IS DISTURBING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• là đáng lo ngại
• được làm phiền
• gây lo ngại
• đang quấy rầy
• đang quấy rối
• rất đáng lo ngại
• đang làm phiền

Ví dụ về việc sử dụng Is disturbing trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This truth is disturbing.
Sự thật này là đáng lo ngại.

This is disturbing to me at the gut level.
Khó chịu với tôi ở mức độ vừa phải.

And that truth is disturbing.
Sự thật này là đáng lo ngại.

Any news that is disturbing or political in nature is liable to be deemed a state secret.”.
Bất cứ thông tin gì đáng lo ngại hay có ảnh hưởng đến chính trị đều bị xem là lộ bí mật quốc gia.”.

When weight loss is disturbing?
Khi nào sụt cân là đáng lo ngại?

Such agitation is disturbing, which shows that the need for peace of mind is in our blood.
Một sự khuấy động như vậy là phiền não, là thứ cho thấy nhu cầu cho sự hòa bình của tâm hồn trong huyết quản của chúng ta.

Android Fragmentation is Disturbing.
Phân mảnh Android gây lo ngại.

In some children, this process is disturbing and painful, in others it occurs with little or no discomfort and irritability.
Ở một số trẻ, quá trình này là đáng lo ngại và đau đớn, ở những trẻ khác, nó xảy ra với rất ít hoặc không có sự khó chịu và khó chịu.

You know what else is disturbing?
Bạn biết những gì khác là gây phiền nhiễu?

What is disturbing about the impeachment… is that these orchestrated actions are an attempt to overturn a democratic election.
Điều đáng lo ngại về luận tội là những hành động được dàn dựng này là một nỗ lực nhằm lật đổ một cuộc bầu cử dân chủ.

Knowledge is disturbing you.
Tri thức đang quấy rối bạn.

This will require that you listen without judgment of yourself, even if the content of your thoughts is disturbing.
Điều này sẽ đòi hỏi rằng bạn lắng nghe không với sự phán xét bản thân, ngay cả khi nội dung của những suy nghĩ của bạn gây lo ngại.

This condition is disturbing you.
Điều kiện này đang quấy rối ông.

B: We talked about the brain normally has the notion of death continually there in the background and now that notion is disturbing the brain constantly.
David Bohm: Chúng ta đã nói về: thông thường bộ não có ý tưởng của chết liên tục ở đó trong hậu cảnh, và lúc này ý tưởng đó đang quấy rầy liên tục bộ não.

The story is disturbing itself.
Câu chuyện đang làm phiền chính bản thân nó.

The general trend, however, is disturbing.
Tuy nhiên, xu hướng mới là rất đáng lo ngại.

This statement is disturbing for two reasons.
Thực trạng này rất đáng lo ngại bởi hai lý do.

B: We talked before about the brain normally has the notion of(its own) death continually there in the background and that notion is disturbing the brain constantly.
David Bohm: Chúng ta đã nói về: thông thường bộ não có ý tưởng của chết liên tục ở đó trong hậu cảnh, và lúc này ý tưởng đó đang quấy rầy liên tục bộ não.

Who's this one that is disturbing my sleep?
Là ai quấy rầy của ta giấc ngủ?"?

Obviously, this dream is disturbing as it awakens the feeling of being exhausted and unable to deal with you events in life.
Rõ ràng, giấc mơ này là đáng lo ngại vì nó đánh thức cảm giác kiệt sức và không thể đối phó với các sự kiện của bạn trong cuộc sống.

I have seen it and it is disturbing….
Tôi đã nhìn thấy điều đó và cảm giác này rất khó chịu…”.

One rater said:‘Even if a video is disturbing or violent, we can flag it but still have to say it's high quality.
Một nhân viên của YouTube nói rằng:“ Ngay cả khi một đoạn video gây rối hoặc bạo lực, chúng tôi có thể gắn cờ nhưng vẫn phải nói rằng chất lượng cao( nếu nhiệm vụ yêu cầu)”.

This disorder is one of the most famous on the list since it has been portrayed several times on screen, and the truth behind this illness that affects between 0.01% and 1% of the general population is disturbing.
Rối loạn này là một trong những bệnh nổi tiếng nhất trong danh sách vì nó đã được miêu tả nhiều lần và sự thật đằng sau căn bệnh này ảnh hưởng từ 0,01% đến 1% dân số nói chung là đáng lo ngại.

The size of the writedown is disturbing," said Corridore.
Kích thước của writedown là đáng lo ngại," Corridore nói.

It is disturbing that Al Kasir Group has already launched its“Pre Initial Blockchain Asset Offering” through the Al Kasir Group portal, which is attracting investment.
Nó được làm phiền rằng Al Kasir Group đã đưa ra của nó“ Pre Initial Blockchain Asset chào” thông qua các cổng thông tin Al Kasir Nhóm, mà là thu hút đầu tư.

We understand if this is disturbing- it is designed to be..
Chúng tôi hiểu thứ này gây khó chịu- bởi nó được thiết kế để như vậy.

In some ways, it is disturbing to witness a majority of attendees at any event, gathering, or tourist location holding their mobile phones aloft to take an image.
Trong một số cách, nó là đáng lo ngại để chứng kiến một phần lớn người tham dự tại bất kỳ sự kiện, thu thập, hoặc địa điểm du lịch giữ điện thoại di động của họ trên cao để chụp ảnh.

A common theme among people with anxiety is that they will be dreaming about whatever is disturbing them- or they will have much more detailed dreams than most people.
Một chủ đề phổ biến giữa cuộc nói chuyện của những người có tâm trạng lo lắng là họ hay mơ về bất cứ điều gì đang làm phiền họ- hoặc họ sẽ có những giấc mơ chi tiết hơn nhiều so với hầu hết mọi người.

The sheer amount of broken objects is disturbing, but set as it is against the scenic beauty of the location, it invites contemplation.
Số lượng lớn các vật thể bị phá vỡ là đáng lo ngại, nhưng được đặt ra vì nó chống lại vẻ đẹp danh lam thắng cảnh của địa điểm, nó mời gọi chiêm ngưỡng.

The speed at which democracies approach the turning point is disturbing to anyone who understands that if freedom of the press is not guaranteed, neither can other freedoms be guaranteed.
Đà các nền dân chủ hướng tới điểm“ giọt nước tràn ly” rất đáng lo ngại đối với những ai hiểu rằng nếu tự do báo chí không được bảo đảm, thì không thể đảm bảo các quyền tự do nào khác.”.