IS BEING TAUGHT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đang được dạy
• dạy
• được giảng dạy
• bạn được dạy

Ví dụ về việc sử dụng Is being taught trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

What philosophy is being taught?
Triết lý nào đang được dạy?

What is being taught in schools and….
Những gì dạy ở trường học và….

She believes everything that is being taught.
Chúng tin tất cả những gì được dạy bảo.

My daughter is being taught to be a strong woman.
Bạn được dạy để trở thành người phụ nữ mạnh mẽ.

The program takes four semesters and is being taught in German.
Chương trình này kéo dài 4 năm và được giảng dạy bằng tiếng Anh.

What is being taught in books will be alive in front of you.
Những gì được dạy trong sách sẽ sống động trước mắt bạn.

No national law system is being taught as a general rule.
Không có hệ thống luật quốc gia đang được dạy như một quy tắc chung.

The ZPD has the same impact no matter what language is being taught.
Tất cả chúng đều có cùng số tín chỉ ECTS, bất kể ngôn ngữ bạn được dạy.

In this photograph, Malinowski is being taught to play a stringed instrument.
Trong bức ảnh này, Malinowski đang được dạy để chơi một nhạc cụ.

This teaching approach places the most emphasis on the material that is being taught.
Cách tiếp cận giảng dạy này chú trọng nhất vào tài liệu đang được dạy.

By isolating something that is being taught, the child can more easily focus on it.
Bằng cách tách riêng mọi thứ để dạy, trẻ có thể dễ dàng tập trung hơn vào nó.

A mother talks about discovering what her son is being taught at school.
Một người mẹ nói về việc khám phá những gì con trai mình đang được dạy ở trường.

For Knowledge is being taught in all worlds where intelligent life exists.
Bởi vì Tri Thức đang được dạy trong tất cả các thế giới nơi mà sự sống thông minh tồn tại.

This affirm that Montessori program that meet international standard is being taught at Startup.
Khẳng định chương trình Montessori chuẩn quốc tế đang được giảng dạy tại Star.

That is why it is being taught for the first time in your emerging world.
Đó là tại sao nó đang được dạy lần đầu tiên trong thế giới đang trỗi lên của bạn.

Songs and rhymes are a perfect way to reinforce what is being taught in the preschool classroom.
Bài hát và vần điệu là một cách hoàn hảo để củng cố những gì đang được dạy trong lớp học mầm non.

Some students gain an advantage in learning when they have the opportunity to observe what is being taught.
Thấy là tin” Một số sinh viên đạt tiến bộ trong quá trình học khi họ có cơ hội quan sát những gì đang được dạy.

Flying is an art and the art of flying is being taught and learned by the right staff.”.
Flying là một nghệ thuật và nghệ thuật của máy bay đang được giảng dạy và học của các nhân viên thích hợp.".

Now the language is being taught within the French educational system, as a variety of Niçard(i.e. Provençal and Occitan), so this may change.
Bây giờ ngôn đạng ngữ được dạy trong hệ thống giáo dục Pháp, vì vậy, điều này có thể thay đổi.

Darwin's theory of Evolution has been accepted by many and is being taught in most schools as a“fact”.
Thuyết tiến hóa của Darwin vẫn được dạy trong hầu hết các trường học như thể đó là một sự thật.

The conscious mind is being taught in the schools, in the colleges, in the universities, in the churches, in the synagogues-- everywhere.
Tâm trí có ý thức được dạy trong trường phổ thông, trong trường cao đẳng, trong đại học, trong nhà thờ, trong giáo đường- mọi nơi.

Children are fascinated with sign language and often pay greater attention to what is being taught when it is involved.
Trẻ em thích thú với ngôn ngữ ký hiệu và thường chú ý hơn tới những gì xung quanh mà trẻ được dạy.

If one cannot understand what is being taught, then there is no magic, no miracle in the technique.
Nếu người ta có thể hiểu những gì đang được dạy, chứ không có pháp thuật, hay phép lạ nào trong kỹ thuật( Minh sát).

(1) Using English in all beginning level courses in order that the students may easily comprehend what is being taught.
( 1) Sử dụng tiếng Anh trong tất cả các khóa học cấp độ đầu để học sinh có thể dễ dàng hiểu những gì đang được giảng dạy.

A fourth-rate playwright like Aphra Behn is being taught instead of Shakespeare in many curriculums across the country.
Một kịch tác gia hạng bét như Aphra Behn lại được dạy thay vì là Shakespeare trong nhiều chương trình khắp xứ sở.

As to why many parents choose to homeschool their children, it all boils down to the truth of what is being taught.
Về lý do tại sao nhiều phụ huynh quyết định tự dạy dỗ con cái tại nhà, tất cả đều chỉ ra sự thật về những gì được giảng dạy tại trường học.

While still not widely accepted, herbal medicine is being taught more in medical schools and pharmacy schools.
Trong khi vẫn không được chấp nhận rộng rãi, thuốc thảo dược đang được giảng dạy trong các trường y và trường thuốc.

Teachers following a constructivist approach provide learning opportunities that enable students to come to their own unique understandings of what is being taught.
Giáo viên theo cách tiếp cận kiến tạo cung cấp cơ hội học tập cho phép sinh viên đi đến những hiểu biết độc đáo của riêng họ về những gì đang được dạy.

But is the Hebrews writer talking about the same dead works as what is being taught predominantly in the church?
Nhưng phải chăng tác giả đang nói về cùng một việc chết theo cùng một ý nghĩa như thường được giảng dạy trong hội thánh?

That's because she is being lectured by Clair-san all this time, and is being taught the recipes from my world.
Cũng bởi em ấy đang được chỉ bảo bởi Clair- san suốt, và cũng được dạy về những công thức nấu ăn từ thế giới cũ của tôi.