IS IRREVERSIBLE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• là không thể đảo ngược
• không thể đảo ngược được

Ví dụ về việc sử dụng Is irreversible trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The lung damage caused by COPD is irreversible.
Tổn thương phổi gây ra bởi COPD sẽ không thể hồi phục được.

The process is irreversible and a bit more complex than, say, a software update.
Quá trình này không thể đảo ngược và phức tạp hơn một chút so với bản cập nhật phần mềm.

The conversion of choline to betaine is irreversible.
Sự chuyển hóa choline thành betaine không thể đảo ngược.

Reform that is irreversible” is itself a theme that has been repeated by other close papal collaborators.
Cải cách không thể đảo ngược được” chính nó là một chủ đề đã được lặp lại bởi các cộng sự viên gần gũi khác của giáo hoàng.

Money comes and goes but damage to a person's reputation is irreversible.
Tiền đến rồi đi nhưng thiệt hại về danh tiếng là không thể đảo ngược được.

The chain is irreversible, which means that nobody can delete a block from it or insert a block in between the existing blocks.
Chuỗi là không thể đảo ngược, nghĩa là không ai có thể xóa một khối từ nó hoặc chèn một khối ở giữa các khối hiện có.

This will speed up the process of aging and cause DNA damage that is irreversible.
Điều này sẽ đẩy nhanh quá trình lão hóa và gây tổn hại DNA không thể đảo ngược được.

The process that has been in place since January[…] is irreversible with all international support for a democratic transition.
Quy trình diễn ra từ tháng 1… không thể đảo ngược tất cả sự ủng hộ của quốc tế đối với quá trình chuyển đổi dân chủ[ ở Venezuela].

I confirm," he said at the time,"that the policy of the government… is irreversible."[4].
Tôi dứt khóat," ông nói lúc đó," rằng các chính sách của chính phủ… không thể đảo ngược được."[ 4].

Moreover, this reunion is irreversible, unless the application of external forces, such as ultrasound and strong mixing, so that evenly dispersed.
Hơn nữa, sự hợp nhất này là không thể đảo ngược, trừ khi áp dụng các lực lượng bên ngoài, như siêu âm và trộn mạnh, để phân tán đều.

In the past, it was thought that aging is a natural phenomenon and is irreversible.
Trong quá khứ, người ta cho rằng lão hóa là một hiện tượng tự nhiên và không thể đảo ngược.

The spread of“wild crypto” is irreversible, however, in much the same manner as the black markets that thrive despite or due to repression.
Tuy nhiên, sự lây lan của“ crypto hoang dã” là không thể đảo ngược, theo cách tương tự như các thị trường đen phát triển mạnh bất chấp hoặc do sự đàn áp.

Without oxygen the brain can only survive for about 5 minutes before the damage is irreversible.
Không có oxy, não chỉ có thể tồn tại trong khoảng 5 phút trước khi xảy ra thiệt hại không thể phục hồi.

From about 9 or 10 through Adolescence, children begin to comprehend fully that death is irreversible, that all living things die, and that they too will die one day.
Từ chín đến tuổi thiếu niên, trẻ em bắt đầu hiểu đầy đủ rằng cái chết là không thể đảo ngược và một ngày nào đó chúng cũng sẽ chết.

The diagnosis of brain death needs to be rigorous to determine whether the condition is irreversible.
Chẩn đoán chết não cần phải nghiêm khắc, để chắc chắn rằng tình trạng này không thể đảo ngược được.

The company's canned message includes the assertion that‘This decision is irreversible and will affect any duplicated or future accounts.
Thông báo cứng nhắc của công ty xác nhận rằng:" Quyết định này không thể đảo ngược và sẽ ảnh hưởng đến bất kỳ tài khoản trùng lặp phát hiện được trong tương lai.

In many of these cases- especially in individuals with natural hair loss- the process is irreversible.
Trong nhiều trường hợp này, đặc biệt là ở những người bị rụng tóc tự nhiên quá trình này không thể đảo ngược.

This is extremely important because the erasing process is irreversible and you may suffer from a great loss not doing so.
Điều này là cực kỳ quan trọng bởi vì quá trình erasing là không thể đảo ngược và bạn có thể phải chịu từ một mất mát lớn mà không làm như vậy.

Bishop Alminaza, said"the damage the war on drugs has had on the lives of people is irreversible.".
Đức cha Alminaza nói“ tổn thương do cuộc chiến chống ma túy gây ra cho cuộc sống của người dân là không thể phục hồi được”.

Cardiomyopathy is a particularly concerning effect as it is irreversible; thus regular monitoring with echocardiograms or MUGA scans is recommended for patients.
Bệnh cơ tim là một tác dụng đặc biệt liên quan vì nó không thể đảo ngược; do đó, theo dõi thường xuyên bằng siêu âm tim hoặc quét MUGA được khuyến nghị cho bệnh nhân.

In order to reduce the file size, the program deletes a certain amount of data, and therefore, the compression is irreversible.
Để giảm kích thước tệp, chương trình sẽ xóa một lượng dữ liệu nhất định và do đó, quá trình nén không thể đảo ngược.

From nine through adolescence, children begin to understand fully that death is irreversible and permanent and they too will someday die.
Từ chín đến tuổi thiếu niên, trẻ em bắt đầu hiểu đầy đủ rằng cái chết là không thể đảo ngược và một ngày nào đó chúng cũng sẽ chết.

Because of the now-visible effects of climate change and the falling prices for renewable energies, German officials believe that the path laid forward by Paris is irreversible.
Bởi vì những hiệu ứng thấy được trước mắt về biến đổi khí hậu và sự rớt giá đối với năng lượng tái tạo, các quan chức Đức tin rằng con đường tiến đến Paris là không thể đảo ngược.

And yet the innovation is a profoundly bitter one: when change over time is irreversible, loss and mourning become daily things.
Thế nhưng tư tưởng mới này lại nhuốm mùi cay đắng: khi mà sự thay đổi theo thời gian là không thể đảo ngược được, thì mất mát và tiếc thương trở thành chuyện thường ngày.

It is not typically until the disease is in reasonably well advanced stage and the condition has become severe that signs and symptoms are evident and most of the damage is irreversible.
Nó không phải là thường cho đến khi bệnh là khá tốt tiên tiến và tình trạng đã trở nên nghiêm trọng mà các dấu hiệu và triệu chứng đáng chú ý; thời gian mà hầu hết thiệt hại là không thể đảo ngược.

He said he believes the situation is irreversible, and it is too late because the effects we have had on Earth since industrialization a period now known to scientists unofficially as the Anthropocene rivals any effects of ice ages or comet impacts.
Ông nói ông tin rằng tình hình là không thể đảo ngược nữa, và đã quá muộn vì các tác động chúng ta đã gây ra trên Trái đất kể từ thời công nghiệp hóa( một thời kì ngày nay các nhà khoa học đặt tên không chính thức là Anthropocene) còn ghê gớm hơn cả các tác động của kỉ nguyên băng hà hay các vụ va chạm sao chổi.

From nine through to adolescence, children to begin to understand fully that death is irreversible and that they too will die someday.
Từ chín đến tuổi thiếu niên, trẻ em bắt đầu hiểu đầy đủ rằng cái chết là không thể đảo ngược và một ngày nào đó chúng cũng sẽ chết.

Since damage is irreversible once it occurs, developing new technologies to accurately track structural and functional changes and monitor glaucoma progression is essential for scientists and specialists seeking to understand the disease and discover ways to minimize or even reverse its progression.
Do sự phá hủy là không thể đảo ngược một khi nó xảy ra, phát triển các công nghệ mới để theo dõi chính xác các thay đổi về cấu trúc và chức năng và theo dõi tiến trình DrDeramus là điều cần thiết cho các nhà khoa học và chuyên gia tìm hiểu bệnh và khám phá cách giảm thiểu hoặc thậm chí đảo ngược sự tiến triển của nó.