IS POSSIBLE ONLY WHEN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chỉ có thể khi
• chỉ có thể có được khi
• chỉ có được khi

Ví dụ về việc sử dụng Is possible only when trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

But it is possible only when you will do it regularly.
Điều này chỉ có thể nếu bạn làm điều đó thường xuyên.

During breastfeeding and during pregnancy, the use of the drug is possible only when the benefit to the mother exceeds the threat to the fetus.
Trong thời gian cho con bú và trong khi mang thai, việc sử dụng thuốc chỉ có thể khi lợi ích cho người mẹ vượt quá mối đe dọa đối với thai nhi.

This is possible only when you place your order through the official website.
Điều này có thể chỉ khi bạn đặt hàng trên trang web chính thức.

Therefore, keeping rabbits on the street is possible only when the owner does not save on feed.
Do đó, việc nuôi thỏ trên đường phố chỉ có thể khi chủ không tiết kiệm thức ăn.

This is possible only when a man is delivered from himself.
Điều này chỉ có được khi nào một người được giải cứu khỏi chính mình.

Guaranteed to confirm the infection and start treating the cat for Giardia in a timely manner is possible only when conducting clinical studies in a veterinary clinic.
Đảm bảo xác nhận nhiễm trùng và bắt đầu điều trị mèo cho Giardia một cách kịp thời chỉ có thể khi thực hiện các nghiên cứu lâm sàng tại một phòng khám thú y.

But this is possible only when the refrigerator operates on different compressors.
Nhưng điều này chỉ có thể có khi tủ lạnh hoạt động trên máy nén khác nhau.

Since education is the responsibility of the parents as well as of the teachers, we must learn the art of working together, and this is possible only when each one of us perceives what is true.
Bởi vì giáo dục là trách nhiệm của những phụ huynh cũng như của những giáo viên, chúng ta phải học hành nghệ thuật của làm việc cùng nhau, và điều này có thể xảy ra được chỉ khi nào mỗi người chúng ta nhận biết được điều gì là đúng thực.

Knowledge of ourselves is possible only when we participate in a larger memory.
Việc tự biết mình chỉ khả thi khi chúng ta thông phần vào một ký ức lớn hơn.

This is somewhere like losing one's self when the wishes of another are perceived as their own, his ideas seem to be extremely correct, and sober assessment is possible only when people come out of the merger, and there is no common emotional sphere.
Đây là nơi nào đó giống như đánh mất chính mình khi mong muốn của người khác được coi là của riêng họ, ý tưởng của anh ta dường như cực kỳ chính xác, và đánh giá tỉnh táo chỉ có thể khi mọi người ra khỏi sáp nhập, và không có phạm vi tình cảm chung.

The latter approach is possible only when a formal specification document exists.
Cách tiếp cận thứ hai chỉ có thể khi một tài liệu đặc tả chính thức tồn tại.

It is possible only when both the bodies are very relaxed and very open to each other without any fear, without any resistance.
Điều này là có thể chỉ khi cả hai thân thể đều thảnh thơi và cởi mở với nhau mà không sợ hãi….

Changing security question is possible only when one of these conditions applied.
Thay đổi câu hỏi bảo mật chỉ có thể khi thực hiện một trong các điều kiện sau.

And it is possible only when we realize the observer is the observed, because then in that observation there is no escape, no interpretation, no rationalization, just the thing is, and therefore you have the energy to go beyond- right?
Điều đó chỉ có thể được khi chúng ta nhận ra người quan sát là vật được quan sát, bởi vì ngay trong quan sát không có tẩu thoát, không diễn giải, không lý luận, chỉ sự việc hiện diện vì vậy bạn có năng lượng vượt khỏi nó?

Healing is possible not only because of your energy- it is possible only when your energy enters the other person and becomes his energy.
Việc chữa lành là có thể được không chỉ bởi vì năng lượng của bạn- nó chỉ có thể khi năng lượng của bạn đi vào người khác và trở thành năng lượng của người đó.

This is possible only when your clients and customers get your message….
Điều này có thể chỉ khi khách hàng và khách hàng của bạn nhận được ngay tin nhắn của bạn.

Eliminating the micro-organisms is possible only when you filter the water using RO or UV water purifier.
Loại bỏ các vi sinh vật chỉ có thể khi bạn lọc nước bằng máy lọc nước RO hoặc UV.

This is possible only when the businesses make proper use of the internet marketing platform.
Điều này chỉ có thể khi các doanh nghiệp sử dụng hợp lý nền tảng marketing online.

Fundamental revolution is possible only when ideas are not important and so have ceased.
Cách mạng căn bản chỉ có thể xảy ra khi những ý tưởng không quan trọng và thế là kết thúc.

But that is possible only when you melt, you become fluid like water, then you evaporate-- you become a cloud moving in the sky, with no address, no name, no form, a hidden cloud, whereabouts unknown.
Nhưng điều đó là có thể chỉ khi bạn chảy ra, bạn trở thành linh động như nước, thế rồi bạn bay hơi- bạn trở thành mây bay trên trời, không địa chỉ, không tên, không dạng, đám mây ẩn kín, ở đâu chẳng biết.

The understanding of the actual is possible only when the ideal, the what should be, is erased from the mind;
Hiểu rõ cái thực tế chỉ có thể được khi cái lý tưởng,‘ cái gì nên là', được xóa sạch khỏi cái trí;

And that is possible only when there is total attention, an awareness of every thought, of every word, of every gesture.
Và điều đó chỉ có thể được khi có chú ý tổng thể, một tỉnh thức được mọi tư tưởng, mọi từ ngữ, mọi cử chỉ.

With the head, contact is possible only when there is no headache and the head is filled with a wellbeing.
Với đầu, tiếp xúc là có thể chỉ khi không có đau đầu và đầu tràn đầy mạnh khoẻ.

Knowledge is possible only when your eyes open, when it is your own vision, when you have the clarity.
Tri thức là có thể chỉ khi mắt bạn mở, khi nó là trí huệ riêng của bạn, khi bạn có sự sáng tỏ.

To Krishnamurti a new mind is possible only when the religious spirit and the scientific attitude form part of the same consciousness.
Đối với Krishnamurti một cái trí mới mẻ chỉ có thể có được khi tinh thần tôn giáo và thái độ khoa học hình thành bộ phận của cùng cái ý thức.

Internationalism is possible only when nationalism becomes a fact, i.e. when peoples belonging to different countries have organized themselves and are able to act as one man.
Chủ nghĩa quốc tế chỉ có thể xảy ra khi có chủ nghĩa dân tộc, khi các dân tộc thuộc các quốc gia khác nhau liên kết lại thành một”.

This procedure is possible only when specific criteria are met, including tumor size and number and whether a suitable donor is found.
Quy trình này chỉ có thể khi các tiêu chí cụ thể được đáp ứng, bao gồm kích thước và số lượng khối u và liệu có tìm được người hiến phù hợp hay không.

Maximum performance is possible only when you concentrate single-mindedly on the task- the most important task, and you stay at it until it is 100 percent complete.
Sự thực hiện tối đa chỉ có thể khi bạn tập trung hết tâm trí vào một nhiệm vụ, nhiệm vụ quan trọng nhất, và bạn kiên trì thực hiện cho đến khi nó hoàn thành 100%.

And that understanding is possible only when we are fully aware of our thought, not as an observer operating upon his thought, but integrally and without choice- which is extremely arduous.
Và hiểu rõ đó chỉ có thể xảy ra khi chúng ta hoàn toàn nhận biết được suy nghĩ của chúng ta, không phải như một người quan sát đang vận hành vào suy nghĩ của anh ấy, nhưng hòa hợp và không- chọn lựa- mà gian lao cực kỳ.

A second marriage is possible only when the legitimate spouse has died, or when the marriage has been declared invalid, because in these cases the previous bond has been dissolved.
Một cuộc hôn nhân thứ hai chỉ có thể được khi người phối ngẫu hợp pháp đã qua đời, hay khi cuộc hôn nhân đã được phán định là vô hiệu, vì trong những trường hợp này, mối giây ràng buộc đầu tiên đã được tháo gỡ.