IS SCHEDULED TO VISIT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• dự kiến sẽ thăm
• dự kiến đến thăm
• dự kiến sẽ đến

Ví dụ về việc sử dụng Is scheduled to visit trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

She is scheduled to visit Vietnam this year.
Bà dự kiến đến thăm Việt Nam trong năm nay.

US Vice President Joe Biden is scheduled to visit Kiev on Tuesday.
Phó Tổng thống Mỹ Joe Biden theo kế hoạch sẽ tới thăm Kiev vào thứ Ba.

Trump is scheduled to visit El Paso later today.
Ông Trump dự kiến đến El Paso vào ngày mai.

In addition, Indian president Pranab Mukherjee is scheduled to visit Vietnam in September.
Ngoài ra, Tổng thống Ấn Độ Pranab Mukherjee dự kiến sẽ thăm Việt Nam vào tháng Chín.

Erdogan is scheduled to visit the White House in November.
Tổng thống Erdogan dự kiến đến thăm Nhà Trắng vào tháng 11.

The Vatican Secretary for Relations with States is scheduled to visit the border with North Korea.
Ngài Trưởng Phân bộ Ngoại giao Vatican theo lịch sẽ đến thăm vùng biên giới với Bắc Hàn.

PM Modi is scheduled to visit Jammu and Kashmir on 19 May.
Ông Modi có kế hoạch thăm bang Jammu và Kashmir vào ngày 17/ 7./.

The delegation, comprised of two or three members, is scheduled to visit India from 21 to 28 November 2017.
Phái đoàn gồm 2- 3 người, dự kiến sẽ tới thăm Ấn Độ từ 21- 28/ 11/ 2017.

In Uganda, Francis is scheduled to visit a home for the disabled in Nalukolongo, a suburb of the capital Kampala.
Trong chuyến thăm Uganda, Giáo hoàng Francis dự kiến thăm cơ sở dành cho người khuyết tật ở Nalukolongo, ngoại ô của thủ đô Kampala.

After lunch at the State Department hosted by Vice President Biden and Secretary of State Hillary Clinton, Xi is scheduled to visit with military officials at the Pentagon and then hold talks with American and Chinese business leaders.
Sau bữa trưa tại Bộ Ngoại giao do Phó Tổng thống Biden và Ngoại trưởng Hillary Clinton khoản đãi, ông Tập dự kiến sẽ tới thăm các giới chức quân sự tại Ngũ Giác Đài, và sau đó hội đàm với các nhà lãnh đạo doanh nghiệp Hoa Kỳ và Trung Quốc.

Mattis is scheduled to visit South Korea next week to further discuss the matter with his South Korean counterpart, Song Young-moo.
Bộ trưởng Mattis dự kiến sẽ đến Hàn Quốc vào tuần tới để tham khảo thêm với người đồng cấp Hàn Quốc, Song Young- moo.

Indonesian President Joko Widodo is scheduled to visit evacuation centres in the city today.
Tổng thống Indonesia Joko Widodo lên kế hoạch thăm các trung tâm sơ tán tại thành phố trong hôm nay.

Trump is scheduled to visit Denmark in two weeks, although he said Sunday that his visit is not related to his interest in Greenland.
Ông Trump dự kiến sẽ có chuyến thăm Đan Mạch trong vòng hai tuần tới, tuy nhiên khẳng định sự kiện này không liên quan đến mối quan tâm với Greenland.

The Flagstaff shooting comes on the same day that President Barack Obama is scheduled to visit Roseburg, Oregon, where eight students and a teacher were shot and killed last week at Umpqua Community College.
Vụ nổ súng xảy ra trong cùng ngày Tổng Thống Barack Obama dự trù sẽ viếng thăm Roseburg, tiểu bang Oregon, nơi có tám sinh viên và một giáo sư bị bắn chết tuần qua tại trường đại học cộng đồng Umpqua Communitiy College.

He is scheduled to visit the US capital from May 22- 25 for official meetings and engagements with US members of Congress and Senators to advocate on Tibet issue and to discuss further plan of action from CTA.
Ông dự kiến sẽ thăm thủ đô Hoa Kỳ từ ngày 22 đến 25 tháng 5, cho các cuộc họp chính thức và các cuộc gặp gỡ với các thành viên của Quốc hội và Thượng nghị sĩ để ủng hộ vấn đề Tây Tạng và thảo luận về kế hoạch hành động tiếp theo từ cố vấn trưởng.

He gave no further details on timing, though a deal with Indonesia, Southeast Asia's largest economy but only Australia's 13th-largest trading partner, could come as soon as next month when Australia's Prime Minister is scheduled to visit.
Mặc dù Bộ trưởng Australia Ciobo không nói rõ thời điểm ký kết nhưng thời gian đạt được FTA với Indonesia- nền kinh tế lớn nhất Đông Nam Á và là đối tác thương mại lớn thứ 13 của Australia- có thể đến sớm vào tháng tới khi Thủ tướng Australia dự kiến đến thăm đất nước Đông Nam Á này.

Pope Francis is scheduled to visit Cuba in September.
Giáo hoàng Francis I lên kế hoạch tới thăm Cuba vào tháng 9.

The meeting between Castro and the church leaders comes a month before Vatican Foreign Minister Dominique Mamberti is scheduled to visit Cuba for talks on the island's economic challenges and the effects of emigration and the families torn apart by it.
Cuộc gặp gỡ giữa Castro và nhà lãnh đạo Giáo hội này diễn ra một tháng trước khi Đức Tổng Giám mục Dominique Mamberti- Bộ trưởng Ngoại giao Vatican- dự kiến đến thăm Cuba để thảo luận về những thách thức đối với nền kinh tế của đảo quốc và những tác động của người di cư và các gia đình bị li tán.

Pope Francis is scheduled to visit the three Baltic nations of Lithuania, Latvia and Estonia, September 22 to 25.
Đức Thánh Cha Phanxicô đã lên kế hoạch thăm viếng ba quốc gia vùng Baltic là Lithuania, Latvia và Estonia, từ ngày 22 đến 25 tháng Chín này.

President Joko Widodo is scheduled to visit evacuation centres in Palu on Sunday.
Tổng thống Joko Widodo dự kiến sẽ đến thăm các trung tâm sơ tán tại Palu vào Chủ nhật.

The pope is scheduled to visit four cities, starting his trip in the Colombian capital of Bogota Sept. 6, followed by day trips to Villavicencio and Medellin Sept. 8 and 9, respectively, and heading back to Rome from Cartagena after Mass Sept. 10.
ĐTC Phanxicô dự kiến sẽ đến thăm bốn thành phố, bắt đầu chuyến đi của mình tại thủ đô Bogota của Colombia vào ngày 6/ 9, tiếp theo là các chuyến đi trong ngày tới Villavicencio và Medellin vào ngày 8/ 9 và 9/ 9, ngay sau Thánh lễ ngày 10/ 9 sẽ từ thành phố Cartagena để quay trở về Rome.

In New Delhi, Clinton is scheduled to visit with Prime Minister Manmohan Singh and Congress Party President Sonia Gandhi.
Tại New Delhi, bà Clinton dự trù sẽ thăm Thủ tướng Manmohan Singh và chủ tịch đảng Quốc Đại Sonia Gandhi.

President Obama is scheduled to visit India in November and his trip there will"result in some 5 billion dollars worth of American arms sales to India…. Observers point out that the role of India's biggest arms supplier is shifting from Russia to the United States."[20].
Tổng thống Obama dự kiến sẽ viếng thăm Ấn Độ trong tháng Mười Một và chuyến đi của ông sẽ“ đạt kết quả trị giá khoảng 5 tỷ đô la các hợp đồng bán vũ khí Mỹ cho Ấn Độ…. Các nhà quan sát chỉ ra rằng vai trò của nhà cung cấp vũ khí lớn nhất của Ấn Độ đang chuyển từ Nga sang Hoa Kỳ.”[ 20].

Before week's end, he is scheduled to visit French soldiers who are serving in places such as Mali and Central African Republic.
Trước khi kết thúc tuần, ông có kế hoạch đến thăm những người lính Pháp phục vụ tại những nơi như Mali và Cộng hòa Trung Phi.

On Wednesday(September 19), Kim is scheduled to visit the Mangyongdae School Children's Palace, an educational institution for art, music and sports for young talent.
Trong ngày 19/ 9, bà Kim dự kiến tới thăm Cung thiếu nhi Mangyongdae, cơ sở giáo dục dành cho các tài năng nhí về nghệ thuật, âm nhạc và thể thao.

Japanese Prime Minister Shinzo Abe is scheduled to visit Russia around Jan. 21 and hold talks with Russian President Vladimir Putin, according to Russian media.
Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe dự kiến sẽ thăm Nga vào khoảng ngày 21 tháng 1 và hội đàm với Tổng thống Nga Vladimir Putin, theo truyền thông Nga đưa tin.

US Secretary of State Mike Pompeo is scheduled to visit Mexico on Friday to meet Lopez Obrador and discuss immigration, commerce, security and development.
Ngoại trưởng Mỹ Mike Pompeo dự kiến sẽ đến thăm Mexico vào thứ Sáu tuần này để gặp ông Lopez Obrador và thảo luận về các vấn đề nhập cư, thương mại, an ninh và phát triển.

Pope Francis is scheduled to visit Thailand from 20 to 23 November, after which he proceeds to Japan, 23 to 26 November, before returning to Rome.
Đức Thánh Cha Phanxicô dự kiến sẽ viếng thăm Thái từ ngày 20 đến 23 tháng 11, sau đó, ngài bay đi Nhật Bản từ 23 đến 26 tháng 11, trước khi trở về Rome.

Pope Francis is scheduled to visit Thailand from Nov 20 to 23, after which he proceeds to Japan, from Nov 23 to 26, before returning to Rome.
Đức Thánh Cha Phanxicô dự kiến sẽ viếng thăm Thái Lan từ ngày 20 đến 23 tháng 11, sau đó, Ngài tiếp tục đến thăm Nhật Bản, từ 23 đến 26 tháng 11, trước khi trở về Rome.

Chancellor Angela Merkel is scheduled to visit Washington on March 14 for her first meeting with Trump, who has sharply criticized Berlin for everything from its trade policy to what he considers inadequate levels of military spending.
Thủ tướng Angela Merkel dự kiến sẽ thăm Washington vào ngày 14/ 3 trong cuộc họp đầu tiên của bà với ông Trump, người đã chỉ trích Berlin về nhiều điều từ chính sách thương mại đến ngân sách- điều ông cho là chưa đủ cho mức chi tiêu quân sự.