trong quân đội của chúng ta một trật tự nghiêm ngặt nhất và một thứ kỷ luật sắt, nếu chúng ta muốn cứu vãn tình thế và bảo vệ Tổ quốc của chúng ta….

Discipline was iron, payment is super.
Kỷ luật là sắt đá, thanh toán là siêu.

This helps you become a knowledgeable trader with iron clad discipline that you can use in the future.
Điều này có thể giúp bạn trở thành một đại lý giáo dục với sắt mạ kỷ luật có thể được sử dụng xuống đường.

The image of the military is perfectly suited it because this card is associated with the power of conquest- discipline, iron determination and assertiveness.
Hình ảnh quân đội hoàn toàn phù hợp với The Chariot vì lá bài này gắn với sức mạnh chinh phục- kỉ luật, quyết tâm sắt đá và sự quyết đoán.

From now on the iron law of discipline for every officer, soldier, political officer should be- not a single step back without order from higher command.
Từ giờ trở đi, luật sắt về kỷ luật đối với mỗi chỉ huy, người Hồng quân, nhân viên chính trị nên là một yêu cầu- không phải là một bước lùi mà không có lệnh từ cấp cao.

At the end of the prayer which has just been described, Saint Dominic would rise from the ground and give himself the discipline with an iron chain, saying, Thy discipline has corrected me unto the end[Psalm 17:36].
Kết thúc cách cầu nguyện vừa được trình bày ở trên, thánh Đaminh chổi dạy tự đưa ra kỷ luật bằng cách khoác lên mình sợi xích sắt và nói“ Luật Ngài sửa dạy con đến cùng”( Tv 17, 36?).

Iron skates also appeared for the first time, giving a boost to the strong development of this discipline.
Giày trượt sắt cũng lần đầu tiên xuất hiện, đưa ra một động lực cho sự phát triển mạnh mẽ của bộ môn này.

As metallurgy and materials science are the two disciplines for which it is most renowned, USTB is also known as“the cradle of iron and steel engineers”.
Như khoa học luyện kim và vật liệu là hai lĩnh vực nổi tiếng nhất, USTB cũng được biết đến như là“ cái nôi của những nhà kỹ sư sắt thép”.