IS LIKELY TO WORSEN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có thể sẽ xấu đi
• có thể làm trầm trọng thêm

Ví dụ về việc sử dụng Is likely to worsen trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

In the case of U.S. military action, the situation is likely to worsen.
Trong trường hợp Hoa Kỳ có hành động quân sự, tình hình có thể sẽ càng xấu hơn.

The human rights situation is likely to worsen sharply if such people take state power.
Tình hình nhân quyền có thể sẽ xấu đi nếu những người như vậy nắm quyền lực nhà nước.

Now this is changing and rice is rallying, the international situation is likely to worsen.
Giờ đây, điều này đã thay đổi và giá gạo đang tăng, tình hình lương thực thế giới sẽ tồi tệ hơn.

SR9009 is likely to worsen the condition of men with low libido or erectile dysfunctions.
SR9009 có khả năng làm xấu đi tình trạng của những người đàn ông có ham muốn tình dục thấp hoặc rối loạn cương dương.

If you are doing a lot of physical activity while you get an attack of migraine, it is likely to worsen.
Nếu bạn đang thực hiện nhiều hoạt động thể chất trong khi bạn bị đau nửa đầu, nó có khả năng trở nên tồi tệ hơn.

The problem is likely to worsen, because Japan has one of the lowest birthrates in the world.
Vấn đề càng trở nên tồi tệ hơn vì Nhật Bản là một trong những nước có tỉ lệ sinh thấp nhất thế giới.

With climate change also expected to exacerbate droughts, floods and storms, Axworthy warns the problem is likely to worsen.
Với tình trạng biến đổi khí hậu và khả năng xảy ra hạn hán, lũ lụt và bão tố, Axworthy cảnh báo vấn đề có khả năng sẽ trở nên tồi tệ hơn.

The situation is likely to worsen in the coming months as the trade war between China and the United States escalates.
Tình hình có thể sẽ xấu đi trong những tháng tới khi cuộc chiến thương mại giữa Trung Quốc và Mỹ leo thang.

Unless the leaders of the two countries can strike a deal at this month's G-20 meeting in Buenos Aires, the situation is likely to worsen.
Nếu lãnh đạo hai nước không thể đi tới một thỏa thuận trong cuộc gặp vào tháng 11 này tại Buenos Aires( Argentina) thì tình hình sẽ trở nên tồi tệ hơn.

An“America first” approach under Donald Trump is likely to worsen the longstanding Sunni-Shia proxy wars between Saudi Arabia and Iran.
Lập trường“ nước Mỹ trước tiên” dưới thời Trump có thể sẽ làm xấu thêm các cuộc chiến uỷ nhiệm Sunni- Shia kéo dài giữa Saudi Arabia và Iran.

Murali Doraiswamy is using machine learning to figure out what stage of the disease patients are in and whether their condition is likely to worsen.
Murali Doraiswamy của Đại học Duke đang dùng công nghệ để tính toán GĐ bệnh và liệu rằng hiện trạng của họ có xấu hơn.

Sleeping on the right side is likely to worsen digestion problems while sleeping on the left side can improve digestive symptoms.
Ngủ nghiêng bên phải có thể làm trầm trọng thêm các vấn đề tiêu hóa, trong khi ngủ ở phía bên trái có thể cải thiện các triệu chứng tiêu hóa.

With a WTO-negotiated solution nowhere in sight, the economic and political damage of the dispute between China and the United States is likely to worsen.
Khi mà chưa có giải pháp đàm phán ở cấp độ WTO, tổn hại kinh tế và chính trị của cuộc tranh cãi thương mại giữa Mỹ và Trung Quốc có thể tồi tệ hơn.

Sleeping on the right side is likely to worsen digestion problems, whereas sleeping on the left side may improve digestive symptoms.
Ngủ nghiêng bên phải có thể làm trầm trọng thêm các vấn đề tiêu hóa, trong khi ngủ ở phía bên trái có thể cải thiện các triệu chứng tiêu hóa.

Red Cross and Red Crescent volunteers across Bangladesh, India, and Nepal are racing to deliver emergency supplies to communities and prepare them as the situation in many areas is likely to worsen in the coming days.
Các tình nguyện viên của Hội Chữ thập đỏ và Lưỡi liềm đỏ trên khắp Bangladesh, Ấn Độ và Nepal đang chạy đua để cung cấp đồ khẩn cấp cho cộng đồng và luôn trong trạng thái sẵn sàng ứng cứu do tình hình ở nhiều khu vực có thể sẽ xấu đi trong những ngày tới.

The move is likely to worsen tensions between the US and China, which escalated this week with tariff hikes in a trade war.
Động thái trên có khả năng làm trầm trọng thêm căng thẳng giữa Mỹ và Trung Quốc, vốn đã leo thang trong tuần này với việc tăng thuế quan trong cuộc chiến thương mại.

Meanwhile, an“America first” approach under Trump is likely to worsen the longstanding Sunni-Shia proxy wars between Saudi Arabia and Iran.
Trong khi đó, lập trường“ nước Mỹ trước tiên” dưới thời Trump có thể sẽ làm xấu thêm các cuộc chiến uỷ nhiệm Sunni- Shia kéo dài giữa Saudi Arabia và Iran.

The situation is likely to worsen as the cryptocurrency market continues to intrigue the country's population and gain traction among first-time investors.
Tình hình có thể sẽ tồi tệ hơn khi thị trường tiền mã hóa tiếp tục có mưu đồ với dân số của đất nước và thu hút sự chú ý của các nhà đầu tư lần đầu.

The situation for vulnerable farmers around the world is likely to worsen, Oxfam says, if the United States and Europe sell excess farm produce below cost in developing countries after winning greater access to those markets in the current round of world trade talks.
Oxfam cho biết hoàn cảnh của các nông dân dễ bị tổn thương trên khắp thế giới có thể trở nên tồi tệ, nếu Mỹ và châu Âu bán nông sản dư thừa với giá thấp hơn tại các nứơc đang phát triển sau khi các nước này giành được thêm các thị trường trong các vòng đàm phán thương mại thế giới hiện nay.

The ruling is likely to worsen a diplomatic row between the countries, which has been escalating since Canada arrested an official of China's Huawei telecoms giant last month.
Phán quyết này nhiều khả năng sẽ càng làm xấu đi cuộc tranh cãi ngoại giao giữa hai nước, vốn đã leo thang kể từ khi Canada bắt giữ một quan chức cao cấp của Huawei, hãng công nghệ khổng lồ của Trung Quốc hồi tháng trước.

Symptoms are likely to worsen before they improve after stopping the drug.
Các triệu chứng có thể xấu đi trước khi chúng cải thiện sau khi ngừng thuốc.

Such events and changes to historical trends are likely to worsen the symptoms of poverty.
Những sự kiện và thay đổi theo xu hướng lịch sử như vậy có khả năng làm trầm trọng thêm các triệu chứng nghèo đói.

However, for more serious conditions, such as arthritis, fractures, and necrosis, the symptoms are likely to worsen until you receive treatment.
Tuy nhiên, đối với các tình huống nghiêm trọng hơn, như viêm khớp và gãy xương, các triệu chứng có thể sẽ xấu hơn cho đến khi bạn được điều trị.

Disputes with China over oil and gas deposits in the South China Sea are likely to worsen, as Japan has almost no domestic fossil fuel resources and needs secure access to supplies.
Các tranh chấp với Trung Quốc đối với các mỏ dầu trên Biển Nam Trung Hoa nhiều khả năng sẽ trở nên tồi tệ hơn do Nhật Bản hầu như không có nguồn nhiên liệu hoá thạch nội địa và vấn đề an ninh năng lượng cần phải được ưu tiên.

Every day, an estimated number of 1,000 motorbikes and 180 cars are registered, a situation likely to worsen as Vietnam is set to cut tariffs on ASEAN car imports in 2019, reducing car prices by 42%.
Mỗi ngày, ước tính có 1.000 xe máy và 180 xe hơi được đăng ký, một tình huống có khả năng tệ hơn khi Việt Nam có kế hoạch cắt giảm thuế quan nhập khẩu xe trong khối ASEAN vào năm 2019, giảm 42% giá xe.

Once a wound has turned into a scar, it's not likely to worsen.
Một khi vết thương đã trở thành một vết sẹo, nó không có khả năng xấu đi.

If you have any inflammation in your body, consuming foods with solanine is highly likely to worsen and aggravate the situation.
Nếu bạn có bất kỳ tình trạng viêm trong cơ thể, tiêu thụ thực phẩm với solanine rất có khả năng xấu đi và làm trầm trọng thêm tình hình.

The impacts of environmental pollutants on humans and other lifeforms on Earth have already begun to surface, and they're only likely to worsen with time.
Ảnh hưởng của các chất ô nhiễm môi trường lên con người và các dạng sống khác trên hành tinh đã bắt đầu xuất hiện, chúng sẽ trở nên tồi tệ hơn theo thời gian.

His comments come as other observers see growing problems for the economy and the markets that are likely to be worsened by protracted trade conflict, as summarized in the table below.
Những bình luận của ông được đưa ra khi các nhà quan sát khác nhìn thấy những khó khăn gia tăng đối với nền kinh tế và các thị trường có khả năng trở nên tồi tệ hơn bởi sự xung đột thương mại kéo dài, theo như tóm tắt trong bảng dưới đây.

It is likely to continue to worsen unless we take action now.
Có khả năng tình trạng này sẽ tiếp tục xấu đi trừ khi chúng ta hành động ngay bây giờ.