School is right around the corner, and you will need a solid laptop to get you through those long study hours.
Mùa tựu trường đang đến gần, và bạn sẽ cần một chiếc máy tính xách tay cho những giờ học dài sắp tới.
It'sthe end of the summer and autumn is right around the corner.
Nó là sự kết thúc của mùa hè và mùa thu là chỉ quanh góc.
MACNA is right around the corner in sunny San Diego and this year's show is sure to excite everyone.
MACNA là ngay quanh góc trong nắng San Diego và chương trình năm nay chắc chắn sẽ kích thích tất cả mọi người.
One group of people believes that the market needs a breather andthat a correction is right around the corner.
Một nhóm người tin rằng thị trường cần một hơi thở vàmột sự điều chỉnh là đúng ngay bên cạnh góc.
WordPress 2.5.2 is right around the corner, and hopefully this password problem will be corrected in that release.
WordPress 2.5.2 nằm ngay gần góc và hy vọng vấn đề về mật khẩu này sẽ được sửa trong bản phát hành đó.
The end of the year is quickly approaching--the holiday season is right around the corner and 2018 is just a few months away.
Cuối năm đang nhanh chóng tiến đến-kỳ nghỉ lễ là đúng khoảng góc và năm 2018 chỉ cách đó….
World jam is right around the corner but to get there, we got to get to the two qualified rounds which means which means we got to a lot of work cut off us.
Thế giới của jam là đúng khắp mọi ngõ ngách chúng ta phải làm phải làm hai vòng tư cách Mà nghĩa là nghĩa là chúng ta phải có nhiều việc bên ngoài chúng ta.
That date is still unknown, but these musicians are now busypreparing for Shen Yun's 2013 season, which is right around the corner.
Ngày đó vẫn còn chưa biết, nhưng những nhạc sĩ đang bận rộn chuẩn bị cho mùadiễn Shen Yun năm 2013 đang gần kề.
The 2020 presidential race is right around the corner, with analysts predicting as many as 40 Democrat candidates may launch campaign bids against President Donald Trump for the White House.
Cuộc đua tổng thống năm 2020 nằm ngay góc đường, với các nhà phân tích dự đoán có tới 40 ứng cử viên đảng Dân chủ có thể khởi động thầu chống lại Donald Trump cho Nhà Trắng.
The second answer is that we just need more patience- paradise,the capitalists promise, is right around the corner.
Trả lời thứ hai là chúng ta chỉ cần kiên nhẫn hơn- thiên đường, hứa hẹn của tư bản, là sắp đến rồi,chỉ qua khỏi chỗ quanh góc phố là thấy.
The Geneva Motor Show is right around the corner, which means that it's time for some shadowy teasers of the stuff that automakers will reveal when official press conference time comes.
Triển lãm ô tô Geneva nằm ngay gần đó, điều đó có nghĩa là đã đến lúc một số lời trêu ghẹo bóng tối về những thứ mà các nhà sản xuất ô tô sẽ tiết lộ khi thời gian họp báo chính thức diễn ra.
Sure, slow and steady may win the race, but who wants to plod along like a tortoise,especially when a warm weather getaway is right around the corner?
Chắc chắn, chậm và ổn định có thể giành chiến thắng trong cuộc đua, nhưng những người muốn plod cùng như một con rùa, đặc biệt là khi một nơi nghỉngơi thời tiết ấm áp là phải quanh góc?
And I always operate on the assumption that the nextgreat picture that will effect change is right around the corner, behind the next coral head, inside the next lagoon or possibly, in the one after it.
Và tôi luôn làm việc với tâm niệm bức ảnh vĩđại kế tiếp đem đến thay đổi đang ở ngay phía trước, phía sau mỏm san hô, trong lòng vũng kế tiếp hoặc có thể, bức ảnh sau đó.
Sure, slow and steady may win the race, but who wants to plod along like a tortoise,especially when a warm weather getaway is right around the corner?
Chắc chắn, chậm và ổn định có thể giành chiến thắng trong cuộc đua, nhưng những người muốn plod dọc theo như một con rùa, đặc biệt làkhi một thời tiết ấm áp getaway là ngay xung quanh góc?
We live in a world where the populations give their minds away to the official version of the event,where utopia is right around the corner when big brother is riding shotgun.
Chúng ta đang sống trong một thế giới nơi các quần thể đưa tâm trí của họ đi đến phiên bản chính thức của sự kiện,nơi không tưởng là ngay gần góc khi anh trai đang cưỡi shotgun.
As the effects of your finals week caffeine overdose and lack of sleep finally wear off,you will most likely come to the abrupt realization that Christmas is right around the corner.
Khi ảnh hưởng của trận chung kết tuần quá liều caffeine và thiếu ngủ cuối cùng mặc ra,bạn sẽ có nhiều khả năng đi đến nhận thức đột ngột rằng Giáng sinh là quyền quanh góc.
Sometimes the best vacation locations are right around the corner.
Đôi khi các địađiểm kỳ nghỉ tốt nhất là quyền quanh góc.
Our apartment was right around the corner to the right….
Căn hộ nằm ngay góc ở hướng….
She's right around the corner, and she's all ours.
Nó nằm ở ngay đây, và tất cả là của chúng ta.
We got to realize the playoffs are right around the corner.
Chúng tôi đã nhận ra rằng playoffs là ngay trên góc.
We have just got to realize that the playoffs are right around the corner.
Chúng tôi đã nhận ra rằng playoffs là ngay trên góc.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文