IS AFFIRMED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• được khẳng định
• được xác nhận

Ví dụ về việc sử dụng Is affirmed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The short-term IDR is affirmed at'B'.
IDR nội tệ ngắn hạn được xác nhận tại‘ B'.

Reality is affirmed without reference to atta.
Thực tại, được xác nhận không nhắc đến atta.

The short-term IDR is affirmed at'B'.
IDR ngoại tệ ngắn hạn được xác nhận tại‘ B'.

This is affirmed by the 1999 Constitution.
Điều đó đã được khẳng định trong Hiến pháp 2013.

Accordingly, the order for sanctions is affirmed.
Theo đó, Luật quy định được xử phạt.

It is affirmed silently but effectively with the force of truth.
Nó được xác định cách âm thầm nhưng hiệu nghiệm với sức mạnh của sự thật.

So the sinlessness of Christ is affirmed-“In him there is no sin.”.
Vậy, sự vô tội của Đấng Christ được khẳng định-" trong Ngài không có tội lỗi".

A true top gun pro will revisit this buyer/seller a countless number of times until the sale is affirmed.
Chuyên gia hàng đầu về súng thực sự sẽ tìm lại người mua/ người bán này vô số lần cho đến khi việc bán hàng được xác nhận.

This second meaning is affirmed above all in the tradition of the Church.
Ý nghĩa thứ hai này được khẳng định đặc biệt trong truyền thống Giáo hội.

Ensuring the right to freedom of belief and religion is affirmed in the 2013 Constitution.
Việc bảo đảm quyền tự do tín ngưỡng, tôn giáo được khẳng định tại Hiến pháp 2013.

This is affirmed in the final pages of the book entitled Méditation sur l'Église, by Henri De Lubac.".
Điều này đã được khẳng định trong các trang cuối của quyển Suy tư về Giáo hội( Méditation sur l' Église) của thần học gia Henri De Lubac.

The assurance of freedom of belief and religion is affirmed at the 2013 Constitution.
Việc bảo đảm quyền tự do tín ngưỡng, tôn giáo được khẳng định tại Hiến pháp 2013.

The believer's position in Christ is affirmed, and God brings healing into those troubled areas of the heart and mind which are causing the ailment.
Địa vị của tín đồ trong Đấng Christ đã được khẳng định và Ngài sẽ chữa lành cho những tổn thương trong lòng và trong tâm trí là nguyên nhân dẫn đến bệnh tật.

For, as we have just seen, Mary's blessedness is affirmed elsewhere in Luke.
Đối với, như chúng ta đã thấy, sự thánh thiện của Đức Maria được khẳng định ở những nơi khác trong Luke.

It is affirmed by US FDA as GRAS(generally recognized as safe) and widely accepted as safe food additive in many countries with E number E1518.
Nó được khẳng định bởi FDA của Hoa Kỳ như GRAS( được công nhận là an toàn) và được chấp nhận rộng rãi như là chất phụ gia thực phẩm an toàn ở nhiều quốc gia với E number E341.

You have to seek special environments so that everything is affirmed for you- safe and not threatening in any way.
Bạn phải tìm kiếm những môi trường đặc biệt để mọi thứ đều được khẳng định cho bạn- an toàn và không bị đe dọa trong bất cứ cách nào.

On the other, however, it is affirmed that He has a face, that is, He is a"You" that can enter into a relationship, who isn't closed in his Heavens looking down upon humanity.
Tuy nhiên, đàng khác nó khẳng định rằng Người có một gương mặt, nghĩa là một ngôi thứ hai có thể bước vào trong tương quan, Người không khép kín trên Trời, và từ cao nhìn xuống nhân loại.

When children are immersed in timeless, universal principles-such as responsibility, service and honesty- both at home and at school, their tremendous worth and potential is affirmed and reinforced.
Khi trẻ thấu hiểu những nguyên tắc vô tận và phổ biến như tính trách nhiệm, sự tận tụy, trung thực cả ở nhà và ở trường thì những giá trị và tiềm năng của trẻ sẽ được khẳng định và củng cố.

Described as global financial-monetary infrastructure, Libra is affirmed by Facebook's leader“not created for the purpose of replacing major central banks”.
Được mô tả là cơ sở hạ tầng tài chính- tiền tệ mang tính toàn cầu, Libra được lãnh đạo Facebook khẳng định" không tạo ra với mục đích thay thế các ngân hàng trung ương lớn".

Control system safety features include: Multi level user security, continuous jacket, chamber, and drain temperature monitoring. An audible condition alarms is affirmed and documented if a cycle is outside of a parameter.
Các tính năng an toàn của hệ thống điều khiển bao gồm: Bảo mật người dùng đa cấp, kiểm soát nhiệt độ buồng, Một cảnh báo điều kiện nghe được xác nhận và ghi lại nếu một chu kỳ nằm ngoài một tham số.

CCNA Security- The person who finishes this program is affirmed to have adequate information in securing data, observing its accessibility, sharing and can help assemble a protected advanced foundation for an industry.
CCNA Security- Người hoàn thành chương trình này được khẳng định là có đủ thông tin để bảo vệ dữ liệu, quan sát khả năng tiếp cận, chia sẻ và có thể giúp lắp ráp một nền tảng tiên tiến được bảo vệ cho ngành.

Tricalcium phosphate Tricalcium Phosphate is widely used as nutrition supplements and anti caking agent in food production It is affirmed by US FDA as GRAS generally recognized as safe and widely accepted as safe food additive in many countries with….
Tricalcium Phosphate Tricalcium Phosphate được sử dụng rộng rãi như chất bổ sung dinh dưỡng và chất chống đóng bánh trong sản xuất thực phẩm. Nó được khẳng định bởi FDA của Hoa Kỳ như GRAS( được công nhận là an toàn) và được chấp nhận rộng rãi như….

For the rest, all of us surely agree on what is affirmed in the second principle of the Universal Declaration of the Rights of the Child, namely, that every child should have the means“to develop physically, mentally, morally, spiritually and socially in a healthy and normal manner and in conditions of freedom and dignity”.
Tất cả chúng ta đều hoàn toàn đồng ý với những điều đã được khẳng định trong nguyên tắc thứ hai của Tuyên ngôn Toàn cầu về Quyền của Trẻ em, cụ thể là, mỗi trẻ em phải có đủ điều kiện“ để phát triển về thể lý, tâm lý, đạo đức, tinh thần và xã hội trong một môi trường lành mạnh và bình thường và trong những điều kiện có tự do và phẩm giá.”.

In verse 5, John says,“You know that he appeared to take away sins, and in him there is no sin.” So the sinlessness of Christ is affirmed-“in him there is no sin.” And the reason for his coming is affirmed-“He appeared to take away sins.”.
Trong câu 5, Giăng nói rằng:" Vả, các con biết Đức Chúa Jêsus Christ đã hiện ra để cất tội lỗi đi, và biết trong Ngài không có tội lỗi". Vậy, sự vô tội của Đấng Christ được khẳng định-" trong Ngài không có tội lỗi". Và lý do Ngài đến cũng được khẳng định trong câu Kinh Thánh nầy-" Đức Chúa Jêsus Christ đã hiện ra để cất tội lỗi đi".

Faced with a world in which a technocratic development paradigm is affirmed and consolidated, with its logic of domination and control of reality in favor of economic and profit interests, I think that religions have a great role to play, especially due to that new outlook on the human being, which comes from faith in God, creator of man and the universe.
Đứng trước một thế giới trong đó mô hình phát triển theo kỹ trị được khẳng định và củng cố, với luận lý thống trị và điều khiển thực tại chỉ quan tâm đến lợi nhuận và kinh tế, Tôi nghĩ rằng tôn giáo có một vai trò rất lớn, đặc biệt do quan điểm mới về con người, xuất phát từ niềm tin vào Thiên Chúa, Đấng tạo dựng nên con người và vũ trụ.

Winnings will be posted into your account after the final result is affirmed by the official administering power of such game or sport or competition.
Tiền thắng cược sẽ được trả vào tài khoản của bạn sau khi kết quả cuối cùng được xác nhận bởi cơ quan quản lý chính thức của môn thể thao hoặc cuộc thi có liên quan.

Evidence that Kamose had started a first campaign against the Kushites is affirmed by the contents of Apophis' captured letter where the Hyksos king's plea for aid from the king of Kush is recounted in Kamose's Year 3 Second stela.
Bằng chứng đó là Kamose đã bắt đầu chiến dịch đầu tiên chống lại người Kush vốn được khẳng định bởi nội dung bức thư của Apophis, trong đó vị vua Hyksos cầu viện vị vua người Kush và được thuật trên tấm bia đá thứ hai vào năm thứ ba của Kamose.

Tricalcium phosphate Anti caking Agent Tricalcium Phosphate is affirmed by US FDA as GRAS generally recognized as safe and widely accepted as safe food additive in many countries with E number E341 It is widely used as nutrition supplements and anti….
Tricalcium phosphate( Chất chống đông) Tricalcium Phosphate được khẳng định bởi FDA Hoa Kỳ như GRAS( nói chung công nhận là an toàn) và được chấp nhận rộng rãi phụ gia thực phẩm là an toàn ở nhiều quốc gia với số E E341. Nó được sử dụng rộng rãi như….