IS THE DECISIVE FACTOR Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• là yếu tố quyết định
• là nhân tố quyết định

Ví dụ về việc sử dụng Is the decisive factor trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Surprise is the decisive factor.
Bất ngờ là yếu tố quyết định.

To succeed in family business, Dr. Loc said that corporate governance is the decisive factor.
Để thành công trong doanh nghiệp gia đình, Chủ tịch VCCI cho rằng, quản trị doanh nghiệp là yếu tố quyết định.

The Internet is the decisive factor there.
Internet là yếu tố quyết định ở đây.

First, do not need to go anywhere out of the house, that for closed people, of course, is the decisive factor.
Đầu tiên, không cần phải đi đâu ra khỏi nhà, mà để mọi người đóng cửa, tất nhiên, là yếu tố quyết định.

But although work is the decisive factor, what you sell matters too.
Mặc dù làm việc chăm chỉ là yếu tố quyết định, nhưng những gì bạn bán cũng là vấn đề.

Effort exerted for the sake of peace, friendship, cooperation and development for all the peoples in Southeast Asia is the decisive factor leading to the success of Asean today.
Các nỗ lực vì hòa bình, hữu nghị, hợp tác và phát triển cho tất cả các dân tộc là yếu tố quyết định đưa đến thành công của ASEAN hôm nay.

The substrate is the decisive factor for the quality and price of the bathroom cabinet.
Chất nền là yếu tố quyết định chất lượng và giá thành của tủ phòng tắm.

But today, having a professionally designed website and creating a new mark is the decisive factor for the professionalism of the brand.
Nhưng ngày nay việc phải có một website được thiết kế chuyên nghiệp và tạo dấu ấn mới là yếu tố quyết định đến sự chuyên nghiệp của thương hiệu.

The durability of bearings is the decisive factor which influences the durability of idlers for belt conveyors.
Độ bền của vòng bi là yếu tố quyết định ảnh hưởng đến độ bền của người làm biếng đối với băng tải.

The rich reality of the Vietnamese revolution over the past 90 years has proved that the right leadership of the CPV is the decisive factor for all victories of the revolution, making many miracles.
Thực tế phong phú của cách mạng Việt Nam 90 năm qua đã chứng minh rằng sự lãnh đạo đúng đắn của Đảng Cộng sản Việt Nam là nhân tố quyết định mọi thắng lợi của cách mạng, làm nên nhiều kỳ tích.

The price advantage, this is the decisive factor when buying Gold View, any customer too, before deciding to buy any project, they will almost conjecture about the money intended to buy.
Lợi thế về giá, đây là nhân tố mang tính quyết định khi mua Gold View, khách hàng nào cũng vậy, trước khi quyết định tìm xem nên mua dự án nào thì hầu như họ sẽ quan niệm về khoảng tiền dự định mua.

In War II Russia occupies a dominant position and is the decisive factor for the defeat of the Axis in Europe.
Trong Chiến tranh thế giới thứ hai, Nga đóng vai trò quan trọng và là nhân tố quyết định cho sự thất bại của phe Trục ở châu Âu.

With human consciousness is the decisive factor, Generalexim very focused construction and development of the workforce in order to meet the requirements of production and business development of the company is currently preparing for the future.
Với ý thức con người là yếu tố quyết định, Generalexim rất chú trọng xây dựng và phát triển nguồn lực lao động nhằm đáp ứng yêu cầu phát triển sản xuất kinh doanh của công ty hiện tại và chuẩn bị cho tương lai.

Their belief is underpinned by a crude realist understanding of international politics: material power- and not ephemeral(and in any case un-measurable) factors such as reputation, image, or international law- is the decisive factor in international politics.
Niềm tin của họ được dựa trên một quan niệm thô sơ của chủ thuyết duy thực: sức mạnh thực chất- chứ không phải các yếu tố phù du( mà dù trong hoàn cảnh nào đi nữa cũng khó có thể đong đếm được) như danh dự, hình ảnh, hay luật Quốc Tế- mới là yếu tố quyết định trong chính trường quốc tế.

Schutti(1992) argued that population quality is the decisive factor of production and emphasized the merits of investing in education and health.
Theo lập luận của Shultz( 1992) cho rằng chất lượng nguồn nhân lực là yếu tố quyết định tới năng suất lao động và cũng nhấn mạnh vào giá trị của sự đầu tư giáo dục và y tế.

The culture: the first factor is that entrepreneurs need to consider when you want to penetrate a market is defined earlier as it is fundamental specific trait of an entire country and also is the decisive factor in the….
Nền văn hóa: là yếu tố đầu tiên mà nhà doanh nghiệp cần nên xem xét khi muốn thâm nhập vào một thị trường được xác định trước đó vì nó là nền tảng cơ bản mang nét đặc trưng của cả một quốc gia và cũng là nhân tố quyết định đến hành vi mua hàng của người tiêu dùng.

Believing that human resources is the decisive factor, JSI has been building a team of professional financial researchers, experienced and well-trained in Japan universities and meet the appropriate specialized certificates in Vietnam and Japan.
Với quan niệm nguồn nhân lực là yếu tố quyết định, Công ty đã và đang xây dựng đội ngũ chuyên viên phân tích tài chính chuyên nghiệp, giàu kinh nghiệm, được đào tạo bài bản tại các trường đại học của Nhật Bản và đáp ứng các chứng chỉ chuyên ngành phù hợp tại Việt Nam.

Greetings E, as mentioned above, although the same treatment but depending on the machine life, origin of the machine, laser energy during treatment, professional skills and most importantly, When triggered micro is the decisive factor to the results after doing.
Thân chào E, như chị nói ở trên, mặc dù cùng một phương pháp điều trị nhưng tùy theo đời máy, xuất xứ của máy, năng lượng laser khi điều trị, tay nghề Chuyên viên và quan trọng hơn hết là Sản Phẩm kết hợp khi kích hoạt vi điểm là những yếu tố quyết định đến kết quả sau khi làm.

With the motto"quality is the decisive factor for the success of the business”. Therefore, our company always aims to improve the quality of products and services to satisfy customers' needs and maintain the prestige of HOA THANG brand in the domestic and international market.
Với phương châm“ chất lượng là yếu tố quyết định sự thành công của doanh nghiệp“, vì vậy ngay từ khi xây dựng nhà máy công ty chúng tôi luôn hướng đến mục tiêu nâng cao chất lượng sản phẩm, dịch vụ để đáp ứng tốt hơn nhu cầu của khách hàng, giữ vững uy tín thương hiệu HÒA THẮNG trên thị trường quốc tế.

That was the decisive factor behind my decision to join Bayern.
Đó là yếu tố quyết định đằng sau việc tôi đến Bayern.

It must be the decisive factor.
Phải là yếu tố quyết định nhất.

Fourth: correct Party policies are the decisive factor for ensuring successful reform;
Bốn là, đường lối đúng đắn của Đảng là nhân tố quyết định thành công của sự nghiệp đổi mới;

In Washington, they are well aware that Russian support may be the decisive factor in dictating terms to China.
Các nhà lãnh đạo Mỹ nhận thức được rằng sự hỗ trợ của Nga có thể là yếu tố quyết định trong việc kiềm chế Trung Quốc.

For newcomers to the blockchain, this reassurance- even if purely psychological- could be the decisive factor.
Đối với những người mới với blockchain, sự đảm bảo này- thậm chí khi hoàn toàn là tâm lý- có thể lại là yếu tố quyết định.

We understand that sometimes, adjusting the scope of services to specific requirements may be the decisive factor.
Chúng tôi hiểu rằng đôi khi, điều chỉnh phạm vi dịch vụ theo các yêu cầu cụ thể của khách hàng là yếu tố quyết định.

She notes that Goody's is an evolutionary model in which these historical variables may not be the decisive factors today.
Bà lưu ý rằng Goody là một mô hình tiến hóa trong đó các biến lịch sử này có thể không phải là yếu tố quyết định ngày nay.

Each character has different fighting skills, but all stats are balanced. Therefore, you do not need to worry, tactics and skills will be the decisive factors for winning.
Chính vì vậy mà bạn không cần phải lo lắng, chiến thuật, kĩ năng sẽ là yếu tố quyết định chiến thắng.

But it is unlikely that this was the decisive factor in their failure.
Nhưng ít có khả năng đây là yếu tố quyết định làm cho họ thất bại.

Quality and customer service are the decisive factors in any enterprise's future.
Chất lượng và dịch vụ khách hàng là các quyết định yếu tố trong bất kỳ doanh nghiệp của tương lai.

While social signals shouldn't be the decisive factor in the evaluation, it's a handy way to see if the page is alive and kicking and has some real engagement going on.
Mặc dù các tín hiệu xã hội không phải là yếu tố quyết định trong đánh giá, nhưng đó là một cách tiện dụng để xem liệu trang có còn sống và đá và có một số sự tham gia thực sự đang diễn ra hay không.