is considered the beginninghas been regarded as the beginningis considered to be the start
được xem là sự khởi đầu
is considered the beginning
Ví dụ về việc sử dụng
Is considered the beginning
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
This is considered the beginning of Internet security.
Đây được xem là khởi đầu của mạng Internet.
The takenouchi-ryu martial art system founded in 1532 is considered the beginning of Japan's Jujitsu forms.
Hệ thống võ thuật Takeouchi-ryu được thành lập năm 1532 và được xem là sự khởi đầu của các thế võ Jujitsu Nhật Bản.
This is considered the beginning of Internet security.
Đây được coi là sự khởi đầu của Internet hiện nay.
The Takenouchi-Ryu martial arts system, founded in 1532, is considered the beginning of Japan's Jiu-Jitsu forms.
Hệ thống võ thuật Takeouchi-ryu được thành lập năm 1532 và được xem là sự khởi đầu của các thế võ Jujitsu Nhật Bản.
What event is considered the beginning of the Middle Ages?
Năm nào được coi là năm bắt đầu thời kỳ trung cổ?
In other words,this event has an important legacy in American history in that it is considered the beginning of the American Civil War.
Nói cách khác, sựkiện này có một di sản quan trọng trong lịch sử Hoa Kỳ ở chỗ nó được coi là khởi đầu của Nội chiến Hoa Kỳ.
This event is considered the beginning of the French Revolution.
Sự kiện này được coi là khởi đầu của cuộc Cách mạng Pháp.
The Takeouchi-ryu martialarts system was founded in 1532 and is considered the beginning of Japanese Jujitsu martial arts.
Hệ thống võ thuật Takeouchi-ryu được thành lập năm 1532 và được xem là sự khởi đầu của các thế võ Jujitsu Nhật Bản.
Buechner's experiment is considered the beginning of the science of biochemistry, earning him the 1907 Nobel Prize in chemistry.
Thí nghiệm của Buechner được coi là khởi đầu của khoa học sinh hóa, thu được giải Nobel năm 1907 về hóa học.
Because the CSR had its own national bank,printed its own money and collected its own taxes, this is considered the beginning of the Two Chinas.
Bởi vì CSR có ngân hàng quốc gia của riêng mình,tự in tiền của chính mình và thu thuế của chính mình, đây được xem là khởi đầu của hai Chinas.
In Japan, the age of 20 is considered the beginning of adulthood.
Ở Nhật tuổi 20 được coi là tuổi của sự trưởng thành.
The publication of the observations by Slipher, Wirtz, Hubble and their colleagues and the acceptance by thetheorists of their theoretical implications in light of Einstein's General theory of relativity is considered the beginning of the modern science of cosmology.[10].
Việc công bố các quan sát của Hubble, Slipher và Wirtz và những người cộng sự vàsự chấp nhận bởi các nhà lý thuyết đã được xét là sự khởi đầu thời kỳ hiện đại của vũ trụ học.[ 10].
This heliopause is considered the beginning of the interstellar medium.
Vùng nhật mãn này được coi là sự bắt đầu của môi trường liên sao.
Omega- 3 fatty acids, also called ω- 3 fatty acids or n- 3 fatty acids,[1] are polyunsaturated fatty acids(PUFAs).[2][3] The fatty acids have two ends, the carboxylic acid(-COOH)end, which is considered the beginning of the chain, thus"alpha", and the methyl(-CH3) end, which is considered the"tail" of the chain, thus"omega".
Axit béo Omega- 3, cũng được gọi là axit béo w- 3 hoặc axit béo n- 3,[ 1] là axit béo không no nhiều nối đôi( PUFAs).[ 2][ 3] Các axit béo có hai đầu, một đầu là axit cacboxylic(-COOH), được coi là đầu mạch( chuỗi), nên gọi là" alpha", và đầu methyl(- CH3), được coi là" đuôi" mạch( chuỗi), do đó gọi là" omega".
In China, the war is considered the beginning of modern Chinese history.
Tại Trung Quốc, cuộc chiến này được xem là bắt đầu lịch sử Trung Quốc hiện đại.
Strictly speaking, we Catholics have no reason to celebrate October 31, 1517,the date that is considered the beginning of the Reformation that would lead to the rupture of Western Christianity.
Ngài nói:“ Người Công Giáo chúng ta không có lý do để ăn mừng ngày 31tháng 10 năm 1517, ngày đó được coi là sự khởi đầu của cuộc cải cách dẫn đến sự rạn vỡ của Kitô giáo phương Tây.”.
If the period 2005-2007 is considered the beginning of the development strategy for the first time,the period from 2007-2012 is considered the development strategy for the second time- the construction phase of the project.
Nếu như giai đoạn 2005- 2007 được xem là sự khởi đầu của chiến lược phát triển lần thứ nhất, thì giai đoạn từ 2007- 2012 được xem là chiến lược phát triển lần thứ hai- giai đoạn đầu tư xây dựng dự án.
The 28th of June 1914 is considered the beginning of World War I.
Sát ngày 28 tháng 6 năm 1914 được coi là ngòi nổ của Thế chiến thứ nhất- ND.
In China, the war is considered the beginning of modern Chinese history.
Ở Trung Quốc, chiến tranh được coi là sự khởi đầu của lịch sử Trung Quốc hiện đại.
In ancient times, the betel is considered the beginning of a story, but today alcohol is used for opening all meetings.
Ngày xưa, miếng trầu được xem là đầu câu chuyện, còn ngày nay bia rượu được dùng để mở màn mọi cuộc gặp gỡ.
The presentation took place in 1910, which is considered the beginning of the era of denim jackets and denim mono-highs in general.
Buổi thuyết trình diễn ra vào năm 1910, được coi là sự khởi đầu của kỷ nguyên của áo khoác denim và denim đơn sắc nói chung.
In these countries, the holiday is considered the beginning of the Christmas season and, as such, is sometimes referred to as“little Yule.”.
Tại các quốc gia này, ngày lễ trên được xem là ngày bắt đầu của mùa Giáng sinh, hay còn gọi là lễ“ little Yule”.
The reign of WładysławII Jagiełło extended Polish frontiers and is often considered the beginning of Poland's Golden Age.
Triều đại Władysław II Jagiełło mở rộng biên giới Ba Lan vàthường được coi là sự khởi đầu của Thời kỳ hoàng kim Ba Lan.
It is also considered the beginning of the year, as it occurs on the first day of the Hindu calendar year(Panchang).
Nó cũng được xem như là sự bắt đầu của năm mới bởi vì nó xảy ra vào ngàyđầu tiên của năm trong lịch Hindu( Panchang).
Founding of the Takenouchi-ryu art system in 1532 is considered as the beginning of Jujutsu forms.
Hệ thống võ thuật Takeouchi-ryu được thành lập năm 1532 và được xem là sự khởi đầu của các thế võ Jujitsu Nhật Bản.
Real estate is considered to be the beginning of a business chain, from construction, material, tourism, convalescence….
Bất động sản được coi là khởi đầu của một chuỗi kinh doanh, từ xây dựng, vật liệu, du lịch, nghỉ dưỡng….
The Second Vatican Council is often considered as the beginning of a new era in the life of the Church.
Công đồng Va- ti- can II thường được coi như khởi điểm của một thời kỳ mới trong đời sống Hội Thánh.
Because it had its own bank, printed its ownmoney, collected tax through its own tax bureau, therefore, it is considered as the beginning of Two Chinas.
Bởi vì CSR có ngân hàng quốc gia của riêng mình,tự in tiền của chính mình và thu thuế của chính mình, đây được xem là khởi đầu của hai Chinas.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文