IS ENTIRELY CONSISTENT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hoàn toàn phù hợp
• hoàn toàn nhất quán

Ví dụ về việc sử dụng Is entirely consistent trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This is entirely consistent with international law, democracy and human rights.
Điều này là hoàn toàn phù hợp với Công ước Quốc tế về các quyền dân sự.

As a result, God had mercy on Nineveh, which is entirely consistent with His character.
Kết quả là Đức Chúa Trời thương xót thành Ni- ni- ve, điều này hoàn toàn nhất quán với thuộc tính của Ngài.

It is entirely consistent with what we know about the ocean currents from our computer modelling.
Điều này hoàn toàn phù hợp với những gì chúng ta biết về dòng chảy đại dương từ mô hình trên máy tính của chúng tôi.

Thus the existence of evil in the world is entirely consistent with a God who despises evil but values freedom.”.
Vì vậy sự hiện diện của sự xấu trong thế giới thì hoàn toàn phù hợp với Thiên Chúa là đấng khinh chê sự dữ nhưng quý trọng sự tự do.

This is entirely consistent with a great deal of research into the social and emotional benefits of gratitude.
Điều này hoàn toàn phù hợp với rất nhiều nghiên cứu về những lợi ích xã hội và tình cảm của lòng biết ơn.

That promise is not only for one household but is entirely consistent with every other verse in the Bible that speaks of salvation.
Lời hứa đó không phải là một lời hứa về sự cứu rỗi hộ gia đình mà là hoàn toàn phù hợp với mọi câu khác trong Kinh Thánh nói về sự cứu rỗi.

This is entirely consistent with the orientation of attracting foreign direct investment(FDI) in the coming time.
Điều này hoàn toàn phù hợp với định hướng thu hút đầu tư trực tiếp nước ngoài( FDI) trong thời gian tới.

That promise is not one of household salvation but is one that is entirely consistent with every other verse in the Bible that speaks of salvation.
Lời hứa đó không phải là một lời hứa về sự cứu rỗi hộ gia đình mà là hoàn toàn phù hợp với mọi câu khác trong Kinh Thánh nói về sự cứu rỗi.

This finding is entirely consistent with male idiot theory(MIT) and supports the hypothesis that men are idiots and idiots do stupid things.
Phát hiện này hoàn toàn phù hợp với lý thuyết MIT, đồng thời ủng hộ giả thuyết cho rằng đàn ông là kẻ ngốc.

General Sessions met with ambassador in official capacity as member of the Senate armed services committee, which is entirely consistent with his testimony.
Ông Sessions chỉ gặp Đại sứ Nga trong một cuộc gặp chính thức như một thành viên của Ủy ban Quân vụ Thượng viện, điều này hoàn toàn phù hợp với lời chứng thực của ông.

The movement of these vessels is entirely consistent with provisions under international law for military vessels to exercise freedom of navigation in international waters.
Sự di chuyển của những con tàu này hoàn toàn phù hợp với luật quốc tế với tàu quân sự về tự do hàng hải ở vùng biển quốc tế.

In reality, ending his Gospel in verse 8 with the description of the amazement of the women at the tomb is entirely consistent with the rest of the narrative.
Trong thực tế, kết thúc sách Phúc Âm của mình ở câu 8 với việc mô tả sự kinh ngạc của những người phụ nữ tại hầm mộ là hoàn toàn phù hợp với toàn bộ câu chuyện.

Ending the extradition proceedings against Ms. Meng now is entirely consistent with Canada's commitment to the rule of law, our international treaties and Canada's independent foreign policy.”.
Việc chấm dứt vụ xét xử dẫn độ bà Mạnh hiện nay hoàn toàn nhất quán với việc Canada quyết tâm bảo vệ nền pháp trị, các hiệp ước quốc tế của chúng ta và chính sách đối ngoại độc lập của Canada.”.

She added that Sessions"met with the ambassador in an official capacity as a member of the Senate Armed Services Committee, which is entirely consistent with his testimony.".
Ông Sessions gặp Đại sứ trong một cuộc gặp chính thức như một thành viên của Ủy ban Quân lực Thượng nghị viện, điều này hoàn toàn phù hợp với lời chứng thực của ông ta.

But a lot of the story that he's telling is entirely consistent with what folks have been saying about me or the general story they have been telling about the economy for the last seven-and-a-half, the last 10, the last 20, the last 30 years.
Nhưng có nhiều chuyện mà ông ấy nói hoàn toàn phù hợp với những gì mà mọi người dang nói về tôi hay những câu chuyện chung về nền kinh tế trong 7 năm rưỡi, hay 10 năm, 20 năm, 30 năm qua".

There is no prospect of the 2% of GDP target being jettisoned by any either major political party any time soon, and this is entirely consistent with Australia's national interests.
Mục tiêu 2% GDP sẽ không bị ảnh hưởng bởi bất kỳ đảng nào trong hai chính đảng thời gian tới, và điều này là hoàn toàn phù hợp với lợi ích quốc gia của Úc.

It is entirely consistent with how, under Pope Francis, the Pontifical Academy of Social Sciences has become what conservative Catholic Michael Hichborn of the Lepanto Institute calls a haven for Marxists and socialists.
Điều này hoàn toàn phù hợp với lý do, dưới triều Giáo hoàng Francis, Giáo hoàng Học viện Khoa học xã hội đã trở thành những gì bảo thủ mà vị viện trưởng Công Giáo Michael Hichborn của Viện Lepanto gọi là một thiên đường cho chủ nghĩa Marx và chủ nghĩa xã hội.

This Administration has made clear that an extension of the Iran Sanctions Act, while unnecessary, is entirely consistent with our commitments in the Joint Comprehensive Plan of Action(JCPOA).
Dù không cần thiết, nhưng chính quyền đã nói rõ rằng việc gia hạn Luật trừng phạt Iran là hoàn toàn phù hợp với những cam kết của chúng ta trong kế hoạch hành động toàn diện chung( JCPOA).

South Park fans will realise that this sort of blatant cheating is entirely consistent with Cartman's character, and while the fight can initially be frustrating, it makes you hate the character that little bit more and adds to the overall game experience.
Những fan của South Part sẽ nhận ra rằng sự gian lận này hoàn toàn phù hợp với nhân vật của Cartman, và khi trận đấu bắt đầu trở nên khá bực bội, điều làm bạn chán ghét nhân vật hơn một chút và bổ sung vào trải nghiệm tổng thể của trò chơi.

The prime minister and the foreign secretary have made clear that our policy towards Russia is to‘engage but beware' and the visit is entirely consistent with this approach,” the spokeswoman said.
Thủ tướng và Ngoại trưởng đã tỏ rõ rằng, chính sách của chúng ta đối với Nga dựa trên nguyên tắc" Hợp tác nhưng thận trọng", và chuyến thăm hoàn toàn phù hợp với lối tiếp cận như vậy,"- nhà ngoại giao cho biết.

While it is true that our understanding of both fields is incomplete, the Christian perspective demonstrates that the order of the cosmos is entirely consistent with the biblical view of Creation.
Tuy sự hiểu biết của chúng ta về cả hai lãnh vực đều quả thực còn chưa đầy đủ, nhưng viễn kiến Kitô giáo chứng tỏ rằng trật tự của vũ trụ thì hoàn toàn phù hợp với quan điểm về sự Sáng tạo vũ trụ theo Kinh thánh.

The Prime Minister and the Foreign Secretary have made clear that our policy towards Russia is to‘engage but beware' and the visit is entirely consistent with this approach," a ministry spokeswoman said on Saturday.
Thủ tướng và Ngoại trưởng đã tỏ rõ rằng, chính sách của chúng ta đối với Nga dựa trên nguyên tắc" Hợp tác nhưng thận trọng", và chuyến thăm hoàn toàn phù hợp với lối tiếp cận như vậy,"- nhà ngoại giao cho biết.

Neither an earlier slowdown nor a recent acceleration can be identified with any significance in the global temperature record, which is entirely consistent with a steady linear warming trend plus random noise.”.
Không thể xác định sự chậm lại trước đó hay sự tăng tốc gần đây với bất kỳ ý nghĩa nào trong bản ghi nhiệt độ toàn cầu, điều này hoàn toàn phù hợp với xu hướng nóng lên tuyến tính ổn định cộng với tiếng ồn ngẫu nhiên.