is prescribed in combinationare prescribed in conjunction
được kê đơn kết hợp
is prescribed in combination
được kê toa kết hợp
is prescribed in combination
Ví dụ về việc sử dụng
Is prescribed in combination
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The drug is prescribed in combination with potassium preparations.
Thuốc được quy định kết hợp với các chế phẩm kali.
For patients with broncho-obstructive syndrome, the drug is prescribed in combination with bronchodilators.
Đối với bệnh nhân có hội chứng tắc nghẽn phế quản, thuốc được kê đơn kết hợp với thuốc giãn phế quản.
If necessary, it is prescribed in combination with other antihypertensive agents.
Nếu cần thiết, nó được quy định kết hợp với các thuốc hạ huyết áp khác.
Due to the high risk of pulmonary edema in patients withleft ventricular insufficiency, Mannitol is prescribed in combination with high-speed loop diuretics.
Do nguy cơ cao phù phổi ở những bệnh nhân suy thất trái,Mannitol được kê toa kết hợp với thuốc lợi tiểu quai tốc độ cao.
In the latter case, it is prescribed in combination with loop diuretics.
Trong trường hợp sau, nó được quy định kết hợp với thuốc lợi tiểu quai.
With concomitant allergic pathologies(hay fever, asthmatic bronchus disease and others)Ampicillin is prescribed in combination with desensitizing drugs;
Trong trường hợp bệnh lý dị ứng đồng thời( sốt cỏ khô, bệnh hen suyễn của phế quản và những người khác)Ampicillin được kê đơn kết hợp với thuốc giảm mẫn cảm;
If necessary, Kaletra is prescribed in combination with nelfinavir, nevirapine, amprenavir or efavirenzem.
Nếu cần thiết, Kaletra được kê toa kết hợp với nelfinavir, nevirapine, amprenavir hoặc efavirenzem.
In uterine myoma, adenomyosis, endometrial hyperplasia without atypia,Indinol endometriosis(in a similar dosage) is prescribed in combination with Epigallat(also 2 capsules twice a day).
Trong u xơ tử cung, adenomyosis, tăng sản nội mạc tử cung mà không có atypia, Indinol endometriosis(trong một liều tương tự) được quy định kết hợp với Epigallat( cũng 2 viên nang hai lần một ngày).
When Metrogil is prescribed in combination with amoxicillin(2250 mg per day), the daily dose of metronidazole is 1500 mg.
Khi Metrogil được kê đơn kết hợp với amoxicillin( 2250 mg mỗi ngày), liều hàng ngày của metronidazole là 1500 mg.
In disseminated MAS infections in patients with AIDS, Klacid is prescribed in combination with other antibiotics active against these pathogens.
Trong nhiễm trùng MAS phổ biến ở bệnh nhân AIDS, Klacid được quy định kết hợp với các kháng sinh khác hoạt động chống lại các tác nhân gây bệnh này.
In the case when the agent is prescribed in combination with other drugs, it takes an interval of at least 30 minutes between doses;
Trong trường hợp khi tác nhân được kê đơn kết hợp với các thuốc khác, phải mất ít nhất 30 phút giữa các liều;
Thrombophilia(a condition characterized by an increased risk of developing recurrent vascular thrombosis of various localization) and antiphospholipid syndrome(in these pathologies, according to the instructions,Wessel Due F is prescribed in combination with acetylsalicylic acid, and also following low molecular weight heparins).
Huyết khối( một tình trạng đặc trưng bởi tăng nguy cơ phát triển huyết khối mạch máu tái phát của nội địa hóa khác nhau) và hội chứng antiphospholipid( trong các bệnh lý này, theo hướng dẫn,Wessel Due F được quy định kết hợp với acid acetylsalicylic, và cũng theo heparin trọng lượng phân tử thấp).
In urology, a herbal remedy is prescribed in combination with other drugs for.
Trong tiết niệu,một phương thuốc thảo dược được quy định kết hợp với các loại thuốc khác cho.
In accordance with the instructions, Acipol is prescribed in combination with traditional medicine for the prevention and treatment of patients aged three months and adult diseases of the gastrointestinal tract, namely in the following cases.
Phù hợp với các hướng dẫn, Acipol được quy định kết hợp với y học cổ truyền để phòng ngừa và điều trị bệnh nhân ở độ tuổi ba tháng và bệnh người lớn của đường tiêu hóa, cụ thể là trong các trường hợp sau đây.
When male infertility due to violations of the process, spermatogenesis is prescribed in combination with follicle-stimulating hormone 1 time per day or 2-3 times a week for at least 3 months before increasing the qualitative and quantitative parameters of the spermogram.
Khi vô sinh nam do vi phạm quá trình, sinh tinh trùng được kê đơn phối hợp với hoocmon kích thích nang trứng 1 thời gian mỗi ngày hoặc 2- 3 lần trong một tuần trong ít nhất 3 tháng để cải thiện chất lượng và số lượng tinh trùng.
Albarel should not be prescribed in combination with MAO inhibitors.
Albarel không nên được kê đơn kết hợp với thuốc ức chế MAO.
Kaletra should not be prescribed in combination with preparations containing St.
Kaletra không nên được kê đơn kết hợp với các chế phẩm có chứa wort St.
Sometimes these medicines are prescribed in combination.
Đôi khi các loại thuốc này được quy định trong kết hợp.
Sometimes beta blockers are prescribed in combination with antidepressants, and thiscombination is sometimes more effective than either medication on its own.
Đôi khi chẹn beta được quy định kết hợp với thuốc chống trầm cảm, và sự kết hợp này đôi khi hiệu quả hơn thuốc dùng đơn lẻ.
The drug can be prescribed in combination with narcotic analgesics(in reduced doses).
Thuốc có thể được kê đơn kết hợp với thuốc giảm đau có chất gây mê( giảm liều).
During surgery for prosthetic heart valves andblood vessels(warfarin may be prescribed in combination with acetylsalicylic acid);
Trong khi phẫu thuật cho van tim giả và mạch máu(warfarin có thể được quy định kết hợp với acid acetylsalicylic);
If necessary, Lerkamen 10 can be prescribed in combination with diuretics, beta-blockers, angiotensin-converting enzyme inhibitors.
Nếu cần thiết, Lerkamen 10 có thể được kê toa kết hợp với thuốc lợi tiểu, thuốc chẹn bêta, thuốc ức chế men chuyển đổi angiotensin.
Because NMDA antagonists work differently from cholinesterase inhibitors,the two types of drugs can be prescribed in combination.
Do thuốc đối kháng NMDA hoạt động khác với thuốc ức chế cholinesterase,hai loại thuốc có thể được kê đơn kết hợp.
In the treatment of hepatitis C or mixed infection,repeated courses are prescribed, in combination with other antiviral and interferon;
Trong điều trị viêm gan C hoặc nhiễm trùng hỗn hợp,các khóa học lặp lại được quy định, kết hợp với thuốc kháng vi- rút và interferon khác;
According to the instructions, Bilobil should not be prescribed in combination with acetylsalicylic acid, coumarin anticoagulants and other NSAIDs, as this may increase the risk of bleeding due to prolonged blood clotting period.
Theo hướng dẫn, Bilobil không nên được quy định kết hợp với acid acetylsalicylic, thuốc chống đông coumarin và các NSAID khác, vì điều này có thể làm tăng nguy cơ chảy máu do thời gian đông máu kéo dài.
If he was prescribed in combination with other anti-inflammatory drugs, the doctors believed that it was their merit, and Atrophoon had no positive effect.
Nếu anh ta được kê đơn kết hợp với các thuốc chống viêm khác, các bác sĩ tin rằng đó là công đức của họ, và Atrophoon không có tác dụng tích cực.
Many of these can be prescribed in combination form making the total number of different"pills" available closer to 30.
Nhiều người trong số này có thể được quy định trong hình thức kết hợp làm cho tổng số" thuốc" khác nhau có sẵn gần 30.
This type of medicine is often prescribed in combination with a statin.
Loại thuốc này thường được kê đơn kết hợp với statin.
L-tryptophan is prescribed in Canada for use in combination with antidepressants for patients with depressive disorders.
L- tryptophan được kê đơn tại Canada kết hợp với thuốc chống trầm cảm để điều trị cho bệnh nhân mắc các rối loạn trầm cảm.
In this disease, Lorista is usually prescribed in combination with cardiac glycosides and diuretics.
Trong bệnh này, Lorista thường được kê đơn kết hợp với glycosid tim và thuốc lợi tiểu.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文