IS NOT THE GOAL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không phải là mục tiêu
• không phải là mục đích

Ví dụ về việc sử dụng Is not the goal trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

That is not the goal of education.
Đó không phải mục tiêu của giáo dục.

Education in itself is not the goal.
Tự nó giáo dục không phải là mục đích.

Pleasure is not the goal of a man, but knowledge.
Thú vui không phảI là mục đích của con ngườI, mà là kiến thức.

Sometimes happiness is not the goal.
Hạnh phúc đôi khi ko phải là mục tiêu duy nhất.

But perfection is not the goal, and she realized her mistakes.
Nhưng sự hoàn hảo không phải là mục tiêu và cô nhận ra sai lầm của mình.

In other words, defeating people is not the goal;
Nói cách khác, đánh bại người khác không phải là mục đích;

Treating others is not the goal, but improving oneself to a higher level is..
Đối xử với người khác không phải là mục đích, mà mục đích là thăng tiến bản thân đến một tầng cao hơn.

That might be part of the process, but it is not the goal.
Đó có thể là một phần của quá trình, nhưng nó không phải là mục tiêu.

But concentration is not the goal of meditation;
Tuy vậy, sự chú tâm không phải là mục đích của thiền định;

You cannot stay forever in the fourth body because it is not the goal.
Bạn không thể ở yên mãi mãi trong thể thứ tư vì đấy không phải là mục đích.

In this case insulation is not the goal, but rather to alter the state of the liquid inside.
Trong trường hợp này, cách nhiệt không phải là mục tiêu, mà là để thay đổi trạng thái của chất lỏng bên trong.

However distinction between these concepts is not the goal of this article.
Tuy nhiên phân biệt giữa các khái niệm này không phải là mục tiêu của bài chia sẻ này.

Political theater is not the goal of an oversight hearing, and I will not allow that to be the case".
Rạp hát chính trị không phải là mục đích của một phiên điều trần giám sát, và tôi sẽ không cho phép chuyện này xảy ra.”.

Again, that may be part of the process, but it is not the goal.
Một lần nữa, đó có thể là một phần của quá trình, nhưng nó không phải là mục tiêu.

Retirement is not the goal of a surrender life, because it competes with God for the primary attention of our lives.
Việc nghỉ hưu không phải là mục tiêu của một cuộc đời đầu hàng, bởi vì nó đấu tranh với Thiên Chúa cho sự chú ý ban đầu của cuộc đời chúng ta.

You might be tempted to shove a lot of keywords onto your pages, but that is not the goal.
Bạn có thể bị cám dỗ và cố gắng nhét rất nhiều từ khóa trên trang web của bạn nhưng đó không phải là mục đích.

Likewise, nirvana- i.e. the stopping of craving- is not the goal of the path but its very source.
Tương tự, nirvana- tức là ngừng sự ham muốn- không phải là mục đích của con đường nhưng chính là nguồn gốc của nó.

Accept that you may never become a native English speaker, but that this is not the goal.
Chấp nhận rằng bạn không bao giờ có thể trở thành một người nói tiếng Anh bản địa, nhưng đây không phải là mục tiêu.

Likewise, nirvana- that is, the stopping of craving- is not the goal of the path but its very source.
Tương tự, nirvana- tức là ngừng sự ham muốn- không phải là mục đích của con đường nhưng chính là nguồn gốc của nó.

Medications play a role in helping a woman conceive when conception is desirable and in preventing conception when pregnancy is not the goal.
Thuốc đóng vai trò giúp người phụ nữ thụ thai khi thụ thai là mong muốn và trong việc ngăn ngừa thụ thai khi mang thai không phải là mục tiêu.

The direction is not the goal, the goal has the destination, but the direction forever does not have the end point.
Phương hướng không phải là mục tiêu bởi mục tiêu có điểm đích còn phương hướng mãi mãi không bao giờ có điểm kết thúc.

Purchase is not the end stage in this model, as this is not the goal of the client;
Mua hàng không phải là giai đoạn cuối trong mô hình này, vì đây không phải là mục tiêu của khách hàng;

For some of you, getting a job in the financial industry is not the goal- you might want to pursue research in certain topics, either at PhD level or as a post-doctoral student.
Với một số người, việc nhận được một vị trí trong ngành tài chính không phải là mục tiêu của họ- có thể họ muốn theo đuổi việc nghiên cứu về một số chủ đề nào đó trong lãnh vực tài chính định lượng ở mức tiến sỹ hay sau tiến sỹ( post- doctoral).

Each team has a different play, it is impossible to say winning this team is easy, and that is not the goal of U18 Vietnam.
Mỗi đội có lối chơi khác nhau, không thể nói thắng đội này dễ, và đó cũng không phải là mục tiêu của U18 Việt Nam.

The Cross is the obligatory passage, but it is not the goal; it is a passage: the goal is glory, as Easter shows us.
Thập giá là một con đường bắt buộc nhưng đó không phải là mục đích, đó là con đường: mục đích là vinh quang như Lễ Phục Sinh cho chúng ta thấy.

It is certainly important and inevitable for our industry to have experts, but that is not the goal of the apprentice.
Các chuyên gia trong ngành là điều cần thiết và không thể tránh khỏi, nhưng đó không phải là mục tiêu của học nghề.

Purchase is not the end stage in this model, as this is not the goal of the client; therefore, the final two stages are the Satisfaction of previously identified and agreed needs and the Evaluation by the customer about the whole process.
Mua hàng không phải là giai đoạn cuối trong mô hình này, vì đây không phải là mục tiêu của khách hàng; do đó, hai giai đoạn cuối cùng là sự hài lòng của các nhu cầu đã được xác định và đồng ý trước đó và Đánh giá của khách hàng về toàn bộ quá trình.

Now these ancient secular writings do not prove that Jesus is the Son of God or even the Christ, but that is not the goal of this tract.
Nay những tác phẩm cổ đại thế tục không chứng minh rằng Chúa Giêsu là Con Thiên Chúa hoặc thậm chí là Đấng Kitô, nhưng đó không phải là mục tiêu của đường lối này.

Changing social and political institutions is not the mission I have been called to, and it is not the goal for which God has given his people the gospel.
Nhưng thay đổi cơ chế xã hội và chính trị không phải là sứ mạng mà tôi được kêu gọi, và nó cũng không phải là mục tiêu của Chúa khi Ngài ban tin lành cho dân sự của Ngài.

It aims to cement the autonomy of areas of northern Syria where Kurdish groups have already carved out self-governing regions since the start of the war in 2011, though Kurdish leaders say an independent state is not the goal.
Mục đích để có được cơ chế tự trị tại khu vực phía bắc Syria đã được cộng đồng người Kurd ở Syria theo đuổi kể từ khi bắt đầu bùng nổ cuộc nội chiến tại Syria vào năm 2011, mặc dù lãnh đạo người Kurd cho biết một nhà nước độc lập không phải là mục tiêu của họ.