IS LIBERATION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• là sự giải thoát
• là sự giải phóng
• là tự do

Ví dụ về việc sử dụng Is liberation trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And love is liberation.
Tình yêu là sự giải phóng.

This is liberation, or the cessation of suffering: the third noble truth.
Đây là sự giải thoát, hay sự chấm dứt khổ đau; chân lý cao quý thứ ba.

To him, death is liberation.”.
Ðành rằng“ chết là giải thoát”.

The bicycle is liberation from municipal buses and their frequent stops.
Xe đạp được giải phóng khỏi xe buýt thành phố và các điểm dừng thường xuyên của họ.

So what you need is liberation.
Điều con cần chính là sự giải thoát.

That is liberation, mukti.
Đó là giải thoát, vimutti.

So for me, writing is liberation.
Đối với cô, viết văn là để giải thoát.

One is liberation of the individual, liberation from unenlightened existence.
Một là sự giải thoát cá nhân, giải thoát khỏi sự tồn tại bất giác.

That, to me, is liberation.".
Đối với tôi, đó là sự giải thoát.”.

If all of our mental problems are cured, that is liberation.
Nếu tất cả những vấn đề của tâm đều được giải trừ, thì đó là giải thoát.

Death is liberation.”.
Chết, chính là giải thoát.”.

Will an idiot ask:"What is liberation?".
Có vị tăng hỏi:" Thế nào là giải thoát?".

Death is liberation.”.
Chỉ có chết là giải thoát.”.

When it does so, the result is liberation.
Khi điều này được làm, giải thoát là kết quả.

Death is liberation.”.
Chỉ có cái chết mới là sự giải thoát”.

With the intermediate scope, the goal we want to achieve is liberation from all of this.
Đối với phạm vi trung bình thì mục tiêu mà mình muốn đạt được là giải thoát khỏi tất cả những điều này.

If it is liberation from the weakness that prevents you from taking the final step even though suicide would save your sister, then I present to you the most efficient method.
Nếu nó là sự giải phóng khỏi sự yếu đuối ngăn em thực hiện bước cuối cùng mặc dù tự sát sẽ cứu được chị em, vậy thì anh xin giới thiệu cho em phương pháp hiệu quả nhất.

A second problem with the zinc-mercury cell is liberation of hydrogen gas at high pressure(300 psi).
Vấn đề thứ hai với pin thủy ngân kẽm là sự giải phóng của khí hydro tại áp suất cao( 300 psi).

Money Mustache, who retired at the age of 30 with $600k in savings, reminds his readers that“thrift is liberation, not deprivation.”.
Money Mustache, người nghỉ hưu ở tuổi 30 với 600 ngàn đô la tiền tiết kiệm, đã nhắc nhở người đọc của mình rằng“ tiết kiệm là tự do, chứ không phải mất mát.”.

So detachment and revulsion are the result of a complete understanding of the workings of the causal law and this is liberation.
Do đó xả ly và nhàm chán( yểm ly) là kết quả của một sự hiểu biết hoàn toàn về những vận hành của quy luật nhân quả- và đây là sự giải thoát.

Money Mustache, who retired at the age of 30 with $600k in savings, reminds his readers that“thrift is liberation, not deprivation.”.
Money Mustache, người nghỉ hưu ở đúng tuổi 30 với khoản tiền tiết kiệm 600.000 USD nói với độc giả của mình rằng“ tiết kiệm là tự do, chứ không phải là thiếu thốn.”.

When you experience the total cessation of suffering and all the causes of suffering, when you experience the ultimate nature of your mind, then there is liberation.
Khi bạn kinh nghiệm sự hoàn toàn ngừng dứt của đau khổ và mọi nguyên nhân của đau khổ, khi bạn kinh nghiệm bản tánh tối hậu của tâm bạn, khi ấy bạn đạt được giải thoát.

Similarly, even Buddhists would prefer to cling on to their precious earthly existence although they fully realise that life in this world is nothing but suffering, and that the ultimate bliss is liberation from suffering.
Tương tự, ngay cả những người Phật tử cũng vẫn thích bám vào kiếp sống trần gian quý giá của họ hơn mặc dù họ hoàn toàn nhận thức được rằng sống trong đời này chỉ có khổ, và rằng cực lạc là sự giải thoát khỏi khổ ấy.

Divorce was liberation.
Ly hôn là giải thoát.

It can be liberation.
Đó có thể là sự giải phóng.

For me, that's liberation.
Với tôi, đó là sự giải phóng.

It was liberation of the mind, a consciousness of a common sense of insecurity.
Nó đã là sự giải phóng trí óc, một sự hiểu biết về ý nghĩa thông thường của sự bất an toàn.

It became a worldwide best seller and raised feminist consciousness by stressing that liberation for women was liberation for men too.
Nó trở thành một cuốn sách bán chạy nhất trên toàn thế giới và nâng cao ý thức nữ quyền bằng cách nhấn mạnh rằng giải phóng cho phụ nữ cũng là giải phóng cho đàn ông.

But security forces in the country caught him trying to sneak out of the town following it's liberation last week.
Tuy nhiên, các lực lượng an ninh Iraq đã phát hiện ra y đang tìm cách bỏ trốn khỏi khu vực sau khi thành phố này được giải phóng vào tuần trước.

So when Richard expressed the desire to make a very contemporary watch that broke all the traditional codes related to high-end watches, it was liberation for us.
Vì vậy, khi Richard bày tỏ mong muốn làm một chiếc đồng hồ cao cấp nhưng sẽ phá vỡ mọi nguyên tắc truyền thống, đó như là sự giải phóng cho chúng tôi vậy.