IS IMMOBILIZED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• được cố định
• bị cố định
• bất động

Ví dụ về việc sử dụng Is immobilized trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Usually, the fractured bone area is immobilized for 2-8 weeks.
Thông thường, vùng xương bị gãy được cố định trong 2- 8 tuần.

The phenomenon that creates the effect is known as“cross-education,” and has been documented for over a century, but the new study is one of just a handful to measure the effect when the opposite limb is immobilized.
Hiện tượng tạo ra hiệu ứng này được gọi là giáo dục chéo, và đã được ghi nhận trong hơn một thế kỷ, nhưng nghiên cứu mới này chỉ là một trong số ít để đo lường hiệu quả khi các chi đối diện bất động.

A main principle is that one of these immunological components is immobilized to a solid phase, the cavities of a microtiter plate.
Một nguyên tắc chính là một trong những thành phần miễn dịch này được cố định thành một pha rắn, các giếng của một tấm microtiter.

Despite this, domination still prevails, since the woman, which is usually the person exposed to the tentacles, is immobilized and subjected to her dominant.
Mặc dù vậy, sự thống trị chiếm ưu thế, bởi vì người phụ nữ, người bình thường là người tiếp xúc với xúc tu, bị cố định và chịu sự thống trị của mình….

In the direction of the greatest dimension of the holder, the end nearest to the point of fixing on the adjustment part is immobilized by means of a fixed stop 15 mm wide covering the entire width of the holder.
Theo hướng có kích thước lớn nhất của vỏ bảo vệ, đầu của vỏ bảo vệ gần nhất với điểm kẹp chặt trên bộ phận điều chỉnh phải được cố định bằng một má kẹp có chiều rộng 15mm, bao trùm lên toàn bộ chiều rộng của vỏ bảo vệ.

In spite of this, domination predominates, because the woman, who is normally the person exposed to the tentacles, is immobilized and subjected to her dominator….
Mặc dù vậy, sự thống trị chiếm ưu thế, bởi vì người phụ nữ, người bình thường là người tiếp xúc với xúc tu, bị cố định và chịu sự thống trị của mình….

You can use it to momentarily stun an opponent or attacker and while the attacker is immobilized, you can run to safety and get help.
Bạn có thể sử dụng nó để làm choáng váng một đối thủ hoặc kẻ tấn công và trong khi kẻ tấn công bất động, bạn có thể chạy đến nơi an toàn và nhờ giúp đỡ.

Can radioactive waste be immobilized in glass for millions of years?
Chất thải phóng xạ có thể được cố định trong thủy tinh hàng triệu năm?

A broken limb should be immobilized before the ambulance comes.
Một chi bị gãy nên được cố định trước khi xe cứu thương đến.

You can be immobilized.
Bạn có thể bị động.

And indeed, the bow, being immobilized, remained fixed, but truly the stern was broken by the violence of the sea.
Và thực sự, cung, được cố định, vẫn cố định, nhưng thực sự là nghiêm khắc đã bị hỏng bởi tình trạng bạo lực của biển.

Being immobilized in this way often means losing independence and needing long-term care.
Cố định theo cách này thường có nghĩa là mất độc lập và nhu cầu chăm sóc dài hạn.

After the surgery, the muscle will be immobilized for several weeks to allow for optimal muscle fiber regeneration.
Sau cuộc giải phẫu, cơ bắp sẽ không vận động được trong vài tuần để cho phép tái tạo chất xơ tối ưu.

For those people who are immobilized for some reason or another getting around is an arduous task.
Đối với những người, những người đang hỏng vì một lý do hoặc khác nhận được xung quanh là một nhiệm vụ gian khổ.

Once patients are immobilized, the CBCT arm is lowered into position and a reference CBCT performed to define the baseline stereotactic space.
Khi bệnh nhân được bất động, cánh tay CBCT được hạ xuống vị trí và một CBCT tham chiếu được thực hiện để xác định không gian lập thể đường cơ sở.

If a car was embarrassing and well she was immobilized on site by this tool;
Nếu một chiếc xe đã gây phiền nhiễu và nó đã được cố định tại chỗ bằng công cụ này;

Their angles indicate that they were delivered after she was immobilized and on the ground.
Góc của những vết đâm này cho thấy chúng đã được đâm. Sau khi bà ấy ngừng chuyển động và nằm yên trên mặt đất.

The injured limb should be elevated if possible to reduce swelling, and the limb should also be immobilized to prevent further injury.
Các chi bị thương nên được nâng lên nếu có thể để giảm sưng, và chi cũng nên được bất động để ngăn ngừa thương tích hơn nữa.

When they arrive, they are immobilized by Syndrome, who explains he is kidnapping Jack-Jack.
Nhưng khi về nhà họ lại thấy Syndrome định bắt cóc Jack- Jack.

In case of positivity, the ankle will be immobilized and cold packs will be applied.
Trong trường hợp tích cực, mắt cá chân sẽ được bất động và nén lạnh sẽ được áp dụng.

A: The hearing is an opportunity to challenge whether the vehicle had four or more overdue tickets and was immobilized and impounded in accord with state and local laws.
Phiên tòa là cơ hội để tranh cãi xem chiếc xe có bốn giấy phạt hay nhiều hơn đã quá hạn và chiếc xe đã bị bất động hoặc kéo đi có đúng theo luật lệ tiểu bang và địa phương hay không.

Obviously, if there are foreign bodies into the soft tissues of the neck, or if it is impossible to keep the neutral position, the patient must be immobilized in the position which he lies in, ensuring first of all that breathing and blood circulation keep steady.
Chắc chắn, nếu có người nước ngoài vào các mô mềm của cổ, hoặc nếu không thể giữ được vị trí trung lập, bệnh nhân phải bất động ở vị trí mà anh ta nằm, đảm bảo trước hết là việc thở và lưu thông máu được giữ ổn định.

At least two Panthers were captured by the Polish resistance in the early days of the Warshaw uprising, they were immobilized after several days due to lack of fuel and batteries and were set on fire.
Có ít nhất 2 chiếc Panther bị bắt giữ bởi quân kháng chiến Ba Lan trong những ngày đầu của cuộc nổi dậy Warsaw, chúng bị vô hiệu hóa sau vài ngày do thiếu nhiên liệu và bị đốt cháy.

Gneisenau and Prinz Eugen had continued their journey to Norway while Scharnhorst was immobilized.
Gneisenau và Prinz Eugen tiếp tục hành trình đến Na Uy trong khi Scharnhorst ngừng hoạt động.

In short, he couldn't be immobilized with the same method used in Eldrie's case.
Trước mắt, cậu không thể dùng cùng một phương pháp được sử dụng trong trường hợp của Eldrie.

The risk of blood clots is also increased if you are immobilized for prolonged periods and with major surgery.
Nguy cơ đông máu cũng tăng lên nếu bạn bất động trong thời gian dài và với cuộc phẫu thuật lớn.

There were some rooks in front of the door which was moving its legs and wings but seemed to be immobilized.
Có một số quạ đen ở phía trước cánh cửa di chuyển chân và cánh của nó, nhưng dường như bất động.

The risk of blood clots is also temporarily increased if you are immobilized for long periods of time and following major surgery.
Nguy cơ đông máu cũng tăng lên nếu bạn bất động trong thời gian dài và với cuộc phẫu thuật lớn.

In 1948 she was immobilized at Charleston, resumed operations that November when she sailed to Argentia to sweep for an amphibious exercise.
Vào năm 1948, nó tạm dừng hoạt động tại Charleston, nhưng lại hoạt động trở lại vào tháng 11, khi nó lên đường đi Argentia làm nhiệm vụ quét mìn cho các cuộc thực tập đổ bộ.

Hundreds more had been immobilized before the invasion by poor maintenance, and these had to be abandoned as the Soviet forces withdrew eastward.
Hàng trăm hơn đã được sửa trước cuộc xâm lược do bảo dưỡng kém, và bị bỏ rơi như các lực lượng Xô Viết rút lui về phía đông.