IS NOT CONDEMNED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không bị lên án
• không bị kết án
• không bị kết tội

Ví dụ về việc sử dụng Is not condemned trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Him is not condemned.
Ông ta không bị kết án.

Whoever believes in him is not condemned.
Kẻ tin vào Ngài thì sẽ không bị án xử.

He that believes is not condemned but has passed from death to life.
Người đó không bị kết tội, nhưng vượt từ chết qua sống.

To start with, in contrast with the geography and culture hypotheses, Peru is not condemned to poverty because of its geography or culture.
Ðể bắt đầu, ngược với các giả thuyết địa lý và văn hóa, Peru không bị buộc phải nghèo bởi vì địa lý hay văn hóa của nó.

Whoever believes in him is not condemned, but whoever does not believe stands condemned already because he has not believed in the name of God's one and only Son.".
Ai tin Ngài thì chẳng bị kết tội; ai không tin thì đã bị kết tội rồi vì không tin nhận Con một Đức Chúa Trời.

Jesus offered salvation yet also judgment,“Whoever believes in him is not condemned, but whoever does not believe is condemned already because he has not believed in the only Son of God.”.
Ấy cũng bởi vì“ Ai tin vào Con của Người, thì không bị lên án; nhưng kẻ không tin, thì bị lên án rồi, vì đã không tin vào danh của Con Một Thiên Chúa.”.

Whoever believes in him is not condemned, but whoever does not believe stands condemned already because he has not believed in the name of God's one and only Son.".
Ai tin Ngài sẽ không bị kết tội, Ai không tin đã bị kết tội vì không tin Con Một của Đức Chúa Trời.

He who believes into Him is not condemned, but he who believes not is condemned already, because he does not believe into the name of the only born Son of God”.
Ai tin vào Con của Người, thì không bị lên án; nhưng kẻ không tin, thì bị lên án rồi, vì đã không tin vào danh của Con Một Thiên Chúa”.

Whoever believes in him is not condemned, but whoever does not believe stands condemned already because he has not believed in the name of God's one and only Son.”.
Ai tin Con thì không bị kết án đâu, còn ai không tin thì đã bị kết án rồi, vì không tin đến danh Con Một của Đức Chúa Trời.".

Whoever believes in him is not condemned, but whoever does not believe stands condemned already because he has not believed in the name of God's one and only Son.”.
Ai tin nhận Con Trời sẽ không bị kết tội, nhưng ai không chịu tin thì đã bị kết tội rồi, vì không tin nhận Con Một của Thượng Đế.

Whoever believes in him is not condemned, but whoever does not believe stands condemned already because they have not believed in the name of God's one and only Son.".
Ai tin Con ấy không bị lên án, nhưng ai không tin đã bị kết án rồi, vì đã không tin đến danh Con Một của Ðức Chúa Trời” Giăng 3.

Verse 18,“Whoever believes in him is not condemned, but whoever does not believe stands condemned already because they have not believed in the name of God's one and only Son.”.
Ai tin vào Người[ Đức Giê- su] thì không bị lên án; nhưng kẻ không tin thì bị lên án rồi, vì đã không tin vào danh Con Một Thiên Chúa.

Whoever believes in Him is not condemned, but whoever does not believe stands condemned already because they have not believed in the name of God's one and only Son”- John 3:17- 18.
Ai tin vào con của Ngài, thì không bị lên án; những kẻ không tin thì bị lên án rồi, vì đã không tin vào Danh của Con Một Thiên Chúa"( Ga 3, 17- 18).

Therefore, verse 18,“Whoever believes in him is not condemned, but whoever does not believe stands condemned already because they have not believed in the name of God's one and only Son.”.
Vì vậy,“ Ai tin vào Con của Người thì không bị lên án; nhưng kẻ không tin thì bị lên án rồi, vì đã không tin vào Danh Con Một của Thiên Chúa.”( c 18).

They are not condemned for being rich.
Họ không bị lên án bởi vì họ giàu.

We're not condemned to repeat what we don't remember.
Chúng ta không bị lên án lặp lại những gì chúng ta không nhớ.

And we are not condemned for that.
Chúng ta không bị kết tội vì điều đó.

They are not condemned because they are wealthy.
Họ không bị lên án bởi vì họ giàu.

But the survivors were not condemned.
Nhưng những người sống sót không bị lên án.

These acts were not condemned.
Những hành vi đó không bị lên án.

We are not condemned to the two extremes.
Chúng ta không bị cuốn theo hai cực đoan này.

GOD is NOT condemning you!
Chúa không kết án tội chị!

We're not condemning him.
Chúng ta không kết tội ổng.

There is no place for dictatorship that in the behavior of other people, in their preferences, traditions and beliefs are not condemned.
Không có chỗ cho chế độ độc tài mà trong hành vi của người khác, trong sở thích, truyền thống và tín ngưỡng của họ không bị lên án.

They are not condemned, fifthly, for sins of infirmity, as they are usually called.
Thứ năm, họ cũng không bị kết án vì những tội do sự yếu đuối, theo cách họ thường nói.

Rather we are to be people who speak plainly, clearly, and truthfully so that we aren't condemned by our own words.
Thay vào đó, chúng ta phải nói những lời thẳng thắn và chân thật, để chúng ta không bị lên án bởi chính lời nói của mình.

Therefore, before you, I take the parcel of His body, to know that I am not condemned with the world.".
Vậy, trước anh chị em, tôi dự phần với Thân thể Ngài để biết rằng tôi không bị kết án với thế gian.”.

The country's new leadership, Communist Party officials said, is not condemning these actions, while neo-Nazi movements are on the rise in the country.
Lãnh đạo mới của nước này, các quan chức đảng CS nói, đã không lên án những hành động này, trong khi phong trào tân phát xít đang bùng lên khắp nơi.

Jesus is not condemning public prayer, only the practice of praying with the goal of being“seen by men.”.
Chúa Giê- xu đang không lên án việc cầu nguyện công khai, mà chỉ lên án việc thực hành sự cầu nguyện với mục đích là" được nhìn thấy bởi con người".