IS SO MUCH BETTER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tốt hơn rất nhiều
• tốt hơn vậy nhiều

Ví dụ về việc sử dụng Is so much better trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The river is so much better.”.
Sông tốt hơn nhiều.”.

The contextual menu shown by the Store is so much better.
Menu ngữ cảnh được hiển thị bởi Cửa hàng tốt hơn rất nhiều.

Chicago is so much better.”.
Charles tốt hơn vậy nhiều”.

Weddings are great… but marriage is so much better.
Ngày cưới là ngày vui, nhưng hôn nhân còn tuyệt vời hơn thế.

Kindle is so much better.
Giờ đây Kindle mới còn tốt hơn thế.

Because living in reality is so much better.
Nhưng sống hạnh phúc trong thực tại thì đẹp hơn nhiều.

China is so much better," she said.
Trung Quốc tốt hơn rất nhiều,” cô nói.

Our family's life is so much better.
Cuộc sống của gia đình tôi tốt hơn rất nhiều.

Life is so much better when lived together!
Cuộc sống tốt hơn rất nhiều khi chúng ta góp sức cùng nhau!

This version is so much better!
Phiên bản này tốt hơn rất nhiều!

Life is so much better when we wrestle through together!
Cuộc sống tốt hơn rất nhiều khi chúng ta góp sức cùng nhau!

The other world is so much better.
Thế giới khác tốt hơn rất nhiều.

This is like my four headset as I either lose them or drop them but this model is so much better.
Đây giống như bốn tai nghe của tôi khi tôi mất chúng hoặc làm rơi chúng nhưng model này tốt hơn nhiều.

His memory is so much better.
Trí nhớ anh ấy tốt hơn rất nhiều rồi.

It is like drinking coffee when you're sleepy, but ice is so much better.".
Giống như uống cả phê khi bạn buồn ngủ vậy, nhưng ma túy đá thì ngon hơn nhiều”.

But the book is so much better.
Nhưng cuốn sách này tốt hơn vậy nhiều.

Feedback is so much better when your clients have a better context for what they're looking at.
Phản hồi sẽ tốt hơn rất nhiều khi khách hàng của bạn có bối cảnh tốt hơn cho những gì họ đang xem.

Living on your own is so much better.
Sống thật với chính mình sẽ tốt hơn rất nhiều.

Thai food is so much better, tastier, healthier and more diverse than in the Philippines where everything seems like fast food.
Thái thực phẩm, như vậy là tốt hơn, ngon hơn, khỏe mạnh, và đa dạng hơn trong Phi nơi mà tất cả mọi thứ có vẻ như thức ăn nhanh.

Yeah, you know, Lily's is so much better.
Phải, con biết đó, Lily giỏi hơn rất nhiều.

America is So Much Better Than You….
Nước Mỹ lớn hơn rất nhiều so với bạn….

The user experience is so much better.
Kinh nghiệm người dùng của chúng tôi tốt hơn rất nhiều.

This App is so much better for me because(i) the rhythms are fantastic,(ii) it doesn't matter if they don't have your song, you can arrange it yourself, simply, and(iii) the tracks start cheap and get cheaper the more you use the App.
App này là tốt hơn rất nhiều đối với tôi bởi vì( i) giai điệu thật tuyệt vời,( ii) nó không quan trọng nếu họ không có bài hát của bạn, bạn có thể sắp xếp đó cho mình, đơn giản, và( iii) các ca khúc bắt đầu rẻ và nhận được rẻ hơn bạn càng sử dụng App.

What we got in return is so much better.
So với việc chúng tôi đem trả thì làm vậy tốt hơn rất nhiều.

The Internet isn't far off from the greatest libraries in the world but it is so much better because you don't have to wait for books to come, or read through so many of them to find what you're looking for; however, you still must be very careful when trusting something you read from the internet.
Internet không phải là xa từ các thư viện lớn nhất trên thế giới nhưng nó là như vậy tốt hơn nhiều bởi vì bạn không cần phải chờ đợi cho đến sách, hoặc đọc qua rất nhiều người trong số họ tìm thấy những gì bạn đang tìm kiếm, tuy nhiên, bạn vẫn phải rất cẩn thận khi tin tưởng một cái gì đó bạn đọc từ internet.

When you believe you are worthy of your own love, you start creating a life around you that is so much better,” she said.
Khi bạn tin rằng bạn xứng đáng với tình yêu của chính mình, bạn sẽ bắt đầu tạo ra một cuộc sống tốt đẹp hơn rất nhiều”, cô nói.

Also, my health is so much better because of this.
Sức khỏe cũng vì thế mà tốt hơn rất nhiều.

We know that for anybody under the age of two, actually talking to a parent or another person is so much better for their brains.
Chúng tôi nhận thấy rằng với bất cứ cháu bé nào dưới hai tuổi, nói chuyện thực sự với cha mẹ hoặc người khác tốt hơn rất nhiều cho bộ não của chúng.

But I'm amazed this girl's complexion is so much better after just three days.
Nhưng ta ngạc nhiên là cô bé này trông tốt hơn nhiều chỉ sau 3 ngày.

Of course they will enjoy the dish but they will always be thinking,“This is so much better when someone else cooks it for me.”.
Tất nhiên họ sẽ thưởng thức món ăn nhưng họ sẽ luôn luôn suy nghĩ,“ Điều này là tốt hơn rất nhiều khi ai đó nấu nó cho tôi.”.