IS THE CLIMAX Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• là đỉnh điểm
• là đỉnh cao
• là cao trào

Ví dụ về việc sử dụng Is the climax trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

If you are becoming old, remember that old age is the climax of life.
Nếu bạn trở nên già, nhớ rằng tuổi già là cực đỉnh của cuộc sống.

This is the climax of today's Gospel, which reflects the journey of faith.
Đây là đỉnh điểm của Bài Tin Mừng hôm nay, vốn phản ánh hành trình của niềm tin.

Menopause in women: symptoms, treatment, age Contents: What is the climax?
Thời kỳ mãn kinh ở phụ nữ: triệu chứng, điều trị, tuổi Nội dung: Đỉnh cao là gì?

But it's far more likely that this story is the climax of a number of other encounters Jesus had with them.
Nhưng điều đó có lẽ còn xa hơn khi câu chuyện này là đỉnh điểm của một số những cuộc gặp gỡ khác của Chúa Giêsu với họ.

Before you can graduate, you typically should compose and shield a theory, a long paper that is the climax of your particular research.
Trước khi bạn có thể tốt nghiệp, bạn thường phải viết và bảo vệ luận án, một bài báo dài là đỉnh cao của nghiên cứu chuyên ngành của bạn.

Avengers: Endgame is the climax of the MCU to date, an event movie that's frankly unparalleled in the history of cinema.
Avengers: Endgame là cao trào của MCU, một bộ phim có sự kiện thực sự vô tiền khoáng sự trong lịch sử điện ảnh.

The death of his Son is the strongest word God has spoken to mankind and is the climax of the dialogue between God and humanity.
Cái chết của Con Người là lời mạnh mẽ nhất Thiên Chúa đã từng nói với nhân loại và là đỉnh cao cuộc đối thoại giữa Thiên Chúa và nhân loại.

This crisp statement is the climax of Christ's claims concerning the relation between the Father and himself(the Son).
Lời nói quả quyết này là đỉnh cao trong những lời xác quyết của Christ về mối quan hệ giữa Cha và chính Ngài( con).

Richard Lloyd Parry said that for the Japanese police, the prosecutors and the judicial system, the moment of arrest is the climax of the media interest in anyone's crime.
Theo Richard, đối với cảnh sát, các công tố viên và hệ thống tư pháp Nhật Bản, thời điểm bắt giữ là đỉnh điểm giới truyền thông quan tâm đến tội ác.

The third act is the climax of your story, traditionally it's when the main character has their final confrontation.
Hành động thứ ba là đỉnh điểm trong câu chuyện của bạn, theo truyền thống đó là khi nhân vật chính có cuộc đối đầu cuối cùng của họ.

The Missale reminds the priest that before he says, This is the Lamb of God, he may make a brief remark to the neophytes about their first Communion and‘about the preciousness of so great a mystery, which is the climax of initiation and the center of the Christian life'(EV, no. 64).
Sách Lễ Missale nhắc nhở linh mục rằng, trước khi ngài nói‘ Đây Chiên Thiên Chúa', ngài có thể đưa ra một nhắn nhủ ngắn gọn cho các tân tòng về việc họ Rước lễ lần đầu, và' về sự quý giá của một mầunhiệm lớn lao, vốn là đỉnh cao của sự khai tâm, và trung tâm của đời sống Kitô hữu'( EV, số 64).

This conclusion is the climax of the chapter, because the Word leads us deeper into and towards the center of things;
Những câu kết luận là tột điểm của chương này, bởi vì Ngôi Lời dẫn đưa chúng ta vào sâu hơn và hướng về tâm điểm của mọi việc;

The murder of Jesus, officially approved by the rulers is the climax of a hate campaign which fortunately for humanity resulted in the defeat of hate by love, of injustice by forgiveness, of darkness by light.
Kẻ giết Chúa Giêsu, được các nhà cầm quyền phê chuẩn, chính là đỉnh điểm của một chiến dịch thù hận mà may mắn thay cho nhân loại đã dẫn đến sự đánh bại của tình yêu đối với sự thù hận, của sự tha thứ đối với những sự bất công, của ánh sáng đối với bóng tối.

This verse is the climax of the chapter, and it presents a truth so exciting that I marvel so many believers have missed it- or ignored it.
Câu Kinh Thánh trên là đỉnh điểm của chương này, và nó trình bày một chân lý đầy hứng thú đến đỗi tôi ngạc nhiên, khi có rất nhiều tín hữu đã bỏ qua- hoặc lờ đi câu này.

And in this particular case, this is the climax of the movie, and, you know, the weight of achieving it was simply take a model, throw it out of a helicopter, and shoot it.
Và trong trường hợp cụ thể này, đây là đỉnh cao của cuốn phim, và, bạn biết, để làm được điều này đơn giản là có một mô hình, ném nó ra khỏi máy bay trực thăng, và quay phim lại.

The picture was the climax of Perry's never very earnest spiritual quest, and, ironically, the termination of it;
Bức tranh là đỉnh cao của cuộc kiếm tìm tâm linh chưa bao giờ gắt gao đến thế ở Perry, nhưng, nực cười thay, đó cũng lại là sự chấm dứt;

Recalling the 1943 destruction of the ghetto of Vilnius, that was the climax of 2 years of the killing of the Jews.
Nhắc lại việc phá hủy xóm do thái của Vilnius năm 1943, đó là đỉnh điểm của 2 năm giết hại người Do Thái.

The mock landing at Ustka, Poland, on Wednesday was the climax of a two-week Nato exercise called Baltops.
Việc đổ bộ giả định ở Ustka, Ba Lan, ngày 17/ 6, là cao trào trong cuộc tập trận kéo dài 2 tuần của NATO, có tên gọi Baltops.

This being the climax of your pregnancy, it is the best time to take photos as it might be tougher on you later.
Đây là cao trào của thai kỳ của bạn, đây là thời điểm tốt nhất để chụp ảnh vì nó có thể khó khăn hơn với bạn sau này.

Next time's fourth chapter will also be the climax, with the final battle beginning.
Lần sau Chương 4: cũng sẽ là cao trào bộ phận, bắt đầu cuối cùng nhất quyết chiến.

World War 2 was the climax of tank history, fight with famous tanks like the panzer, sherman and more.
Thế chiến 2 là cao trào của lịch sử xe tăng, chiến đấu với xe tăng nổi tiếng như xe tăng, sherman và nhiều hơn nữa.

How the U.S. government will act will perhaps be the climax of this policy story.
Chính phủ Mỹ sẽ hành động như thế nào có lẽ sẽ là cao trào của câu chuyện chính sách này.

This was the climax of the killing of thousands of Jews that had started two years earlier.
Đây là cao điểm của việc giết hại hàng ngàn người Do Thái đã bắt đầu cả hai năm trước đó.

Lionel's death was the climax of Tennyson's sense of loss, and from that time until his own death he became increasingly troubled in his search for the proofs of immortality, even experimenting with spiritualism.
Mất đi Lionel là đỉnh điểm của cảm giác mất mát trong lòng Tennyson, từ thời điểm đó đến khi mất, ông trở nên ngày một rắc rối với cuộc tìm kiếm bằng chứng của sự bất tử, thậm chí có một số thử nghiệm tâm linh.

The Rebellion of 1689 was the climax of the 60 year old struggle between the government in England and the Puritans of Massachusetts over the question of who was to rule the Bay colony.
Cuộc nổi loạn năm 1689 là cao trào của cuộc đấu tranh 60 năm giữa chính phủ ở Anh và tín đồ Thanh giáo ở Massachusetts về câu hỏi ai sẽ cai trị thuộc địa này.

The St. Bartholomew's Day massacre of French Protestants(1572) was the climax of the French Wars of Religion, which were brought to an end by the Edict of Nantes(1598).
Các Thánh Ngày thảm sát Bartholomew( 1572) là đỉnh điểm của cuộc chiến tranh của Pháp Tôn Giáo, mà đã được đưa đến một kết thúc bởi Sắc lệnh Nantes( 1598).

The bizarre episode in the basement of the Guardian's London HQ was the climax of Downing Street's fraught interactions with the Guardian in the wake of Snowden's leak- the biggest in the history of western intelligence.
Câu chuyện kỳ lạ ở cơ sở của tờ Guardian ở Luân Đôn từng là cực điểm của những tương tác đầy tràn của Phố Downing với tờ Guardian trong làn sóng rò rỉ của Snowden- lớn nhất trong lịch sử tình báo phương Tây.

The battle was the climax of a naval campaign that had ranged across the Mediterranean during the previous three months, as a large French convoy sailed from Toulon to Alexandria carrying an expeditionary force under the then General Napoleon Bonaparte.
Trận đánh là đỉnh cao của một chiến dịch hải quân trải dài trên khắp vùng Địa Trung Hải trong thời gian ba tháng trước đó, khi một đoàn lớn khởi hành từ ToulonPháp tới Alexandria mang theo một lực lượng viễn chinh Pháp dưới sự chỉ huy của tướng Pháp Napoléon Bonaparte.

The battle was the climax of a naval campaign that had raged across the Mediterranean during the previous three months, as a large French convoy sailed from Toulon to Alexandria carrying an expeditionary force under General Napoleon Bonaparte.
Trận đánh là đỉnh cao của một chiến dịch hải quân trải dài trên khắp vùng Địa Trung Hải trong thời gian ba tháng trước đó, khi một đoàn lớn khởi hành từ ToulonPháp tới Alexandria mang theo một lực lượng viễn chinh Pháp dưới sự chỉ huy của tướng Pháp Napoléon Bonaparte.