Ví dụ về việc sử dụng Is now included trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The area is now included in the Drava Statistical Region.
Let us suppose that our package is now included in Testing.
Giả sử package của chúng ta giờ đã được thêm vào bản Testing.The municipality is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.
Đô thị này hiện nay bao gồm trong khu vực Đông Nam thống kê Slovenia.Joel Wollner of UpClicks Mediawrote Tuesday that he noticed one of his clients is now included in the test.
Joel Wollner của UpClicks Media The municipality is now included in the Savinja statistical region.
Thành phố hiện nay bao gồm trong khu vực thống kê Savinja.Publish or Schedule your post, and view your post-the Facebook embed page is now included in your post, just like below!
Xuất bản hoặc lên lịch bài đăng của bạn và xem bài đăng của bạn-trang nhúng Facebook hiện được đưa vào bài đăng của bạn, giống như dưới đây!J3 corrosion protection is now included(240 hour salt spray test according to EN ISO 9227).
Bảo vệ chống ăn mòn J3 hiện được bao gồm( kiểm tra phun muối 240 giờ theo EN ISO 9227).INTERNATIONAL flight passengers no longer have to pay PHP850terminal fee at the Mactan-Cebu International Airport(MCIA) as this is now included in the airfare.
Hành khách chuyến bay quốc tế không còn phải trả phí thiết bị đầucuối PHP850 tại Sân bay quốc tế Mactan- Cebu( MCIA) vì điều này hiện đã được bao gồm trong vé máy bay.Access to the best and most popular fonts is now included in the Creative Cloud subscription.
Truy cập vào các phông chữ tốt nhất và phổ biến nhất hiện được bao gồm trong đăng ký vào Creative Cloud.The software is now included with the latest version of the PlayMemories Home software application.
Các tính năng của ứng dụng này được bao gồm luôn trong phiên bản phần mềm PlayMemories Home mới nhất.The management, approval and monitoring of outsourced processing is now included in the Standard to ensure safety is not compromised.
Việc quản lý, phê duyệt và giám sát thuê ngoài giờ đây được đưa vào Tiêu chuẩn để đảm bảo sự an toàn không bị xâm phạm.It is now included in UNESCO's list of world heritage monuments and is a museum, a park, and an arts venue.
Nó hiện được đưa vào danh sách di sản thế giới của UNESCO và là một bảo tàng, một công viên và một địa điểm nghệ thuật.Detailed information on pain assessment is now included in the general survey, vital signs, and pain chapter.
Các thông tinchi tiết về đánh giá Đau nay đã được đưa vào phần thăm khám tổng quát, các dấu hiệu sinh tồn và chương riêng về Đau.The requirement to take into consideration reasonable measures to accommodate the needs of acitizenship applicant who is a disabled person is now included in the Citizenship Act.
Yêu cầu phải xem xét các biện pháp hợp lý để đáp ứng nhu cầu nhậpquốc tịch của đương đơn là người khuyết tật hiện được đưa vào Luật Công dân.Oh, and a detailed example file is now included with the package, no need to email me for it anymore, and the documentation has been improved to eliminate past confusion.
Oh, và một tập tin ví dụ chi tiết hiện nay bao gồm trong gói phần mềm, không cần phải gửi email cho tôi cho nó nữa, và các tài liệu đã được cải thiện để tránh nhầm lẫn trong quá khứ.These two subspecies are recognised by the IOC World Bird List,while Aegithina viridissima nesiotica described by Oberholser in 1912 is now included in the nominate subspecies.
Hai phân loài được Danh sách chim thế giới của IOC công nhận,trong khi Aegithina viridissima nesiotica được Oberholser mô tả năm 1912 hiện nay gộp trong phân loài nguyên chủng.Much of the modernization work that has been going on in electric grid modernization,especially substation and distribution automation, is now included in the general concept of the smart grid, but additional capabilities are evolving as well.
Hiện đại hóa lưới điện, đặc biệt là tự động hóa trạm biến áp vàtự động hóa phân phối điện, giờ đây được đưa vào ý tưởng chung của lưới điện thông minh, tuy nhiên các năng lực bổ sung cũng đang tiến hóa.The Maltese government has been placing more effort into taking care of the environment in recent years,which is why Malta is now included in the top 10 cleanest countries list.
Chính phủ Malta đã nỗ lực nhiều hơn trong việc chăm sóc môi trường trong những năm gần đây,đó là lý do tại sao Malta hiện được đưa vào danh sách 10 quốc gia sạch nhất.Much of the modernization work that has been going on in electric grid modernization,especially substation and distribution automation, is now included in the general concept of the smart grid, but additional capabilities are evolving as well.
Phần lớn các công việc Yet, new forms are now included by some uncommon species.
Tuy nhiên, một số loài quý hiếm hiện nay bao gồm các biến thể mới.All Swagway X1's now include the SentryShield battery casing.
The researchers are now including the mice in drug evaluations for developing precision treatments for children and adults with NF1.
Các nhà nghiên cứu hiện nay bao gồm những con chuột trong việc đánh giá thuốc để phát triển các phương pháp điều trị chính xác cho trẻ em và người lớn với NF1.Calculators are now included in many personal electronic devices such as mobile phones and iPads and may be as small as a key chain.
Máy tính hiện được bao gồm trong nhiều thiết bị điện tử cá nhân như điện thoại di động và iPad và có thể nhỏ như một chuỗi khóa.The Release and other necessary documents are now included as an attachment to the Eligibility Notice.
Giấy Giải Trừ vàcác tài liệu cần thiết khác hiện tại được bao gồm như một tài liệu đính kèm vào Thông Báo Đủ Điều Kiện.Orphek Is Now Including a Mean Well Fanless Waterproof driver in all Atlantik V2.1 and V2.1B Models.
Orphek Is Now Bao gồm một trình điều khiển chống nước Mean Well quạt trong tất cả Atlantik V2. 1 và V2. 1B Models.Aside from that, travel agencies are now included among the list of recession-proof businesses on account of the fact that people always find a reason to go on a trip.
Bên cạnh đó, cơ quan du lịch hiện nay bao gồm trong danh sách các doanh nghiệp suy thoái kinh tế bằng chứng về tài khoản thực tế là mọi người luôn luôn tìm thấy một lý do để đi trên một chuyến đi.Our Collection of Fine Distinguished Scents is now including Solid Cream Perfumes and Natural Eau de Parfum Sprays, and the'Scent of Ages' Collection of hand crafted Incense Sticks and Cones.!
Bộ sưu tập các mùi hương tinh tế của chúng tôi hiện nay bao gồm Nước hoa Kem nguyên chất và Nước xả tự nhiên Eau de Parfum, và bộ sưu tập" Hương thơm của tuổi' về hương thơm thủ công và Cones!Digital Media Edition components: a number of applicationsnot included in previous versions of MCE are now included such as Audio Converter, CD Label Maker, Dancer and Party Mode.
Digital Media Edition: một số các ứng dụng không The words used when people type are different than the ones used when they speak,so companies are now including more speech-specific keywords in their SEO strategies.
Các từ được sử dụng khi người nhập khác với những từ được sử dụng khi họ nói,vì vậy các công ty hiện bao gồm nhiều từ khóa cụ thể hơn trong các chiến lược SEO của họ.Additionally, Lord of War units, which are powerful units previously only allowed in large-scale("Apocalypse")games, are now included in the standard rulebook, and are a normal part of the Force Organisation Chart.
Ngoài ra, các đơn vị Lord of War, vốn là những đơn vị mạnh trước đây chỉ 
