Ví dụ về việc sử dụng Is allowed to touch trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
An athlete is allowed to touch the inside of the rim.
Vận động viên được phép chạm vào phía trong vòng sắt.No person other than Thailand's King is allowed to touch the statue.
Ngoại trừ nhà vua Thái Lan thì không ai được phép chạm tay vào bức tượng Phật này.No player is allowed to touch the ball with their hands or arms, except the goalkeepers.
Các cầu thủ không được phép chạm bóng bằng tay hoặc cánh tay, ngoại trừ thủ môn.Except for the Thai King, no other person is allowed to touch this statue.
Ngoại trừ các vua Thái,không có người khác được phép chạm vào bức tượng này.Bill Gates:"That nobody is allowed to touch Apple there, and there is no jobs in heaven".
Bill Gates:” Rằng không ai được phép chạm vào Apple( quả táo) ở đó, và cũng không có Jobs( công việc) ở thiên đường.”.The penalty area marks where the goalkeeper is allowed to touch the ball with hands.
Khu vực cấmđịa là nơi thủ môn được phép chạm bóng bằng tay của mình.They are produced and consecrated by the user and no one else is allowed to touch them, but that is just out of fear that someone else interfering with it could cause the circulation to be incomplete.”.
Chúng You're not respecting my boundaries,' and talk to children about how no one is allowed to touch them without their permission,” Roffman says.
Con đang không tôn trọng giới hạn của bố/ mẹ”, và dạy trẻ về việc không ai được phép chạm vào cơ thể khi chưa Except for King, no one is allowed to touch the Buddha statue.
Ngoại trừ vua Thái thì không có ai được phép chạm vào tượng phật.This is the only player who is allowed to touch the ball with his hands.
Đây cũng là cầu thủ duy nhất được phép chạm bóng bằng tay.Except for King, no one is allowed to touch the Buddha statue.
Ngoại trừ nhà vua Thái Lan thì không ai được phép chạm tay vào bức tượng Phật này.Only the team member in charge of setting the robot is allowed to touch the robot during preparing for a retry.
Nhóm thành viên được phép chạm vào robot trong khi chuẩn bị cho một thử lại.His germaphobia is so extreme that,according to the The New York Times, no one is allowed to touch his TV remote apart from him and White House technical support staffers.
Nỗi ám ảnh sợ bẩn của Tổng thốngMỹ lớn đến mức, theo The New York Times, không ai được phép chạm vào điều khiển TV của ông ngoại trừ ông và các nhân viên hỗ trợ kĩ thuật của Nhà Trắng.But, only men are allowed to touch it.
Nhưng, chỉ có đàn ông được phép chạm vào nó.No other man was allowed to touch her.
Không một người đàn ông nào khác được phép chạm vào nàng.None of you are allowed to touch her!”.
Không ai trong các anh được phép đụng đến cô ấy!”.And you're the only one who's allowed to touch me.
Và anh là người duy nhất được phép sờ vào người em.None are allowed to touch the Buddha except the king or the crown prince.
Không ai được phép chạm vào bức tượng Phật Ngọc ngoại trừ vua hoặc hoàng tử Thái Lan.Gloves should not be allowed to touch any item or surface that has not been thoroughly cleaned.
Găng tay không được phép chạm vào bất kỳ mục hoặc bề mặt mà không Gloves or finger cots should not be allowed to touch any item or surface that has not been thoroughly cleaned.
Găng tay không được phép chạm vào bất kỳ mục hoặc bề mặt mà không Scandinavian parents encourage their children's urge to express themselves: they're allowed to touch a dirty stone, jump in a puddle, and so on.
Cha mẹ Bắc Âu luôn khuyến khích con cái họ thể hiện bản thân như được phép chạm vào một hòn đá bẩn, nhảy vào vũng nước,….Kids should not be allowed to touch any chemicals or lab equipment unless they are instructed to do so.
Trẻ em không được phép đụng vào bất kỳ hóa chất hoặc thiết bị phòng thí nghiệm, trừ khi chúng He was allowed to touch and“experience” something that by human means was not possible.
Ông được phép đụng chạm và“ kinh nghiệm” một điều mà với những phương tiện nhân loại thì không thể He had to be introduced, was allowed to touch her long trunk and to feed her some fruit and sugar cane.
Ông ta phải However, in Miyuki's heart, the only one who was allowed to touch her is Tatsuya.
Tuy nhiên, trong trái tim Miyuki, người duy nhất được cho phép chạm vào cô là Tatsuya.Han Suyin reports,“No woman was allowed to touch a lama's belongings, nor could she raise a wall, or‘the wall will fall.'.
Han Suyin viết," Không một phụ nữ nào được phép chạm vào đồ đạc của một vị Lạt ma, cũng không Illustrator Martin Hsu previously visited the house and said that while there are rules about photography,visitors are allowed to touch everything in the house.
Họa sĩ tranh minh họa Martin Hsu đã đến thăm ngôi nhà đầu năm nay và nói rằng ngoài một số quy định về chụp ảnh,du khách được phép chạm vào mọi thứ của ngôi nhà trong mỗi lượt thăm quan 45 phút.Illustrator Martin Hsu visited the house earlier this year and said that while there are rules about photography,visitors are allowed to touch everything in the house during the 45-minute tour.
Họa sĩ tranh minh họa Martin Hsu đã đến thăm ngôi nhà đầu năm nay và nói rằng ngoài một số quy định về chụp ảnh,du khách được phép chạm vào mọi thứ của ngôi nhà trong mỗi lượt thăm quan 45 phút.A number of conflicting judgements were issued in the years that followed, including decisions to close certain bars in which sex acts took place on the floor of the club andother rulings in which patrons were allowed to touch the dancers, as long as an actual sex act did not take place.[1].
Một số bản án mâu thuẫn đã 
