IS FORECAST TO CONTINUE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• được dự báo sẽ tiếp tục
• được dự đoán sẽ tiếp tục

Ví dụ về việc sử dụng Is forecast to continue trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It is forecast to continue to do so over the next 20 years.
Điều này được dự đoán sẽ tiếp tục duy trì trong 20 năm tới.

Vietnam is experiencing strong growth in both international and domestic tourism and business travel, which is forecast to continue over the next decade.
Việt Nam đang trong giai đoạn phát triển mạnh mẽ của ngành lữ hành trong nước và quốc tế cũng như kinh doanh du lịch, các ngành này được dự đoán sẽ tiếp tục phát tiển trong thập kỷ tới.

An El Nino is forecast to continue over the next several months.
Điều kiện El Nino được dự đoán là vẫn tiếp diễn trong những tháng tới.

Vietnam's annual GDP per capita growth has accelerated in recent years to over 6.8% and is forecast to continue at 6.5% for at least the next three years.
Tăng trưởng GDP bình quân đầu người hàng năm của Việt Nam đã tăng rất nhanh trong những năm gần đây lên mức hơn 6,8% và dự báo sẽ tiếp tục tăng ở mức 6,5% trong vòng ít nhất ba năm tới.

Hurricane Irma is forecast to continue to strengthen as it moves westward over the next five days.
Irma được dự đoán tiếp tục tăng cường khi di chuyển về hướng tây trong vòng 5 ngày tới.

From June, white leg shrimp exports by sea to China increased by 1.5 times compared to the previous month, this trend is forecast to continue to bring positive results in the last months of the year.
Từ tháng 6, tôm chân trắng XK chính ngạch qua đường biển sang Trung Quốc tăng khoảng 1,5 lần so với tháng trước, xu hướng này được dự báo sẽ tiếp tục đem lại kết quả khả quan trong những tháng cuối năm.

The growth is forecast to continue over the next several years, with 24.3 million units expected in 2008.
Tăng trưởng được dự báo sẽ tiếp tục trong vài năm tới, với 24, 3 triệu đơn vị dự kiến trong năm 2008.

The outlook for both sectors is healthy- international forwarding is expected to grow about 6 percent annually through 2018, and the domestic 3PL market is forecast to continue its roughly 7 percent annual growth during the same period.
Triển vọng cho cả hai khu cực là cực kỳ sáng sủa: giao nhận quốc tế dự kiến sẽ tăng khoảng 6% mỗi năm đến năm 2018, và thị trường 3PL trong nước được dự báo sẽ tiếp tục tăng trưởng hàng năm khoảng 7% trong cùng thời kỳ.

However, the world economy is forecast to continue the slow growth trend with increasing risk factors and challenges.
Tuy nhiên, nền kinh tế thế giới được dự báo sẽ tiếp tục xu hướng tăng trưởng chậm với các yếu tố rủi ro và thách thức ngày càng tăng.

APAC is forecast to continue to grow rapidly over the next 5 years, with China becoming the world's largest coworking market and India emerging as one of the world's largest coworking markets by 2022.
APAC được dự báo sẽ tiếp tục phát triển chóng mặt trong 5 năm tới, với Trung Quốc trở thành thị trường co- working lớn nhất thế giới và Ấn Độ nổi lên là một trong những thị trường co- working lớn nhất thế giới vào năm 2022.

Economically, amidst the sluggish global economic recovery, ASEAN's economy is forecast to continue to grow at about 5 percent annually in the next decade, nearly doubling the world's average.
Về kinh tế, trong bối cảnh kinh tế thế giới phục hồi chậm chạp, kinh tế ASEAN vẫn được dự đoán sẽ tiếp tục tăng trưởng khoảng 5%/ năm trong thập kỷ tới, cao gần gấp đôi mức tăng trưởng trung bình của thế giới.

Vietnam is forecast to continue to maintain an annual economic growth rate of 7% in 2020 with GDP per capita reaching 10,400 USD by 2030.
Việt Nam được dự báo tiếp tục duy trì tốc độ tăng trưởng kinh tế 7% mỗi năm trong các năm 2020 với GDP bình quân đầu người đạt 10.400 USD vào năm 2030.

Furthermore, he continues by saying,“This trend is forecast to continue up to 2030 when Europe is no longer predicted to have the highest level of alcohol use.”.
Hơn nữa, xu hướng này được dự báo sẽ tiếp tục đến năm 2030, khi châu Âu không còn được dự đoán là có mức độ sử dụng đồ uống có cồn cao nhất.

This trend is forecast to continue up to 2030 when Europe is no longer predicted to have the highest level of alcohol use.”.
Xu hướng này được dự báo sẽ tiếp tục đến năm 2030, khi châu Âu không còn được dự đoán là có mức độ sử dụng đồ uống có cồn cao nhất.

This percentage has been increasing since 1970 and is forecast to continue increasing steadily until 2030Æ Advanced Materials have been identified by the European Commission as one of the five Key Enabling Technologies…[-].
Tỷ lệ này đã tăng lên kể từ năm 1970 và được dự báo sẽ tiếp tục tăng đều đặn cho đến khi 2030Æ Advanced Materials đã được xác định bởi Ủy ban châu Âu là một trong năm công nghệ Kích hoạt Key…[-].

Economic activity is forecast to continue to be driven by further export expansion and expected rising private investment, including Foreign Direct Investment(€2bn in 2017 or 6% of GDP).
Hoạt động kinh tế được dự báo tiếp tục được thúc đẩy bởi việc mở rộng xuất khẩu tiếp theo và dự kiến tăng đầu tư tư nhân, bao gồm đầu tư trực tiếp nước ngoài( € 2nn trong 2017 hoặc 6% GDP).

Foreign capital inflow into Vietnam has grown by 7.5% in the past eight years, and is forecast to continue to grow because of free trade agreements(FTAs) that Vietnam has signed or is about to sign, such as the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership(CPTPP) and FTA Vietnam-EU(EVFTA).
Dòng vốn ngoại đổ vào Việt Nam tăng trưởng 7,5% trong 8 năm qua, được dự báo tiếp tục tăng trưởng nhờ những Hiệp định thương mại tự do( FTA) mà Việt Nam đang có hoặc sắp ký kết, như Hiệp định Đối tác toàn diện và tiến bộ xuyên Thái Bình Dương( CPTPP) và FTA Việt Nam- EU( EVFTA).

The East Sea is forecast to continue to have uncertainty this year… affecting the company's efforts to attract foreign investors to invest in its open offshore fields”, PetroVietnam said on its website.
Biển Đông được dự báo tiếp tục có sự không chắc chắn trong năm nay… ảnh hưởng đến nỗ lực của công ty trong việc thu hút các nhà đầu tư nước ngoài đầu tư vào các mỏ ngoài khơi” PetroVietnam cho biết trên trang web của mình.

In 2020, the region encompassing the members of the Association of Southeast Asian Nations is forecast to continue to show sustained strong growth, helped by robust private consumption and public infrastructure investment, as well as monetary policy stimulus from recent policy easing by a number of ASEAN central banks.
Năm 2020, khu vực này bao gồm các thành viên của Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á( ASEAN) được dự báo sẽ tiếp tục cho thấy sự tăng trưởng mạnh mẽ, chủ yếu được hỗ trợ bởi tiêu dùng tư nhân và đầu tư cơ sở hạ tầng công cộng, cũng như kích thích chính sách tiền tệ từ một số chính sách gần đây của các ngân hàng trung ương ASEAN.

The ASEAN region is forecast to continue being one of the world's most rapidly growing regions over the next decade, with the total regional GDP increasing from $3.2 trillion in 2019 to around $7.6 trillion by 2030.
Trong thập kỷ tới, khu vực ASEAN được dự báo sẽ tiếp tục là một trong những khu vực tăng trưởng nhanh nhất thế giới, với tổng giá trị GDP khu vực tăng từ 3,2 nghìn tỷ USD vào 2019 thành khoảng 7,6 nghìn tỷ USD vào năm 2030.

Overall, APAC PV demand is forecast to continue growing and to maintain shares in global PV market of more than 50% in 2015.
Tổng thể, nhu cầu apac pv được dự báo sẽ tiếp tục tăng và duy trì cổ phiếu trên thị trường pv toàn cầu hơn 50% trong năm 2015.

The credit demand is forecasted to continue to come from production, construction, and consumer lending.
Nhu cầu tín dụng được dự báo sẽ tiếp tục đến từ mảng sản xuất, xây dựng và cho vay tiêu dùng.

The west was forecast to continue dominating new launches; however, large-scale projects were expected to be scattered across different areas of the city.
Khu vực phía Tây được dự báo sẽ tiếp tục chiếm lĩnh số căn mở bán mới, tuy nhiên, các dự án lớn dự kiến sẽ rải rác tại nhiều khu vực khác nhau của thành phố.

Temperatures hit records of 106, 105, and 103 degrees F., in Santa Rosa, Livermore, and San Jose, Calif., on Sunday, as a heat wave was forecast to continue through midweek.
Nhiệt độ đã đạt kỷ lục 106, 105 và 103 ở Santa Rosa, Livermore và San Jose, California vào Chủ nhật, khi mà một đợt nóng được dự báo sẽ tiếp tục cho đến giữa tuần.

Temperatures hit records of 106, 105 and 103 in Santa Rosa, Livermore and San Jose, California on Sunday, as a heat wave was forecast to continue through midweek.
Nhiệt độ đã đạt kỷ lục 106, 105 và 103 ở Santa Rosa, Livermore và San Jose, California vào Chủ nhật, khi mà một đợt nóng được dự báo sẽ tiếp tục cho đến giữa tuần.

Many companies have entered the activated carbon manufacturing business in the recent past, and due to rising demand, this trend is forecasted to continue over the next eight years.
Nhiều công ty đã tham gia vào hoạt động sản xuất than hoạt tính trong thời gian gần đây và do nhu cầu tăng cao, xu hướng này được dự báo sẽ tiếp tục trong tám năm tới.

The figures highlighted a year-on-year rise of 26% and 34.8%, respectively, which are forecast to continue going upwardly in the second half of the year.
Những con số nổi bật tăng so với cùng năm 26% và 34.8%, tương ứng, được dự báo sẽ tiếp tục đi đi lên trong nửa cuối năm nay.

Despite facing numerous challenges due to multifaceted effects of the world economy such as geopolitical instability, trade protectionism and tightened monetary policy of big countries, in 2018, the world economy is forecasted to continue growth thanks to recovery of trade and investment activities.
Mặc dù phải đối mặt với không ít thách thức do tác động đa chiều của nền kinh tế thế giới đem lại như các bất ổn về địa chính trị, xu hướng bảo hộ thương mại và chính sách thắt chặt tiền tệ của các nước lớn, song năm 2018, kinh tế thế giới được dự báo sẽ tiếp tục đà tăng trưởng nhờ sự phục hồi của thương mại và đầu tư.