IS STILL BURNING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vẫn đang cháy
• vẫn còn cháy

Ví dụ về việc sử dụng Is still burning trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It is still burning.
Nó vẫn đang cháy.

When they get back, the fire is still burning.
Cô quay lại, lửa vẫn cháy.

But it is still burning.
Và nó vẫn còn đang bùng cháy.

I don't know if the fire is still burning.
Không biết lửa còn cháy không.

It is still burning, but less.
Vẫn còn đang cháy, tuy nhỏ hơn.

The incense is still burning.
Cây nhang vẫn còn cháy.

But the wind is still blowing and the fire is still burning.
Gió vẫn thổi và lửa vẫn cháy.

My faith is still burning brightly.
Niềm tin vẫn cháy rạng ngời.

Meanwhile, the Amazon is still burning.
Trong khi đó, Amazon vẫn đang cháy.

Bing is still burning money.
Bing vẫn tiếp tục“ đốt tiền.

In the meantime Rome is still burning.
Rồi Rome đang còn âm ỉ cháy.

The lamp is still burning on the table.
Ngọn đèn trên bàn vẫn đang cháy.

Inside of mouth and tongue is still burning.
Sự tiếp xúc giữa lưỡi và vị đang bốc cháy.

If the passion for speed is still burning in you, don't let your beloved car be forgotten like that!
Nếu niềm đam mê tốc độ vẫn cháy bùng trong bạn, đừng để chiếc xe yêu quý bị lãng quên như thế!

More than twelve hours later the fire is still burning.
Sau hơn 12 tiếng, ngọn lửa vẫn âm ỉ cháy.

But the fire is still burning.
Nay, ngọn lửa vẫn bùng cháy dữ dội.

I mean, the West represents a lot of the best things mankind ever did--that's why the fire is still burning.
Ý tớ là, phương Tây đại diện cho rất nhiều thứ tốt đẹp mà loài người từng làm- đó là lý do tại sao lửa vẫn đang cháy.

Victor's passion is still burning strong.
Niềm đam mê của Philippe luôn bùng cháy mãnh liệt.

Tell that first sister, who came to see me, that the light she lit in my life is still burning.”.
Nhưng xin nói dùm với người nữ tu đầu tiên đến thăm tôi, rằng ánh sáng mà bà đã thắp lên trong cuộc đời tôi hiện vẫn còn đang cháy sáng”.

My passion for teaching is still burning bright.
Nhưng niềm đam mê trở thành cô giáo của tôi vẫn cháy bỏng.

Afterwards(he lived for more than two years), he sent word to me through the sisters and said,‘Tell my friend that, the light she lit in my life is still burning.'.
Mãi hai năm sau đó, ông đã nhờ các chị em ở Úc gửi lời thăm tôi,“ Nói cho người bạn của tôi rằng ngọn đèn bà đã thắp sáng lên trong đời tôi vẫn còn cháy sáng.

While you are asleep, your body is still burning fuel.
Khi bạn ngủ, cơ thể vẫn đốt cháy năng lượng.

The star that the wise men followed has disappeared, but the Christmas star in my own heart is still burning brightly.
Ngôi sao mà những nhà thông thái đi theo đã biến mất, nhưng ngôi sao Giáng Sinh nơi chính tâm hồn tôi và còn đang cháy sáng.

We still don't know if the fire is still burning or not.
Tôi không biết liệu lửa còn còn cháy hay không.

This was already in 1971 but the crater is still burning today.
Đốt năm 1971 nhưng cho đến nay khí vẫn đang còn cháy.

In Southern California, the Woolsey fire has killed three people and is still burning west of Los Angeles.
Ở miền nam, trận cháy rừng Woolsey đã làm chết ba người và vẫn đang thiêu đốt ở phía tây Los Angeles.

For example, Brennender Berg has been burning since 1668 and is still burning in the 21st century.
Ví dụ, sở hữu 1 đám cháy than ở Đức đã cháy từ năm 1668, và vẫn đang cháy trong thế kỷ 21.

While people expected the fire to be doused in a few days, it is still burning, almost after a century later.
Trong khi mọi người dự kiến đám cháy sẽ được xử lý trong vài ngày, nó vẫn đang cháy, gần cả một thế kỷ sau đó.

We can't immediately determine their condition,” he said, adding that the fire was still burning, hours after it was started.
Hiện tại chúng tôi không thể xác định ngay tình trạng của họ", ông nói và thêm rằng ngọn lửa vẫn đang cháy dù đã vài giờ trôi qua.

At the entrance to the building down below-which in the meantime had grown larger, and one could now distinguish all the architectural details-the lights were still burning, but the bustle of cars had stopped.
Chỗ lối vào của toà nhà ở bên dưới- trong lúc này đã trở nên phình to ra, và bây giờ người ta có thể phân biệt được các chi tiết về mặt kiến trúc- những ngọn đèn vẫn còn cháy sáng, nhưng sự náo động của dòng xe cộ đã không còn..