The understanding of the false is the discovery of the true.
Đang hiểu rõ về cái giả dối là khám phá về sự thật.
Science is the discovery of new territories.
Nghiên cứu khoa học là khám phá vùng đất mới.
The greatest scientific discoveryis the discovery of ignorance.".
Khám phá khoa học vĩ đại nhất là phát hiện ra sự thiếu hiểu biết.
Its main purpose is the discovery of networks and auditing them for security.
Mục đích chính của nó là phát hiện của các mạng và kiểm toán cho họ để bảo mật.
Furthermore, the discovery that is most crucial is the discovery of oneself.
Và đây là một khámphá nữa rất quan trọng là khám phá tha nhân.
At McMaster, their aim is the discovery, communication, and preservation of knowledge.
Tại McMaster, mục đích của chúng tôi là khám phá, truyền thông và bảo tồn kiến thức.
The best preparation of His servants for their work in the world is the discovery that their own stores are small.
Sự chuẩn bị tốt nhất của những người hầu của Ngài cho công việc của họ trên thế giới là khám phá rằng sự trau dồi còn rất ít.
Best of all is the discovery of this secret nature, which then discovers all other secrets.
Điều hay nhất là khám phá ra một bản chất bí mật sẽ tiết lộ về những cái còn lại.
Author Frank Herbert said,“The beginning of knowledge is the discovery of something we do not understand.”.
Trong những lời của Frank Herbert,“Sự khởi đầu của kiến thức là phát hiện ra một cái gì đó chúng ta không hiểu.”.
Most notably is the discovery that vitamin B-12 is particularly problematic for these people.
Đáng chú ý nhất là phát hiện ra rằng vitamin B- 12 đặc biệt có vấn đề đối với những người này.
What has caught many enthusiasts' eyes in the recent past is the discovery of several dwarf-sized species.
Điều gì đã bắt gặp đôi mắt của nhiều ngườiđam mê trong quá khứ gần đây là phát hiện của một số loài có kích thước lùn.
Space exploration is the discovery and exploration of outer space by means of space technology.
Thăm dò không gian là khám phá và thăm dò không gian bên ngoài bằng phương tiện của công nghệ không gian.
However, the thing which has reallyhelped Aberdeens economy remain buoyant is the discovery of offshore oil in the 1970s.
Tuy nhiên, điều mà đã thực sự giúp Aberdeens nềnkinh tế vẫn còn nổi là phát hiện ra dầu ra nước ngoài trong năm 1970.
At McMaster, our purpose is the discovery, communication, and preservation of knowledge.
Tại McMaster, mục đích của chúng tôi là khám phá, truyền thông và bảo tồn kiến thức.
As the American science fiction writer Frank Herbertis to have said,“The beginning of knowledge is the discovery of something we do not understand.”.
Trong những lời của Frank Herbert,“Sự khởi đầu của kiến thức là phát hiện ra một cái gì đó chúng ta không hiểu.”.
The beginning of knowledge is the discovery of something we don't understand.".
Điểm bắt đầu của kiến thức là khám phá ra điều gì đó chúng ta không hiểu.
Another breakthrough is the discovery that life on Earth has proven able to colonize its most extreme environments.
Một bước đột phát khác là việc phát hiện sự sống trên trái đất có thể tồn tại trong những môi trường khắc nghiệt nhất.
In addition to learning about the life of the local people,the equally interesting of this trip is the discovery of ancient ruins with Asian architecture mixed with Western architecture.
Ngoài việc tìm hiểu về cuộc sống của người dân địa phương thìđiều thú vị không kém của chuyến đi này chính là khám phá những di tích cổ với lối kiến trúc Á Đông pha lẫn kiến trúc theo kiểu Tây Phương.
One of the most famous is the discovery of large barefoot prints found around a construction site in California in 1958.
Một trong những vụ chứng kiến nổi tiếng nhất là việc phát hiện ra các dấu chân trần rất lớn xung quanh một công trình xây dựng ở bang California, Mỹ vào năm 1958.
The primary function of game testing is the discovery and documentation of software defect….
Chức năng chính của thử nghiệm trò chơi là phát hiện và tài liệu hướng dẫn của lỗi phần mềm( aka lỗi).
But perhaps the biggest worry is the discovery that IS's network in Belgium, and perhaps across Europe, is so extensive.
Nhưng có lẽ, lo ngại lớn nhất đó là phát hiện về mạng lưới của IS tại Bỉ, thậm chí khắp châu Âu, đã quá rộng lớn.
There is yet another important event of the quarter, which is the discovery of a vulnerability in the Samba network software.
Một sự kiện quan trọng khác trong Quý này đó là việc phát hiện ra lỗ hổng trong phần mềm mạng Samba.
The secret of the Master is the discovery that there is no astral plane;
Bí mật của Chân Sư là việc khám phá rằng không có cõi cảm dục nào cả;
A recent example of possibly life-changing research is the discovery of an antibody that can attack HIV in new ways.
Một ví dụ gần đây của một nghiên cứu có tiềm năng thay đổi cuộc sống là phát hiện của một kháng thể có thể tấn công HIV theo những cách thức mới.
The most important thing, however, is the discovery that you cannot live in a simulation.
Tuy nhiên, điều quan trọng nhất là khám phá rằng bạn không thể sống trong một mô phỏng.
One of Hubble's big breakthroughs in this area is the discovery of how dark matter behaves when clusters collide with each other.
Một trong những đột phá lớn của Hubble trong lĩnh vực này là khám phá ra vật chất tối hoạt động như thế nào khi các cụm thiên hà va chạm với nhau.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文