IS STILL VERY MUCH Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vẫn còn rất nhiều
• vẫn rất

Ví dụ về việc sử dụng Is still very much trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Even in 2013, email is still very much alive.
Ngay cả vào năm 2013, email vẫn còn rất sôi động.

Take a walk through Senado Square and you will see that the spirit of Old Macau is still very much alive.
Đi bộ qua Quảng trường Senado và bạn sẽ thấy rằng tinh thần của Old Macau vẫn còn rất sống động.

But Korea's democracy is still very much tainted by the country's authoritarian past.
Nhưng nền dân chủ của Hàn Quốc vẫn còn rất bê bết bởi cái quá khứ độc tài của mình.

The banal evil of which Hannah Arendt wrote is still very much alive.
Cái ác tầm thường mà Hannah Arendt đã từng đề cập tới vẫn còn rất sống động.

The reality, however, is still very much fragmented and marked by competition for power and wealth.
Tuy nhiên, thực tại vẫn còn rất là từng mảnh và bị ghi dấu bởi sự tranh đua quyền bính và giàu sang.

Although 85 years of age, she is still very much active.
Mặc dù 85 tuổi nhưng ông ấy vẫn rất năng động.

The park you see today is still very much as Nash designed it and there have been only small changes since.
Công viên bạn thấy ngày nay vẫn còn rất nhiều do Nash thiết kế và chỉ có những thay đổi nhỏ kể từ đó.

This tradition, though age old, is still very much in vogue.
Truyền thống này, mặc dù tuổi tác, vẫn còn rất thịnh hành.

The study of greenbeard genes is still very much in its infancy, and we don't truly know how widespread and important they are in nature.
Nghiên cứu về gen của rầy xanh vẫn còn rất nhiều, và chúng ta không thực sự biết chúng lan rộng và quan trọng như thế nào trong tự nhiên.

It was an internal dispute within Zanu-PF, and that party is still very much in power.
Thực chất đó là cuộc tranh cãi nội bộ trong đảng Zanu- PF, và đảng này vẫn rất mạnh.

However, the amount of excess weight is still very much, and it may be the cause for the spirit of women to become more and more severe and more tired.
Tuy nhiên, số cân nặng dư thừa còn lại vẫn rất nhiều, và có thể nó sẽ là nguyên nhân khiến cho tinh thần người phụ nữ càng lúc càng nặng nề hơn, mệt mỏi hơn.

So while the Washington authorities are giving Huawei a little more breathing room, the company's situation is still very much precarious.
Vì vậy, trong khi chính quyền Washington đang cho Huawei thêm một chút không gian, tình hình của công ty vẫn còn rất bấp bênh.

Sony won't want you to, of course, since the NEX-7 is still very much for sale, but this is clearly the company's new flagship.
Sony không muốn vậy, tất nhiên NEX- 7 vẫn còn rất nhiều để bán nhưng điều này rõ ràng đây là chiến lược của công ty.

Here age-old rice terraces weave around the mountainside, and the tradition of burying the dead in hanging coffins is still very much alive.
Ở đây những ruộng bậc thang xưa tuổi đan quanh sườn núi, và truyền thống chôn cất người chết trong quan tài treo vẫn còn rất sống động.

Classic and cool, the aviator sunglasses are a style that is still very much in fashion, as proven by the lovely Julie Chen.
Cổ điển và mát mẻ, kính râm phi công là một phong cách vẫn còn rất nhiều trong thời trang, như đã được chứng minh bởi cô nàng đáng yêu Julie Chen.

The spirit of old Lahaina is still very much alive as you stroll down the vibrant Front Street and along the Lahaina Historic Trail, which is home to fascinating stops.
Linh hồn của Lahaina cũ vẫn còn rất nhiều sức sống khi bạn đi dạo trên Front Street sôi động và dọc theo Đường mòn lịch sử Lahaina, nơi có những điểm dừng chân hấp dẫn.

With the ongoing series of articles in the Study Watchtowers for March and May 2019, this is still very much relevant as a reference.
Với loạt bài viết đang diễn ra trong Tháp canh nghiên cứu cho tháng 3 và tháng 5 2019, điều này vẫn rất có liên quan như một tài liệu tham khảo.

This gesture towards the past is still very much present in society today, and as such the word"slave"("esclave") is a grave insult to a Réunionnais.
Cử chỉ này đối với quá khứ vẫn còn rất nhiều mặt trong xã hội ngày nay, và như vậy từ" nô lệ"(" esclave") là một sự xúc phạm nghiêm trọng đối với một người Réunion.

The hybrid cloud may be the preferred data architecture at most enterprises these days, but it is still very much a work in progress.
Các hybrid cloud có thể là kiến trúc dữ liệu được ưa thích ở hầu hết các doanh nghiệp những ngày này, nhưng nó vẫn còn rất nhiều công việc đang tiến triển.

Along the way Katniss senses that a rebellion is simmering, but the Capitol is still very much in control as President Snow prepares the 75th Annual Hunger Games- a competition that could change Panem forever.
Trên đường đi Katniss cảm nhận được rằng một cuộc nổi loạn đang âm ỉ, nhưng Capitol vẫn còn rất nhiều trong việc kiểm soát như Tổng thống Tuyết chuẩn bị hàng năm lần thứ 75 Games Hunger( Khu phố dập tắt)- một cuộc thi mà có thể thay đổi Panem mãi mãi.

Although it hasn't received as much attention recently since discovered in 2012, the Cisco report says it is still very much active and dangerous.
Mặc dù nó đã không nhận được nhiều sự chú ý gần đây kể từ khi được phát hiện vào năm 2012, báo cáo của Cisco cho biết nó vẫn còn rất nhiều hoạt động và nguy hiểm.

Monasticism is part of the heritage of the undivided Church, and is still very much alive in both the Orthodox Churches and the Catholic Church.
Tu viện là một phần di sản không thể phân mảnh của Giáo Hội, và vẫn còn rất sống động trong cả các Giáo Hội Chính Thống Giáo và Giáo Hội Công Giáo.

The Nikko shrines and temples, nested in a beautiful forest, are a great example of a traditional Japanese religious centre, associated with the Shinto perception of the relationship of man with nature, in which mountains and forests have a sacred meaning and are objects of veneration, in a religious practice that is still very much alive today.
Các miếu Nikko và đền thờ, cùng với môi trường của họ, là một ví dụ nổi bật của một trung tâm tôn giáo truyền thống của Nhật Bản, kết hợp với nhận thức Shinto của mối quan hệ của con người với thiên nhiên, trong đó núi rừng có một ý nghĩa thiêng liêng và là đối tượng của sự tôn kính, trong một thực hành tôn giáo mà vẫn còn rất nhiều còn sống ngày hôm nay.

As one of the most culturally and geographically diverse regions in the world, North America is still very much worth exploring, despite the strain it may put on your wallet.
Là một trong những khu vực đa dạng về văn hóa và địa lý nhất trên thế giới, Bắc Mỹ vẫn rất đáng để khám phá, bất chấp sự căng thẳng mà nó có thể đặt vào ví của bạn.

The shrines and temples, together with their environment, are an outstanding example of a traditional Japanese religious centre, associated with the Shinto perception of the relationship of man with nature, in which mountains and forests have a sacred meaning and are objects of veneration, in a religious practice that is still very much alive today.
Các miếu Nikko và đền thờ, cùng với môi trường của họ, là một ví dụ nổi bật của một trung tâm tôn giáo truyền thống của Nhật Bản, kết hợp với nhận thức Shinto của mối quan hệ của con người với thiên nhiên, trong đó núi rừng có một ý nghĩa thiêng liêng và là đối tượng của sự tôn kính, trong một thực hành tôn giáo mà vẫn còn rất nhiều còn sống ngày hôm nay.

This was the kind and degree of kennin that was expected and demanded of the samurai, and is one of the facets of the samurai legacy is still very much in evidence in the character and behavior of present-day Japanese.
Đây là loại và mức độ kennin đã được dự kiến và yêu cầu của samurai, và là một trong các khía cạnh của di sản samurai vẫn còn rất nhiều bằng chứng trong các nhân vật và hành vi của Nhật Bản ngày nay.

So while the Washington authorities are giving Huawei a little more breathing room, the company's situation is still very much precarious, as its founder has indicated.
Vì vậy, mặc dù Washington đang cho Huawei thêm một ít không gian để" cựa quậy", tình hình của công ty vẫn còn rất bấp bênh, như nhà sáng lập Nhậm Chính Phi đã chỉ ra.

No matter the outcome of the current events and how they may affect the crypto marketplace, it is clear that the entire ecosystem is still very much within a developmental phase whose outcome shall become obvious in the course of time.
Bất kể kết quả của các sự kiện hiện tại và cách chúng có thể ảnh hưởng đến thị trường crypto, rõ ràng là toàn bộ hệ sinh thái vẫn còn rất nhiều giai đoạn phát triển, kết quả sẽ trở nên rõ ràng hơn theo thời gian.

Love Stephanie is not confined solely to the regular activity and the fight against laziness, except these two things it is still very much in love with the color pink, so much so that her pink not only clothes, but also hair.
Tình yêu Stephanie là không giới hạn chỉ để hoạt động thường xuyên và cuộc chiến chống lại sự lười biếng, trừ hai điều này nó vẫn còn rất nhiều trong tình yêu với màu hồng, vì vậy mà màu hồng của cô không chỉ quần áo, mà còn tóc.