IS EXPECTED TO CONTINUE TO GROW Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• dự kiến sẽ tiếp tục tăng
• dự kiến sẽ tiếp tục phát triển

Ví dụ về việc sử dụng Is expected to continue to grow trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The boy is expected to continue to grow thanks to inheriting his dominant genes.
Cậu bé được dự đoán sẽ còn tiếp tục phát triển nhờ thừa hưởng gen trội của bố.

Despite the rise in cashless payments, the market for cash is expected to continue to grow.
Mặc dù sự gia tăng của thanh toán không dùng tiền mặt, thị trường tiền mặt dự kiến sẽ tiếp tục phát triển.

Digital advertising is expected to continue to grow and reach more than $1 billion in 2020.
Dự đoán quảng cáo số sẽ tiếp tục tăng trưởng và đạt hơn 1 tỷ USD trong năm 2020.

Apple Services revenue has increased significantly over the past year and is expected to continue to grow throughout 2019.
Doanh thu mảng dịch vụ của Apple tăng trưởng đáng kể trong năm ngoái và dự kiến sẽ còn tiếp tục tăng trong suốt năm 2019.

The County is expected to continue to grow by a similar rate until 2015 when it reaches a population of 123,209.
Các quận dự kiến sẽ tiếp tục tăng trưởng với tốc độ tương tự cho đến năm 2015 khi nó đạt đến một dân số 123.209.

Rachit Kumar of Future Market Insights added that"the demand is expected to continue to grow despite their potential health dangers.
Rachit Kumar- nghiên cứu viên của tập đoàn Insights thêm rằng" nhu cầu dự kiến sẽ tiếp tục tăng bất chấp nguy cơ sức khỏe với người dùng.

NOR is expected to continue to grow 7% to 9% annually over the next four years, rising to 5.41 billion units shipping in 2015.
NOR được dự đoán sẽ tiếp tục tăng 7% lên 9% hàng năm trong vòng 4 năm tới, lên đến 5,41 tỷ đơn vị bán ra vào năm 2015.

Internet marketing has reached enviable heights in the last five years and is expected to continue to grow and expand in the future.
Tiếp thị qua Internet đã đạt đến đỉnh cao đáng chú ý trong 5 năm qua và dự kiến sẽ tiếp tục phát triển và mở rộng trong tương lai.

The national economy is expected to continue to grow at a level of at least 1% per annum, further shoring up housing prices.
Nền kinh tế quốc gia dự kiến sẽ tiếp tục tăng ở mức ít nhất 1% mỗi năm, tiếp tục bảo vệ giá nhà đất.

Wind power currently supplies about 10 percent of Europe's electricity and is expected to continue to grow as the technology becomes cheaper.
Năng lượng gió hiện cung cấp khoảng 10% điện năng của toàn châu Âu và dự kiến sẽ tiếp tục phát triển khi công nghệ này ngày càng trở nên rẻ hơn.

The banking and finance industry is expected to continue to grow in terms of the sector's contribution to Hong Kong's GDP over the next several years.
Ngành ngân hàng và tài chính dự kiến sẽ tiếp tục tăng trưởng về đóng góp của khu vực đối với GDP của Hồng Kông trong vài năm tới.

High-end offices have a strong attraction to foreign tenants, so interest in Grade A is expected to continue to grow amid strong developments in FDI and M&A.
Văn phòng cao cấp có sức hút lớn với khách thuê nước ngoài, do đó sự quan tâm với hạng A sẽ tiếp tục tăng trong bối cảnh FDI và M& A diễn biến mạnh.

In 2019 and 2020, global steel demand is expected to continue to grow, but growth rates will moderate in tandem with a slowing global economy,” said Al Remeithi, chairman of the World Steel Association's Economics Committee.
Vào năm 2019 và 2020, nhu cầu thép toàn cầu dự kiến sẽ tiếp tục tăng, nhưng tốc độ tăng trưởng sẽ vừa phải cùng với nền kinh tế toàn cầu đang chậm lại, ông Al Remeithi, chủ tịch ủy ban kinh tế thế giới cho biết.

In the energy sector, demand has increased at a compound annual growth rate of 13% since 2000 and is expected to continue to grow at 8% until 2030.
Trong ngành năng lượng, nhu cầu tăng với tốc độ tăng trưởng kép hàng năm là 13% kể từ năm 2000 và dự kiến sẽ tiếp tục tăng trưởng ở mức 8% cho đến năm 2030.

With modern equipment, Corona Casino is expected to continue to grow in the coming years, promoting domestic and regional tourism.
Với trang thiết bị hiện đại, Corona Casino được kỳ vọng tiếp tục phát triển trong những năm tiếp theo, thăng hạng du lịch trong nước và khu vực.

The industry has been growing rapidly in Asia, which produces a majority of the world's supply, and total global production is expected to continue to grow in the near future.
Ngành công nghiệp này đang phát triển nhanh chóng ở châu Á, nơi sản xuất phần lớn nguồn cung thế giới, và tổng sản lượng toàn cầu dự kiến sẽ tiếp tục tăng trong tương lai gần.

In the meantime, China's peer-to-peer lending segment is expected to continue to grow over the next year to fill the space left by more traditional banking.
Trong khi đó, phân khúc cho vay ngang hàng( peer- to- peer) của Trung Quốc dự kiến sẽ tiếp tục phát triển để lấp các khoảng trống của ngân hàng truyền thống.

Reuters and Regnum highlighted Vietnam's economic performance, while Bloomberg said Vietnam has really made a more-than-expected breakthrough and is expected to continue to grow rapidly.
Reuters, Regnum nêu bật thành tích kinh tế của Việt Nam, trong khi Bloomberg nhận định Việt Nam đang thực sự đột phá vượt ngưỡng kỳ vọng và dự báo sẽ tiếp tục tăng trưởng nhanh.

There is a positive correlation between income and plastic consumption, so the use of plastic is expected to continue to grow as the global population increases and as emerging markets growth wealthier.
Có một mối tương quan tích cực giữa thu nhập và tiêu thụ nhựa, vì vậy việc sử dụng nhựa dự kiến sẽ tiếp tục phát triển khi dân số toàn cầu tăng lên và khi thị trường mới nổi tăng trưởng giàu có hơn.

Competition: While just 37 companies offered relaxation beverages in 2009, there are now more than 80 fighting for market share, and the number of new entrants is expected to continue to grow.
Đối thủ cạnh tranh: Mặc dù vào năm 2009 chỉ có khoảng 37 công ty cung cấp đồ uống thư giãn, đến nay con số đó đã lên đến 80, và số ứng viên mới được dự báo là sẽ tiếp tục tăng trưởng mạnh.

Trade turnover between the two countries reached US$357 million in 2018 and is expected to continue to grow, especially in the context that EVFTA and EVIPA being promoted by Vietnam and the European Union for ratification soon.
Năm 2018, kim ngạch thương mại giữa hai nước đạt 357 triệu USD và dự kiến sẽ tiếp tục tăng trưởng, đặc biệt là trong bối cảnh EVFTA và EVIPA đang được Việt Nam và Liên minh châu Âu thúc đẩy để sớm được ký và phê chuẩn./.

An aging population and growing focus on health in the United States has fueled the growth of a $28 billion vitamin and nutritional supplement market, and it is expected to continue to grow at about 3 percent a year.
Dân số già và sự tập trung ngày càng tăng vào sức khỏe ở Mỹ đã thúc đẩy sự tăng trưởng của thị trường 28 tỉ USD vitamin và thực phẩm bổ sung, dự kiến sẽ tiếp tục tăng khoảng 3% mỗi năm.

Venture capital investment has quadrupled in Latin America over the past two years and is expected to continue to grow this year mainly thanks to Japan's SoftBank Group, which launched a$ 5 billion fund in Latin America in March- the largest equity capital deployment.
Đầu tư vốn mạo hiểm đã tăng gấp bốn lần ở Mỹ Latinh trong hai năm qua và dự kiến sẽ tiếp tục tăng trong năm nay chủ yếu nhờ Tập đoàn SoftBank của Nhật Bản, công ty đã ra mắt quỹ hàng tỷ đô la Mỹ ở Mỹ Latinh vào tháng 3- triển khai vốn cổ phần lớn nhất.

Rapid economic growth exceeding 4 per cent annually has seen the region double its energy consumption since 1995, and demand is expected to continue to grow by up to 4.7 per cent per year through to 2035.
Với mức tăng trưởng kinh tế mạnh mẽ của khối ASEAN, mức tiêu thụ năng lượng của khu vực cũng đã tăng gấp đôi kể từ năm 1995, nhu cầu này dự kiến tiếp tục tăng ở mức 4,7% mỗi năm cho đến năm 2034.

The price of the precious metal is expected to continue to grow amid investors' mounting concerns about a looming global crisis, or a so-called“wall of worry”, that include trade wars, Brexit, political crisis in Venezuela, protests in Hong Kong, escalating tensions in Iran, and the renewed row between India and Pakistan over the disputed region of Kashmir.
Giá của kim loại quý dự kiến sẽ tiếp tục tăng trong bối cảnh các nhà đầu tư lo ngại về một cuộc khủng hoảng toàn cầu sắp xảy ra: cuộc chiến thương mại Mỹ- Trung, Brexit, khủng hoảng chính trị ở Venezuela, các cuộc biểu tình tại Hồng Kông( Trung Quốc), căng thẳng leo thang ở Iran, tình hình mới giữa Ấn Độ và Pakistan trên khu vực tranh chấp Kashmir….

Poultry consumption in Vietnam, India, Indonesia and the Philippines(VIIP) has outperformed global growth in the past 5 years and is expected to continue to grow until at least 2022, according to a new study by Rabobank.
Lượng tiêu thụ thịt gia cầm tại Ấn Độ, Việt Nam, Indonesia và Phlilippines( VIIP) tăng mạnh trong 5 năm qua và được dự báo tiếp tục tăng ít nhất đến năm 2022, theo nghiên cứu từ ngân hàng Robobank.

The region today accounts for about 40% of the world's GDP, up from 25% in 1990, and contributes about two-third's of global economic growth, he noted, adding that Asia is expected to continue to grow at an average annual rate of 5%, leading global economic expansion.
Tổng lượng GDP toàn khu vực chiếm 40% GDP toàn thế giới, tăng 25% so với năm 1990 và chiếm 2/ 3 sự phát triển của nền kinh tế toàn cầu. Ông cũng cho biết rằng, châu Á đang được kỳ vọng tiếp tục phát triển với tốc độ trung bình 5% mỗi năm, dẫn đầu sự phát triển của nền kinh tế toàn cầu.

Both countries are expected to continue to grow in population, with the potential of India's population passing China's by 2028.
Cả hai quốc gia dự kiến sẽ tiếp tục tăng dân số, với tiềm năng dân số Ấn Độ vượt qua Trung Quốc vào năm 2028.

On the contrary, high-end properties were sold for record-setting prices and are expected to continue to grow in value in the coming years.
Ngược lại, các bất động sản cao cấp đã được bán với giá thiết lập kỷ lục và dự kiến sẽ tiếp tục tăng giá trị trong những năm tới.

Additionally, sales and mergers operations in the real estate industry are expected to continue to grow in 2013.
Ngoài ra, hoạt động mua bán và sáp nhập trong ngành bất động sản được dự báo sẽ tiếp tục phát triển trong năm 2013.