Ví dụ về việc sử dụng
Is also the starting point
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
This acid is also the starting point for making food grade phosphates.
Axít này cũng là điểm khởi đầu để chế tạo các phốtphat cấp thực phẩm.
The starting point of marriage is being happy together and the destination is also the starting point.
Điểm xuấtphát của hôn nhân là hạnh phúc bên nhau và đích đến cũng chính là điểm xuất phát.
This stance is also the starting point for all the other positions.
Tư thế đánh bóng này cũng là điểm khởi đầu cho tất cả các vị trí khác.
Just on the edge of Taipei City near Xizhi district,you will find the newly developed LOHAS Park, which is also the starting point for a riverside pathway that leads to another quiet park.
Ngay bên rìa thành phố Đài Bắc gần quận Xizhi,bạn sẽ tìm thấy Công viên LOHAS mới, cũng là điểm khởi đầu của một con đường ven sông dẫn đến một công viên yên tĩnh khác.
Ukanc is also the starting point for a scenic one-hour walk to Savica Waterfalls.
Ukanc cũng là điểm khởi đầu để đi bộ một giờ tuyệt đẹp đến Thác nước Savica.
Greenwich is the home of the former Greenwich observatory on the southern outskirts of London,England, which is also the starting point of the geographical longitude in the world.
Greenwich là nhà của đài thiên văn Greenwich cũ ở ngoại ô phía nam London,Anh, cũng là điểm khởi đầu của kinh độ địa lý trên thế giới.
This philosophy is also the starting point for all activities relating to our people.
Triết lý này cũng là điểm khởi đầu cho mọi hoạt động liên quan đến nhân viên của chúng tôi.
Very close to the Pacific coast(Guayaquil is only a 3-hour drive away), and the border with Peru(only a 4-hour drive away),Cuenca is also the starting point for enjoying all that Ecuador and the Andes have to offer.
Rất gần bờ biển Thái Bình Dương( thành phố Guayaquil chỉ cách đó 3 giờ lái xe) và biên giới với Peru( chỉ cách 4 giờ lái xe),Cuenca cũng là điểm khởi đầu để thưởng thức tất cả những gì mà Ecuador và Andes phải cung cấp.
It is also the starting point of the annual international Borneo Safari 4x4 Challenge.
Đây cũng là điểm khởi đầu của cuộc thi quốc tế Borneo Safari 4x4 Challenge hàng năm.
To Wines of Argentina, April 17 not onlyrepresents the transformation of Argentina's wine industry, but it is also the starting point for the development of Malbec as the iconic variety and international flagship of Argentina's viticulture.
Đối với ngành công nghiệp rượu vang tại Argentina, ngày 17/ 4 không chỉ là ngày đánh dấu bước chuyển đổi của nềncông nghiệp rượu vang Argentina mà đó còn là dấu mốc cho sự khởi đầu phát triển của dòng rượu vang Malbec với vai trò là dòng rượu vang chất lượng cao và uy tín trên thị trường quốc tế.
Ukanc is also the starting point for a one-hour walk north to the photogenic Savica Waterfalls.
Ukanc cũng là điểm khởi đầu để đi bộ một giờ tuyệt đẹp đến Thác nước Savica.
The height of Athens in the 5th century BCE is also the starting point for the expansion of a Rome which was then a city surrounded by other tribes and city states.
Vị trí quan trọng của Athens trong thế kỷ thứ năm TCN cũng là khởi điểm xâm lược của Rome, lúc bấy giờ chỉ là thành thị giữa các bộ tộc và thành thị khác.
It is also the starting point for developing language ability through an English language immersion approach.
Đây cũng là điểm khởi đầu cho việc phát triển năng lực ngôn ngữ của các em thông qua phương pháp tiếp cận tích hợp tiếng Anh.
The par curve is also the starting point for developing the spot curve and the forward curve.
Par curve cũng là điểm bắt đầu để phát triển spot curve và forward curve.
Sa Pa is also the starting point for many climbers and scientists who want to reach the top of Fansipan Mountain,the highest mountain in Vietnam at 3,143m.
Sapa cũng là điểm khởi đầu cho các nhà leo núi nhiều và các nhà khoa học muốn đạt đến đỉnh Fansipan, ngọn núi cao nhất tại Việt Nam tại 3, 143m.
Kagoshima Airport is also the starting point for many flights to Okinawa and the surrounding islands.
Sân bay này cũng là điểm khởi đầu cho nhiều chuyến bay đến Okinawa và các đảo xung quanh.
The town is also the starting point for many mountain climbers and scientists who would like to discover the Fansipan Mount, the highest mountain in Vietnam with 3,143 m height.
Sapa cũng là điểm khởi đầu cho các nhà leo núi nhiều và các nhà khoa học muốn đạt đến đỉnh Fansipan, ngọn núi cao nhất tại Việt Nam tại 3, 143m.
Through these three pillars, the aim of global eradication of PPR is also the starting point to achieve sustainable progress in the performance of national animal health systems and, in turn, to improve animal health status for other diseases of small ruminants and the health status of small village flocks.
Thông qua ba trụ cột này, mục tiêu diệt trừ PPR toàn cầu cũng là điểm khởi đầu để đạt được tiến bộ bền vững trong việc thực hiện các hệ thống y tế động vật quốc gia và, đến lượt nó, để cải thiện tình trạng sức khỏe của động vật đối với các bệnh khác của động vật nhai lại nhỏ….
The city is also the starting point for vehicle trips along Minnesota's North Shore.
Thành phố này cũng là điểm khởi đầu cho các chuyến đi xe dọc theo bờ Bắc nổi tiếng của tiểu bang Minnesota.
Guangzhou is also the starting point of the Maritime Silk Road, so it is called the“South Gate” of China.
Quảng Châu cũng là điểm xuất phát của con đường lơ lụa trên biển và được gọi là" Nam Đại Môn" của Trung Quốc.
In addition, it is also the starting point of the tourist route following the east-west corridor, connecting Vinh- Laos- Thailand through Highway No. 8.
Ngoài ra, đây cũng là điểm khởi đầu của tuyến du lịch theo hành lang đông tây, nối liền Vinh- Lào- Thái Lan qua quốc lộ 8.
Lindau is also the starting point for many cruises over the Bodensee, giving the waterside a great touristy feel with knick knack shops, and bars and restaurants serving local cuisine.
Lindau cũng là điểm khởi đầu cho nhiều chuyến du lịch trên Bodensee, tạo cho du khách nước biển cảm giác du lịch tuyệt vời với các cửa hàng đồ trang sức knick, quán bar và nhà hàng phục vụ các món ăn địa phương.
Poprad is also the starting point of the Tatra Electric Railway(known in Slovak as Tatranská elektrická železnica), a set of special narrow-gauge trains(trams) connecting the resorts in the High Tatras with each other and with Poprad.
Poprad cũng là điểm khởi đầu của đường sắt điện Tatra( được biết đến trong Tiếng Slovak như Tatranská elektrická železnica), một tuyến đường sắt khổ hẹp kết nối những khu nghỉ mát trong Tatras cao với nhau và với Poprad.
That's also the starting point of real, not illusory, prosperity.
Đó cũng là điểm khởi đầu của sự thịnh vượng thực, không phải ảo.
It's also the starting point for many flights to Okinawa and the surrounding islands.
Sân bay này cũng là điểm khởi đầu cho nhiều chuyến bay đến Okinawa và các đảo xung quanh.
Not just because it's the agency with whichMarcel Bleustein-Blanchet began his marvelous adventure, but because it was also the starting point for many audacious initiatives and innovations in the advertising industry.
Không phải chỉ vì cơ quan mà Marcel Bleustein- Blanchet đãbắt đầu cuộc phiêu lưu tuyệt vời của mình, nhưng bởi vì nó cũng là điểm khởi đầu cho nhiều sáng kiến táo bạo và đổi mới trong ngành công nghiệp quảng cáo.
That Europe which at one time, we can say,was the Christian continent, but which was also the starting point of that new scientific rationality which has given us great possibilities, as well as great threats.
Một Âu Châu một thời có thể nói là châu lục Kitôgiáo, thế nhưng nó cũng đã là khởi điểm của thứ lý lẽ mới về khoa học cống hiến cho chúng ta những khả năng cao cả cùng với những đe dọa lớn lao.
Floriana, containing the relics of St. Florian- the Patron Saint of Poland- miraculously saved numerous times in the 12th, 16th and 17th centuries.[2]St. Florian's Church was also the starting point for royal funeral processions, concluding at Wawel Cathedral.
Nó bắt đầu tại Nhà thờ St. Florian( Kościół w. Floriana), chứa các thánh tích của Thánh Florian- Thánh bảo trợ của Ba Lan- đã cứu rỗi một cách kỳ diệu nhiều lần trong các thế kỷ 12, 16 và 17.[ 2]Nhà thờ Thánh Florian cũng là điểm khởi đầu cho đám rước hoàng gia, kết thúc tại Nhà thờ Wawel.
It's also the start point of the 2,500km Warlu Way, a journey based on the indigenous legend of a warlu, or sea serpent, which is said to have slipped out of the ocean before slithering into the red heart of the country, carving out waterways as it travelled.
Đây cũng là điểm khởi đầu của Warlu Way 2.500 km, một hành trình dựa trên truyền thuyết bản địa về Warlu, hay còn gọi là rắn biển, được cho là đã trượt ra khỏi đại dương trước khi trườn vào trái tim đỏ của đất nước, tạo ra đường đi.
Xi'an was also the starting point of the Silk Road, an ancient trade route that extended from Asia to Europe and played an important role in economic and cultural exchange between the East and the West in ancient times.
Tây An cũng là một điểm khởi đầu của con đường tơ lụa- một tuyến đường thương mại cổ đại kéo dài từ Châu Á đến châu Âu và đóng một vai trò quan trọng trong giao lưu kinh tế và văn hóa cổ đại giữa phương Đông và phương Tây trong thời cổ đại.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文