IS EXPECTED TO KEEP Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• dự kiến sẽ tiếp tục
• dự kiến sẽ giữ
• được chờ đợi sẽ tiếp tục

Ví dụ về việc sử dụng Is expected to keep trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

European Central Bank is expected to keep rates unchanged on Thursday.
Ngân hàng Anh dự kiến sẽ giữ lãi suất không thay đổi vào thứ Năm.

There's such a high demand for recycled metals that this industry is expected to keep growing.
Có nhu cầu cao đối với kim loại tái chế mà ngành công nghiệp này dự kiến sẽ tiếp tục phát triển.

Production is expected to keep rising- but not by as much as previously thought.
Sản xuất dự kiến sẽ tiếp tục tăng nhưng không nhiều như suy nghĩ trước đây.

Mechanical machinery output in major exporters- China, Germany and Japan- is expected to keep falling in 2020.
Sản lượng máy móc cơ khí tại các nhà xuất khẩu lớn- Trung Quốc, Đức và Nhật Bản- dự kiến sẽ tiếp tục giảm trong năm 2020.

Solari is expected to keep faith with Reguilon for Wednesday's Champions League round of 16 first leg at Ajax.
Solari dự kiến sẽ giữ niềm tin với Sergio Reguilon cho trận lượt đi vòng 16 đội Champions League vào thứ tư trước Ajax.

He also points out,"The tourbillon watch is expected to keep better time than a conventional watch.
Ông cũng chỉ ra rằng:” đồng hồ Tourbillon dự kiến sẽ giữ giờ tốt hơn so với đồng hồ thông thường.

In fact, around 2.46 billion people are active users of social networking sites- and that figure is expected to keep growing.
Trên thực tế, khoảng 2,46 tỷ người là người dùng tích cực của các trang mạng xã hội- và con số đó dự kiến sẽ tiếp tục tăng.

Their number is expected to keep growing, too, since among Americans under 30, one in three is now unaffiliated.
Số người này dự kiến sẽ tiếp tục tăng bởi vì một phần ba người Mỹ dưới tuổi 30 đã không còn dự thánh lễ.

The Bank of Japan will also end a two-day meeting on Friday, when it is expected to keep its relaxed monetary policy intact.
Ngân hàng Nhật Bản cũng kết thúc một cuộc họp hai ngày vào thứ Sáu, theo đó nó được dự kiến sẽ giữ nguyên chính sách tiền tệ lỏng lẻo.

The central bank is expected to keep interest rates target unchanged at 2.25% to 2.5% after four hikes last year.
Ngân hàng trung ương dự kiến sẽ giữ mục tiêu lãi suất không đổi ở mức 2,25% đến 2,5% sau 4 lần tăng trong năm ngoái.

Meanwhile, traders in Seoul will be watching out for commentary from the Bank of Korea, which is expected to keep its policy rate unchanged.
Trong khi đó, các trader ở Seoul sẽ theo dõi bình luận từ Bank of Korea, dự kiến sẽ giữ nguyên lãi suất chính sách.

Amazon is expected to keep Ring as an independent business; much like it has with its other acquisitions, like Zappos and Twitch.
Amazon dự kiến duy trì Ring như một mảng kinh doanh độc lập, giống như nhiều thương vụ mua lại trước đây đối với Zappos và Twitch.

With a good performance during the first 6 months, modern retail is expected to keep its momentum and achieve greater growth by the end of 2017.
Với kết quả khả quan trong 6 tháng đầu năm, kênh bán lẻ hiện đại được kỳ vọng sẽ giữ đà tăng trưởng và đạt kết quả tốt hơn vào cuối năm 2017.

Voyager 2 is expected to keep transmitting weak radio messages until at least 2025, over 48 years after it was launched.
Voyager 2'' được chờ đợi sẽ tiếp tục truyền các thông điệp sóng radio yếu ít nhất cho tới năm 2025, hơn 48 năm từ khi nó được phóng lên.

Virtually just just as in all the other BMW cars these times, the upcoming 2018 BMW X6 is expected to keep the design changes to a minimum.
Chẳng hạn như với tất cả các loại xe BMW khác trong những ngày này, năm 2018 BMW X6 dự kiến sẽ giữ những thay đổi thiết kế ở mức tối thiểu.

Though China's oil demand is expected to keep rising, it is not projected to grow at anything like the pace of recent years.
Mặc dù nhu cầu dầu mỏ của Trung Quốc dự kiến tiếp tục tăng, nhưng sẽ không đạt được mức tăng của những năm gần đây.

But Apple must be acutely aware that it can't outrun the fate of the PC market, which is expected to keep shrinking until at least 2017.
Tuy nhiên, họ cần nhận thức rằng việc chạy trốn khỏi số phận sa sút của thị trường PC là không thể, được dự kiến sẽ tiếp tục giảm cho đến ít nhất năm 2017.

This population growth is expected to keep pushing property values upwards, making it an excellent time to invest in the Philippines.
Tình hình gia tăng dân số được kỳ vọng sẽ tiếp tục đẩy giá tài sản lên cao, đây là thời điểm" vàng" để đầu tư vào Philippines.

After cutting rates twice last year to offset the impact of cheaper oil, the bank is expected to keep rates steady until the third quarter of 2017.
Sau hai lần cắt giảm lãi suất vào năm ngoái để bù cho tác động của giá dầu thấp, ngân hàng này được dự kiến giữ lãi suất ổn định cho đến quý 3 năm 2017.

The Federal Reserve is expected to keep monetary policy unchanged in January after raising the federal funds rate in December.
Cục Dự Trữ Liên Bang dự kiến sẽ giữ nguyên chính sách tiền tệ không thay đổi trong tháng 1 sau khi nâng mức lãi suất quỹ liên bang vào tháng 12.

Vietnam must work out a stimulus package this month to help businesses cope with a coronavirus epidemic that is expected to keep the economy from achieving a target of 6.8 percent growth this year, the planning ministry said on Wednesday.
Việt Nam phải xây dựng gói kích thích trong tháng này để giúp các doanh nghiệp đối phó với dịch coronavirus dự kiến sẽ giữ cho nền kinh tế đạt được mục tiêu tăng trưởng 6,8% trong năm nay, Bộ Kế hoạch cho biết hôm thứ Tư.

Voyager 2 is expected to keep transmitting weak radio messages until at least the mid 2020s, more than 48 years after it was launched.
Voyager 2 được chờ đợi sẽ tiếp tục truyền các thông điệp sóng radio yếu ít nhất cho tới năm 2025, hơn 48 năm từ khi nó được phóng lên.

AFP Jack Ma steps down this week as chairman of Alibaba, but the start-up he built into an online retail behemoth is expected to keep thriving into a new era, thanks to a culture of innovation he helped nurture.
Jack Ma sẽ từ chức vào tuần này với tư cách là chủ tịch của Alibaba, nhưng công ty khởi nghiệp mà ông xây dựng thành một gã khổng lồ bán lẻ trực tuyến dự kiến sẽ tiếp tục phát triển sang một kỷ nguyên mới nhờ vào văn hóa đổi mới mà ông đã giúp nuôi dưỡng.

The U.S. economy is expected to keep growing, but it may strengthen its protectionist attitude," President and CEO Ikuji Ikeda said.
Kinh tế Mỹ dự kiến sẽ tiếp tục phát triển, nhưng điều này có thể tăng cường thái độ bảo hộ của quốc gia này"- Chủ tịch và Giám đốc điều hành, ông Ikuji Ikeda cho biết.

OPEC+ has been curbing supply since 2017 and is expected to keep the cuts in place to balance out record production in the United States.
Từ năm 2017, OPEC+ đã tiến hành cắt giảm nguồn cung và dự kiến sẽ tiếp tục cắt giảm sản lượng để tạo thế cân bằng với mức sản lượng kỷ lục tại Mỹ.

The State Bank of Vietnam is expected to keep interest rates steady for the rest of the year in order to support economic growth and use other monetary tools to curb inflation.
Ngân hàng Nhà nước Việt Nam được kỳ vọng duy trì lãi suất ổn định cho tới cuối năm để hỗ trợ tăng trưởng kinh tế và sử dụng các công cụ tiền tệ khác nhằm giảm lạm phát.

The Fed's statement, at 2 p.m., is expected to keep the Fed on track for further rate hikes, and that could send the 2-year Treasury yield higher, to a new, more than decade peak.
Tuyên bố của Fed, lúc 2 giờ chiều, dự kiến sẽ giữ Fed theo hướng tăng lãi suất hơn nữa, và điều đó có thể gửi Kho bạc 2 năm mang lại lợi nhuận cao hơn, đến đỉnh cao mới hơn một thập kỷ.

Some analysts estimate the company is expected to keep rising in the ranks and, if this trend continues, Amazon could even overshadow Google parent Alphabet to become the second-most valuable company in the world.
Một vài nhà phân tích ước tính Amazon sẽ giữ vững đà tăng này, và nếu mọi chuyện thuận lợi, công ty này có thể vượt qua cả công ty mẹ của Google là Alphabet để trở thành công ty giá trị thứ 2 trên thế giới.

Some analysts estimate the company is expected to keep rising in the ranks and, if this trend continues, Amazon could even overshadow Google parent Alphabet to become the second-most valuable company in the world.
Một số nhà phân tích ước tính Amazon dự kiến sẽ tiếp tục tăng trưởng, và nếu xu hướng này tiếp tục thì công ty thậm chí có thể làm lu mờ Alphabet của Google để trở thành công ty có giá trị lớn thứ hai trên thế giới.

As Bitcoin's price has risen substantially(and is expected to keep rising over time), mining remains a profitable endeavor despite the falling block reward… at least for those miners on the bleeding edge of mining hardware with access to low-cost electricity.
Vì giá của Bitcoin đã tăng đáng kể( và dự kiến sẽ tiếp tục tăng theo thời gian), hoạt động khai thác vẫn mang lại lợi nhuận bất chấp phần thưởng ngày càng giảm đi, ít nhất là đối với những người khai thác bằng thiết bị phần cứng với nguồn điện giá rẻ.