Ví dụ về việc sử dụng Is immersed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Each of the personages is immersed in this atmosphere of hope.
Mọi nhân vật đều chìm đắm trong bầu khí hy vọng.We note that the form absorbs and uses the substance wherein it is immersed.
Chúng ta lưu ý rằng hình hài hấp thu và sử dụng các chất mà trong đó nó được nhúng vào.Shavit is immersed in all of the history of his country.
Then the tool for 15-20 seconds is immersed in water heated to 37° C.
When my soul is immersed in love, I solve the most intricate questions clearly and quickly.
Khi linh hồn được ngụp lặn trong tình yêu, tôi giải quyết các vấn đề rắc rối một cách minh bạch và nhanh chóng.Make sure every part of your body is immersed in the water at least once.
Đảm bảo rằng mọi bộ phận cơ thể đều được nhúng nước ít nhất một lần.The eyes, ears, and nostrils are high to stay on thesurface even when the entire animal is immersed in liquid.
Mắt, tai và lỗ mũi cao để ở trên bề mặt ngay cảkhi toàn bộ động vật được ngâm trong chất lỏng.Each of the personages is immersed in this atmosphere of hope.
Từng con người được đắm mình vào trong không khí của niềm hy vọng này.This radar level sensor is installed on the top side of the tank anda probe is immersed into the liquid.
For this, the bulb is immersed not in the ground, but in the water.
Đối với điều này, bóng đèn được nhúng không ở trong lòng đất, nhưng trong nước.Another surprising this is that everyone is immersed in their own role.
Đáng ngạc nhiên khác là tất cả mọi người đều đắm mình trong vai trò riêng của họ.In them, a person is immersed as in the ocean or in a"sea of fog.".
Con người bị đắm chìm trong ảo cảm như là trong biển cả hay là trong“ biển sương mù”.Chatter mingles with the radio while your partner is immersed in the newspaper.
During galvanizing, steel is immersed in a molten zinc bath, ensuring a tough, uniform barrier coating.
Trong quá trình mạ kẽm, thép được nhúng trong một dung dịch kẽm nóng chảy, đảm bảo một lớp phủ chống rạn nứt, thống nhất.Visiting a pagoda is not only to make a wish,but it is also a moment in which one is immersed in spirituality.
Tham quan một ngôi chùa không chỉ để thực hiện một điều ước,mà đó còn là khoảnh khắc mà người ta đắm chìm trong tâm linh.However, when winter comes, Ibiza is immersed in peaceful and peaceful moments.
Tuy nhiên khi mùa đông đến,Ibiza lại đắm chìm trong những phút giây thanh bình và yên ả.When a child is immersed in water, he naturally holds his breath, and his limbs begin to make swimming movements.
Khi đắm mình trong nước, trẻ giữ hơi thở của In today's high-tech world, everyone is immersed in the sea of information.
Pump impeller end is immersed in the fluid which enables direct start without filling water or vacuum pumping.
Đầu bơm cánh quạt được ngâm trong chất lỏng cho phép khởi động trực tiếp mà không cần bơm nước hoặc bơm chân không.If a man is tense, then a woman is immersed in her thoughts.
Nếu một người đàn ông căng thẳng,thì một người phụ nữ đắm chìm trong suy nghĩ của mình.To start, the footwear is immersed in water with pressurised air inside to check that no bubbles form on the surface of the boot.
Đầu tiên, giày được ngâm trong nước đồng thời bơm áp suất không khí bên trong để đảm bảo không có bong bóng hình thành trên bề mặt giày.The probe(also known as tip, horn or sonotrode) of the ultrasonic processor UP400St(400W,24kHz) is immersed approx. 4cm into the vegetable glycerin.
Các thăm dò( còn For the air leak test, the glove is immersed in water and its interior is pressurised with air(see figure 1).
Đối với các thử nghiệm rò rỉ không khí, găng tay được nhúng trong nước và bên trong của nó It is in fact based on the use of a first container that containshot water, in which a second container is immersed that contains the food to be cooked.
Nó dựa trên việc sử dụng một thùng chứa thứ nhất có chứa nước nóng,trong đó một thùng chứa thứ hai được ngâm trong đó có chứa thức ăn The CTO is immersed in technology and has an engineering-level understanding of how the technology works and where it is headed," said Bittner.
CTO đắm chìm trong công nghệ và có hiểu biết ở cấp độ kỹ thuật về cách thức hoạt động của công nghệ và vị trí của nó,” Bittner nói.The metal portion of the power transformer is immersed in fire retardant insulation oil inside a tank.
Phần kim loại của máy biến áp được ngâm trong dầu cách nhiệt chống cháy bên trong bể.Because of this, the world in which the player is immersed military and economic strategy, or any other game, regardless of the genre becomes more colorful and inviting.
Bởi vì điều này, thế giới trong đó người chơi được đắm mình chiến lược quân sự và kinh tế, hoặc bất kỳ trò chơi khác, bất kể thể loại này trở nên đầy màu sắc và hấp dẫn hơn.You only need to enter a known conductivity value in the instrument andthe sensor is immersed in the calibration solution, press the ENTER key, the instrument will be automatically calibrated.
Bạn chỉ cần nhập một giá trị độ dẫn đã biết trong dụng cụ vàcảm biến được nhúng trong dung dịch hiệu chuẩn, bấm phím ENTER, dụng cụ sẽ That person becomes part of this virtual world or is immersed within this environment and whilst there,is able to manipulate objects or perform a series of actions.”.
Người đó trở thànhmột phần của thế giới ảo này hoặc được đắm mình trong môi trường này và trong khi đó, có thể điều khiển các đối tượng hoặc thực hiện một loạt các hành động.Due to the principle of indirect sonication, no probe is immersed into the sample so that cross-contamination and sample loss is completely avoided.
Do nguyên tắc gián tiếp sonication, không có thăm dò được đắm mình vào mẫu để ô nhiễm chéo và mất mẫu hoàn toàn tránh 
