Ví dụ về việc sử dụng Is now being treated trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The grand-daughter is now being treated.
Hiện nay bà tôi đang được điều trị.He is now being treated at Nakhon Pathom Hospital.
Ms Sturgess's death is now being treated as murder.
Cái chết của bà Sturgess sẽ được điều tra như một vụ giết người.He is now being treated at Bellevue Hospital Center.
Y hiện đang điều trị tại Bệnh viện Bellevue.Mr Walsh was diagnosed in Brighton and is now being treated at St Thomas' Hospital in London.
Người này He is now being treated at St Thomas' Hospital.
Hiện ông này đang được điều trị tại bệnh viện St Thomas'.A man of Moroccan heritage who was also arrested after the attack,Mohamed Khadir, is now being treated as a witness.
Một người gốc Morocco ban đầu bị bắt,Mohamed Khadir, nay được xem là nhân chứng.This incident is now being treated as a terror attack.
Vụ việc này hiện đang được xem như một vụ tấn công khủng bố.A medical official in Guinea-Bissau reported Friday that a man, who had entered the West African country fromGuinea one day after the border reopened, is now being treated for suspected Ebola.
Cùng ngày, giới chức y tế Guniea- Bissau thông báo một người đàn ông vừa trở về từquốc gia láng giềng Guinea, đang được điều trị vì nghi nhiễm Ebola.He is now being treated in hospital for injuries to his leg.
A priest who was at theorphanage was also badly hurt and is now being treated in hospital for multiple burns.
Một linh mục hiện diện trong trại mồcôi cũng bị thương nặng và đang được chữa trị trong bệnh viện vì những vết bỏng đa chất thương.She is now being treated at East Coast psychiatric facility.
After developing symptoms, she presented herself to an emergency department and is now being treated in isolation at Sydney's Westmead Hospital.
Sau khi phát triển các triệu chứng,cô đã tự mình tìm đến khoa cấp cứu và hiện đang được điều trị tại Bệnh viện Westmead của Sydney.Ravinder is now being treated at a government hospital in Jammikunta.'.
Ravinder đang được chăm sóc trong bệnh viện ở Jammikunta".A man in his late 30s was found deceased inside the property", the police said in a statement,adding that the"death is now being treated as unexplained".
Một người đàn ông ở độ tuổi cuối 30 được tìm thấy đã chết bên trong ngôi nhà", cảnh sát cho biết trong một tuyên bố,đồng thời cho biết" cái chết hiện đang được coi là không giải thích được".Ravinder is now being treated at a government hospital in Jammikunta.'.
Còn Ravinder hiện đang được điều trị tại bệnh viện công ở Jammikunta".Police could not confirmFrench media reports that the hand of the demonstrator, who is now being treated in the hospital, was blown up by a grenade used to disperse unruly crowds.
Cảnh sát không thể xác nhậntin tức trên truyền thông Pháp cho hay bàn tay của người biểu tình này, hiện đang được chữa trị trong bệnh viện, đứt lìa do sức nổ từ một quả lựu đạn Harry is now being treated, and his condition is improving.
Hiện bà đang được điều trị tích cực và tình trạng của bà After the long, gruelling journey from her home to the capital,Neelofar is now being treated at a well-equipped children's hospital where she has already had an operation.
Sau cuộc hành trình dài từ nhà cô đến thủ đô,Neelofar hiện đang được điều trị tại một bệnh viện dành cho trẻ em với trang thiết bị tốt.The patient is now being treated at the University hospital in Aarhus, Denmark's second-largest city.
Hiện tại bệnh nhân đang được điều trị ở bệnh viện Aarhus thuộc thành phố lớn thứ hai Đan Mạch.What may very well be argued was‘highly related' or‘optimised' on-website WEBSITEPOSITIONING for Google only a few years ago is now being treated more like‘net spam' by punitive algorithms, relatively than simply‘over-optimisation'.
Những gì có thể The baby, who was born late yesterday, is now being treated for breathing difficulties after she was shifted to the intensive care unit of the country's largest hospital in Dhaka.
Đứa bé Recall that Michael Schumacher is now being treated after an accident while skiing in 2013.
Hiện tại Michael Schumacher vẫn đang được điều trị sau tai nạn khi chơi trượt tuyết hồi cuối năm 2013.Under French law, indictment means he is now being treated as a“formal suspect” but a full indictment comes only once the case is going to court.
Theo luật của Pháp, truy tố có nghĩa là hiện đang bị đối xử như một“ nghi phạm chính thức”, tuy nhiên bản cáo trạng đầy đủ chỉ có sau khi vụ án được đưa ra tòa.The baby was born late on Wednesday(local time) and is now being treated for breathing difficulties after being shifted to the intensive care unit of the country's largest hospital in Dhaka.
Đứa bé NEW YORK- A fatal gun rampage at a kosher grocerystore in northern New Jersey this week is now being treated as an act of domestic terrorism and the FBI will oversee the investigation, federal and state law enforcement officials said on Thursday.
JERSEY CITY- Vụ nổ súng chết người tại ngôi chợ Do Tháiở miền bắc New Jersey trong tuần này hiện đang được coi là một vụ khủng bố nội địa, và cơ quan FBI sẽ giám sát cuộc điều tra, theo nhà chức trách liên bang cho biết hôm thứ Năm.It is understood a total of sixty ambulancesrushed to Manchester Arena to tend the wounded who are now being treated at eight hospitals around the city.
Sáu mươi xe cứu thương đã đến Manchester Arenasau vụ tấn công và những người bị thương đang được điều trị tại tám bệnh viện khắp thành phố.The website does not mention that the diesel fuel shortage is still so severe that many patients whose blood isnormally cleaned for 12 hours a week are now being treated for only nine.
Các trang web không đề cập đến việc thiếu nhiên liệu vẫn còn nghiêm trọng đến mức nhiều bệnh nhân màmáu thường được làm sạch 12 giờ một tuần hiện đang phải điều trị ít đi.He is now in isolation and being treated at Bellevue Hospital.
Ullah hiện bị giam giữ và đang được điều trị ở bệnh viện Bellevue.His health is now stable, being treated at Monash Medical Center, Melbourne City.
