be the guardianis the protectorare the defenderwas the one protectingis the guarantoris a security guard who
Ví dụ về việc sử dụng
Is the guarantor
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
He is the guarantor of our unity.”.
Ngài là người bảo đảm sự hợp nhất của ta”.
As you can see from the above list, MUM is the guarantor of a bank loan with a local bank.
Như bạn có thể thấy trong danh sách trên, MUM là người bảo lãnh khoản vay ngân hàng với một ngân hàng địa phương.
MUM is the guarantor of a bank loan with a local bank.
MUM là người bảo lãnh khoản vay ngân hàng với ngân hàng địa phương.
This means that they acknowledge fully andintegrally the truth of what is revealed because it is God Himself Who is the guarantor of that truth….
Điều đó nghĩa là con người thừa nhận mộtcách đầy đủ và trọn vẹn chân lý của những điều được mặc khải, vì chính Thiên Chúa bảo đảm cho chân lý ấy.
AEFE is the guarantor of the French education system abroad.
AEFE là bảo lãnh hệ thống giáo dục Pháp ở nước ngoài.
Everything happened“cum Petro and sub Petro”, that is to say,in the presence of the Pope, who is the guarantor for everyone of freedom and trust, and who guarantees orthodoxy.
Tất cả đã xảy ra" với Phêrô và dưới Phêrô",nghĩa là với sự hiện diện của Giáo Hoàng, bảo đảm cho tất cả được tự do và tin tưởng, và bảo đảm cho sự chính thống.
Techcombank is the guarantor and loan bank for Diamond Island Project.
Techcombank là ngân hàng bảo lãnh và cho vay dự án Đảo Kim Cương.
The president, according to the constitution,"is the symbol of the unity of people andstate power, and is the guarantor of the Constitution of the Kyrgyz Republic, and of an individual and citizen.".
Tổng thống, theo quy định của Hiến pháp Kyrgyzstan,"… là biểu tượng của sự đoàn kết của người dânvà quyền lực nhà nước, và là người đảm bảo Hiến pháp của nước Cộng hoà Kyrgyzstan, và của một cá nhân và công dân.".
The President is the guarantor of the Constitution of the Russian Federation, of human and civil rights and freedoms.
Tổng thống là người bảo vệ Hiến pháp Liên bang Nga, quyền và tự do của cá nhân và công dân Nga.
Someone Mona Sahlin, for example,that it will tick more Tensta because you think she is the guarantor of the rights of others to be in this country than perhaps many other Muslims who would never tick.".
Có người Mona SAHLIN, ví dụ, rằngnó sẽ đánh dấu nhiều Tensta vì bạn nghĩ rằng cô ấy là người bảo lãnh các quyền của những người khác để được ở đất nước này hơn có lẽ nhiều người Hồi giáo khác người sẽ không bao giờ đánh dấu.".
If Putin is the guarantor of stability in Russia, then does a scenario without Putin automatically imply instability- even violent instability?
Nếu Putin là người bảo đảm ổn định ở Nga, thì một kịch bản không có Putin tự động hàm ý bất ổn- thậm chí là bất ổn trong bạo lực?
The Roman Pontiff is- like all the faithful- subject to the Word of God,to the Catholic faith and is the guarantor of the obedience of the Church and, in this sense, servus servorum[servant of the servants].”.
Vì Giáo Hoàng Rôma- giống như mọi tín hữu- chịu trách nhiệm trước Lời Thiên Chúa,trước niềm tin Công Giáo và là người bảo vệ sự vâng phục của Giáo Hội và, theo nghĩa này, là tôi tớ của mọi tôi tớ”.
For democracy is the guarantor of peace, and a democratic Asia is the key to stability and prosperity in the world.
Dân chủ là thần hộ vệ cho hòa bình, một Châu Á dân chủ là nền tảng cho sự ổn định và thịnh vượng của thế giới".
The policy proprietor is the guarantor and he will be the person to pay for the policy.
Chủ sở hữu chính sách là người bảo lãnh, và ông sẽ là người trả tiền cho các chính sách.
ASEAN is the guarantor of regional peace,the glue that keeps most diverse Southeast Asian nations together and strive for shared prosperity.
ASEAN là nhà bảo trợ hòa bình khu vực,là chất kết dính giữ nhiều quốc gia Đông Nam Á khác biệt lại với nhau và phấn đấu vì sự thịnh vượng chung.
The United States, which ultimately is the guarantor of the global maritime flow of oil, might engage Iran militarily.
Mỹ rốt cuộc là người đảm bảo cho dòng vận tải dầu lửa toàn cầu đường thủy có thể sẽ lôi kéo Iran vào hành động quân sự.
Safe Investments"- This fund of funds, which is the guarantor of the success of your earnings on the Internet, by compensation for financial losses, If one or more of the investment projects in which you participated, losing their ability to pay.
Đầu tư an toàn"- Quỹ này vốn, đó là người bảo lãnh của sự thành công của bạn thu nhập trên Internet, bởi bồi thường thiệt hại tài chínhNếu một hoặc nhiều dự án đầu tư mà bạn tham gia, mất khả năng chi trả của họ.
Article 102 issupplemented with the provision that"the president of Ukraine is the guarantor of the implementation of the state's strategic course for obtaining Ukraine's full membership in the European Union and the North Atlantic Treaty Organization.".
Điều 102 Hiến phápUkraina sẽ được bổ sung quy định:“ Tổng thống Ukraina là người đảm bảo thực hiện chính sách chiến lược của nhà nước trong vấn đề trở thành thành viên đầy đủ của Liên minh châu Âu và Khối hiệp ước Bắc Đại Tây Dương”.
The President Narek Sirakanyan is the guarantor of reliability, stability, good quality of life to all active members of the Comp….
Chủ tịch Narek Sirakanyan là người đứng ra bảo đảm độ tin cậy, sự ổn định và chất lượng cuộc sống tốt cho tất cả các đối tác tích cực của Công t….
The Head of the Republic of Belarus is the guarantor of the country's constitution,the rights and freedoms of citizens, the Supreme Commander of the armed forces.
Người đứng đầu Cộng hòa Bêlarut là người bảo đảm hiến pháp của đất nước, quyền và tự do của công dân, Tư lệnh tối cao của các lực lượng vũ trang.
According to the Constitution of Ukraine, the president is the guarantor of the state's sovereignty, territorial indivisibility, the observance of the Constitution of Ukraine and human and citizens' rights and freedoms.
Theo Hiến pháp Ukraina, tổng thống là người bảo đảm chủ quyền của nhà nước, tính không thể chia cắt lãnh thổ, việc tuân thủ hiến pháp Ukraina và đảm bảo nhân quyền và quyền tự do công dân.
Article 102 is proposed to besupplemented with a provision that“the President of Ukraine is the guarantor of the implementation of the strategic course of the state on the attainment of full membership of Ukraine in the European Union and the North Atlantic Treaty Organization”.
Điều 102 Hiến pháp Ukraina sẽ đượcbổ sung quy định:“ Tổng thống Ukraina là người đảm bảo thực hiện chính sách chiến lược của nhà nước trong vấn đề trở thành thành viên đầy đủ của Liên minh châu Âu và Khối hiệp ước Bắc Đại Tây Dương”.
Dynamic leaders may use power well, but they cannot be the guarantors.
Các nhà lãnh đạo năng động có thể sử dụng tốt quyền lực nhưng họ không thể là người đảm bảo.
After some thinking he added,"If Asano-san was the guarantor, I definitely would have to pay back the money…".
Sau một hồi suy nghĩ anh nói thêm," Nếu có Asano- san là người làm chứng, nhất định tôi sẽ phải trả lại tiền.".
They are the guarantors of law and order in the town," RIA news agency quoted Russia's defense ministry as saying.
Họ là những người đảm bảo về luật pháp và trật tự tại thị trấn”, hãng tin RIA đã trích dẫn lời bộ quốc phòng Nga khi nói.
The bodies and forces of security of the State are the guarantors for the protection of a country's citizens.
Các cơ quan và lực lượng an ninh của Nhà nước là những người bảo vệ công dân của một quốc gia.
We need to choose, build,speak with all so as to construct our own sovereignty that will be the guarantor of stability in(the Middle East).”.
Chúng ta cần lựa chọn, xây dựngvà tuyên bố với tất cả để xây dựng chủ quyền riêng của chúng ta và qua đó sẽ là người đảm bảo cho ổn định ở Trung Đông".
Considering the U.S. Navy has been the guarantor of freedom of navigation on the world's seas since 1945,the protector of international trade and the backbone of American hegemony, its sad decline has far-reaching consequences.
Khi tính đến sự việc là hải quân Hoa Kỳ đã là người bảo đảm cho tự do hải hành trên toàn thế giới từ năm 1945, bảo vệ cho mậu dịch quốc tế và là chủ lực của quyền lực Hoa Kỳ, sự suy yếu của hải quân là một điều đáng lo.
But at this moment when U.S. policy in the Middle East appears to be in growing disarray, the question emerges:Who will be the guarantor of security for the vast quantities of hydrocarbons produced and shipped from the region?
Tuy nhiên, tại thời điểm hiện tại, khi chính sách của Mỹ tại Trung Đông tỏ ra đang đi chệch hướng, câu hỏi đặt ra là,ai sẽ là bên bảo trợ an ninh cho khối lượng dầu mỏ, khí đốt được khai thác và vận chuyển đi từ khu vực?
The company did not succeed,and he couldn't pay the money back, and I was the guarantor of the note. So, I had a $100,000 debt, and I noticed that the Kramer prize for human-powered flight, which had then been around for--(Laughter)-- 17 years at the time, was 50,000 pounds, which, at the exchange rate, was just about 100,000 dollars.
Công ty không thành công,anh ấy không thể trả tôi khoản tiền và tôi là người bảo đảm cho khoản vay, nên tôi có một khản nợ 100,000 đô và tôi để ý đến giải Kramer cho máy bay hoạt động bằng sức người, khoảng… 50,000 bảng, vào 17 năm trước theo tỉ giá trao đổi, khoảng 100,000 đô.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文