IS NOT TAUGHT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không được dạy

Ví dụ về việc sử dụng Is not taught trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This is not taught in driving school.
Điều này không dạy trong lái xe trường.

But in college, history is not taught like that.
Nhưng, ở trường, lịch sử được dạy không giống như.

It is not taught commercially, but instead is offered freely.
Nó không được giảng dạy theo hướng thương mại, mà hoàn toàn miễn phí.

This“angel of death” concept is not taught in the Bible.
Quan niệm này về“ thần chết” không được giảng dạy trong Kinh thánh.

And yet, it is not taught in any K through 12 curriculum in America that I'm aware of.
Nhưng tôi biết những thứ đó lại không được dạy trong chương trình từ mẫu giáo đến lớp 12 ở Mỹ.

There is also physical yoga, but it is not taught to everyone.
Tây Tạng cũng có yoga thân, nhưng nó không được giảng dạy cho mọi người.

Hmong writing is not taught at public schools in the area.
Chữ Hmong cũng không được dạy tại các trường công trong vùng.

Flirting with guys is a difficult science, but it is not taught anywhere.
Tán tỉnh với các chàng trai là một khoa học khó khăn, nhưng nó không được dạy ở bất cứ đâu.

But this basic thing is not taught by any family, by any society, by any university.
Nhưng điều cơ bản này không được dạy trong bất kì gia đình nào, bất kì xã hội nào, bất kì đại học nào.

Nauli is an exercise of the classical hatha yoga but is not taught often in yoga schools.
Nauli là một bài tập của yoga hatha cổ điển nhưng không được dạy thường xuyên tại các trung tâm yoga.

The language is not taught or used in schools, government, and most media outlets.
Tiếng Lào không được giảng dạy hay sử dụng tại trường học, chính quyền và hầu hết các phương tiện truyền thông.

The locals speak Kanashi, which is considered sacred and is not taught to outsiders.
Họ nói ngôn ngữ Kanashi, vốn được nhìn nhận là một tiếng nói thiêng liêng và không được dạy cho người ngoài.

Flexibility is not taught in schools, but is required in all areas of life.
Linh hoạt không được dạy trong trường học nhưng được yêu cầu trong tất cả các lĩnh vực cuộc sống.

Do you want to become a blogger, but you doubt whether this is a worthy profession(this is not taught in college)?
Bạn muốn trở thành một blogger, nhưng nghi ngờ liệu đó có phải là một nghề xứng đáng( điều này không được dạy ở viện)?

In her educational model, language is not taught as a subject, but as the medium itself.
Trong mô hình giáo dục của bà, ngôn ngữ không được dạy như một môn học, mà như một phương tiện.

Buddhism is not taught as a‘faith', but as a set of principles and tools for living a productive and fulfilling life.
Phật giáo không dạy như một“ đức tin” mà là một tập hợp các nguyên tắc và công cụ để sống một cuộc sống hữu ích và trọn vẹn.

This teaching of conquest of self, Sinha, is not taught to destroy the lives of others, but to protect them.
Này Sinha, giáo lý về tự chiến thắng mình này không phải để dạy phá hoại đời sống của người khác mà là để bảo vệ họ.

Buddhism is not taught as a‘faith', but as a set of principles and tools for living a productive and fulfilling life.
Phật giáo không được dạy như là một‘ tín ngưỡng', mà là như một tập hợp của các nguyên lý và các công cụ để sống một cuộc sống hữu ích và hạnh phúc.

While the requirements to take the CPA exam differ from state to state, many examinations cover content that is not taught in most undergraduate programs.
Trong khi các yêu cầu để tham gia kỳ thi CPA khác nhau từ các tiểu bang, nhiều thi bao gồm nội dung mà không được dạy trong chương trình đại học nhất.

A: Buddhism is not taught as a faith, but as a set of principles and tools for living a productive and fulfilling life.
Phật Giáo không được dạy như là một“ niềm tin” mà là những nguyên tắc và công cụ để sống một cuộc đời đầy giá trị và ý nghĩa.

This is one of the entrepreneur startup books that offers straightforward advice that is not taught in the classrooms of business schools.
Đây là một trong những cuốn sách khởi nghiệp của doanh nhân cung cấp những lời khuyên đơn giản nhưng hiệu quả không được dạy trong các lớp học của các trường kinh doanh.

Picard is not taught in French schools(apart from a few one-off and isolated courses) and is generally only spoken among friends or family members.
Tiếng Picard không được dạy trong các trường học ở Pháp( ngoài một vài khóa học một lần và tách biệt) và thường chỉ được nói giữa bạn bè hoặc thành viên gia đình.

Indeed, although Yiddish is opposed to Hebrew in the USSR- the main Jewish language, it is not taught in any school in the country, even in the so-called Jewish Autonomous Region.
Thật vậy, mặc dù tiếng Yiddish trái ngược với tiếng Do Thái ở Liên Xô- ngôn ngữ chính của người Do Thái, nhưng nó không được dạy ở bất kỳ trường học nào trong nước, ngay cả ở khu vực được gọi là Khu tự trị Do Thái.

Unfortunately, this is not taught in many trading schools and many traders are forced to learn these lessons the very hard way.
Thật không may, điều này không được giảng dạy ở nhiều trường công cụ phân tích kỹ thuật mạnh mẽ nhất thương mại và nhiều thương nhân buộc phải học những bài học này một cách rất khó khăn.

This practice is strictly forbidden under God's Law in the Bible, which is why God's Law is not taught in schools, or churches and consequently this world that we live in is overflowing with so much greed, hatred, poverty, crime and filth.
Hành động đó bị nghiêm cấm bởi Bộ Luật của Thiên Chúa, đó là lý do họ không dạy về Bộ Luật trong trường học, nhà thờ, và vì vậy thế giới ngày nay tràn ngập bởi lòng tham, hận thù, nghèo khó, dơ bẩn….

What is not taught, however, is the extent to which the actual power structure of the US Government, mimics the most tyrannical aspects of Imperial Rome, and despotic tendencies of the more recent British Empire.
Tuy nhiên, điều không được dạy là mức độ cơ cấu quyền lực thực tế của Chính phủ Hoa Kỳ bắt chước những khía cạnh tàn bạo nhất của Hoàng đế Rome và xu hướng tiêu cực của Đế quốc Anh gần đây hơn.

Furthermore, if evolution is not taught, students will not achieve the level of scientific literacy needed to be well-informed citizens and prepared for college and.
Hơn nữa, nếu tiến hóa không được dạy, sinh viên sẽ không có được mức độ kỹ năng khoa học cần thiết để trở thành các công dân có tri thức và chuẩn bị cho đại học và các nghề nghiệp thuộc STEM.

Laser treatment is not taught in medical school, so physicians performing laser treatments also need training and certification," dermatologist Marina Peredo, M.D., tells SELF.
Điều trị bằng laser không được dạy trong trường y khoa, vì vậy các bác sĩ thực hiện các phương pháp điều trị bằng laser cũng cần được đào tạo và chứng nhận", bác sĩ da liễu Marina Peredo, MD, nói với SELF.

The Vietnam War is not taught much in our school system and so the people who do know about the war know generally what happened,” said Walker, who with Yedinak, went office to office in Congress, offering specifics about the fighters' role.
Chiến tranh Việt Nam không được dạy nhiều trong hệ thống trường học của chúng ta và vì vậy những người có biết về chiến tranh nhìn chung biết chuyện gì đã xảy ra,” ông Walker, người đi tới từng văn phòng tại Quốc hội với ông Yedinak, nêu ra những chi tiết cụ thể về vai trò của các chiến binh.