IS NOT SYNCHRONIZED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không đồng bộ
• là không synchronized
• không được đồng bộ hóa

Ví dụ về việc sử dụng Is not synchronized trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

ArrayList is not synchronized.
ArrayList là không synchronized.

Plus if girlfriend/ iubitu has no active internet is not synchronized.
Cộng thêm nếu bạn gái/ iubitu không có internet hoạt động không đồng bộ.

The ArrayList is not synchronized, not thread safe.
HashMap không synchronize và không thread safe.

However, with over 200 large scale livestock households, meanwhile, the waste treatment system is not synchronized leading to environmental pollution.
Tuy nhiên, với hơn 200 hộ chăn nuôi quy mô lớn, trong khi đó, hệ thống xử lý chất thải không đồng bộ dẫn đến ô nhiễm môi trường.

An arbitrary calendar is not synchronized to either the Moon or the Sun;
Lịch tùy ý không được đồng bộ theo Mặt Trăng hay Mặt Trời;

However, the actual inspection at some units shows that the provincial and district administrative units perform relatively well but in some communal units this work is not synchronized.
Tuy nhiên, qua kiểm tra thực tế tại một số đơn vị cho thấy đơn vị hành chính cấp tỉnh, cấp huyện thực hiện tương đối tốt nhưng ở một số đơn vị cấp xã công tác này chưa đồng bộ.

The ArrayList is not synchronized.
ArrayList là không synchronized.

Asynchronous communication is not synchronized i.e. the parties involved need not be present in the same time to have a communication.
Giao tiếp không đồng bộ: Giao tiếp không được đồng bộ hóa, tức là các bên liên quan không cần phải có mặt cùng lúc để có một giao tiếp.

Q2: Sound from the audio device is interrupted or is not synchronized with the TV screen.
H2: Âm thanh từ thiết bị âm thanh bị gián đoạn hoặc không được đồng bộ với màn hình Tivi.

However, because the organization is not synchronized, only in the supermarket, the effect has yet to make clear, because large amounts of plastic bags used in small retail markets and in rural areas.
Tuy nhiên, do tổ chức không đồng bộ, chỉ thực hiện ở các siêu thị thì hiệu quả vẫn chưa thực hiện rõ rệt, vì lượng lớn túi nilon được sử dụng ở các chợ buôn bán nhỏ lẻ và ở nông thôn.

Since ArrayList is not synchronized.
ArrayList là không synchronized.

Synchronization: If there is Led driver is not synchronized when the same PUSH switch is connected to the driver, long press the PUSH switch(gt;15S), the LED driver will stay at 50% brightness.
Đồng bộ hóa: Nếu có trình điều khiển Led không được đồng bộ hóa khi công tắc PUSH tương tự được kết nối với trình điều khiển, nhấn và giữ nút gạt PUSH(gt; 15S), trình điều khiển LED sẽ ở độ sáng 50%.

With this freeware programyou can readjust subtitle if it is not synchronized and make new subtitles from the timeline or waveform.
Với chương trình phần mềm miễn phí này, bạn có thể điều chỉnh phụ đề nếu nó không đồng bộ hóa và làm cho các phụ đề mới từ đường thời gian hoặc dạng sóng hoặc spectrogram.

This study demonstrates why a lifestyle like this that is not synchronized with our 24-hour cycle can result in high levels of blood fat and, therefore, an increased risk of heart problems.
Các nhà nghiên cứu cho biết nghiên cứu này cho thấy tại sao một quy trình như thế lại không đồng bộ với chu kỳ 24 giờ của chúng ta và có thể dẫn đến lượng mỡ trong máu cao, dẫn đến những nguy cơ bệnh tật cao hơn.

Since the hair is sensitive to laser treatment in the anagen phase only and since in human beings the hair cycle is not synchronized(different hair follicles are in different phases), multiple treatments are necessary in order to achieve the result.
Vì tóc chỉ nhạy cảm với điều trị bằng laser trong giai đoạn anagen và vì ở người, chu kỳ tóc không đồng bộ( các nang tóc khác nhau ở các giai đoạn khác nhau), nên cần phải điều trị nhiều lần để đạt được kết quả.

Sub-license, re-sell, rent, lend, assign, gift or otherwise transfer or distribute to third-parties Audio Content that is not Synchronized or combined with visual components or other audio or musical elements(other than as permitted in this Agreement);
Cấp phép lại, bán lại, cho thuê, cho mượn, chuyển nhượng, tặng hoặc chuyển giao, hoặc phân phối cho các bên thứ ba Audio Content mà không đồng bộ hoặc kết hợp với các thành phần hình ảnh hoặc các yếu tố âm thanh hoặc âm nhạc khác( trừ khi được cho phép trong Hợp đồng này);

They are not synchronized in real time to the associated operational data but are updated as often as once a day if the application requires it.
Nó không được đồng bộ với dữ liệu tác nghiệp liên quan trong thời gian thực nhưng có thể được cập nhật thường xuyên nếu như ứng dụng yêu cầu đến nó.

However, social housing also has some disadvantages as the procedure of buying houses complex, the service facilities around are not synchronized.
Tuy nhiên nhà ở xã hội cũng có một số nhược điểm là thủ tục mua nhà phức tạp, các tiện ích dịch vụ xung quanh không được đồng bộ.

The reason, according to Mr. Chien, comes from the benefits of businesses when participating in the construction of affordable housing, social housing is not attractive enough, the legal documents are not synchronized, causing a shortage of land fund;
Nguyên nhân, theo ông Chiến, đến từ việc lợi ích của các doanh nghiệp khi tham gia xây dựng nhà ở giá rẻ, nhà ở xã hội chưa đủ hấp dẫn, các văn bản pháp luật chưa đồng bộ gây nên tình trạng thiếu quỹ đất;

Until now, we were limited to watching a few trillion ribosomes, and they were not synchronized--the details were blurred.
Cho đến nay, chúng ta chỉ dừng ở việc quan sát hàng nghìn tỷ ribosome, và chúng không đồng bộ-- những chi tiết không rõ ràng.

However, if these logs are not synchronized, it can take much longer to find the problem and repair system functioning and performance.
Tuy nhiên, nếu các bản ghi không đồng bộ, nó có thể mất nhiều thời gian để tìm ra vấn đề và sửa chữa hệ thống chức năng và hiệu suất.

Members of the Russian crypto community claim the rules go too far and are not synchronized with the legislation introduced in the Duma.
Các thành viên của cộng đồng crypto Nga tuyên bố các quy tắc đi quá xa và không đồng bộ với luật pháp được đưa ra trong Duma.

When you import data, Access creates a one-time, copy of the data, and so changes to data in either Access or Dynamics 365 are not synchronized.
Khi bạn nhập dữ liệu, Access sẽ tạo ra bản sao dữ liệu sử dụng một lần, do vậy, những thay đổi cho dữ liệu trong Access hoặc Dynamics 365 sẽ không được đồng bộ hóa.

Industry sources pointed out that under the background of Sino-US trade frictions, the economic trends between China and the United States are not synchronized, and the Chinese central bank has neither the necessary nor the conditions to follow the Fed's rate hike.
Người trong cuộc chỉ ra rằng dưới bối cảnh của ma sát thương mại Trung- Mỹ, các xu hướng kinh tế giữa Trung Quốc và Hoa Kỳ không đồng bộ, và ngân hàng trung ương Trung Quốc không cần thiết cũng không đủ điều kiện để theo dõi nhịp bước tăng lãi suất của Fed.

Do you know why emails are not synchronizing?
Bạn có biết tại sao email không đồng bộ?

ALfheim goes through a cycle of day and night in sixteen hours, so it wasn't synchronized with the real world.
Một chu kì ngày đêm ở ALfheim là 16 tiếng đồng hồ, nên nó không đồng bộ với thế giới thực.

Organizer data isn't synchronizing over the wireless network.
Dữ liệu sắp xếp không được đồng bộ hóa qua mạng không dây.

Hashtable is synchronized, whereas HashMap is not.
Hashtable Là đồng bộ, trong khi HashMap không phải là.

Hashtable is synchronized, while HashMap is not.
Hashtable Là đồng bộ, trong khi HashMap không phải là.